החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 5801/11 יורי אברמוב נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · ערר על החלטה בבקשה לגילוי ראיה חסויהערר על החלטת בית המשפט המחוזי בבקשה להסרת חיסיון

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

העורר הגיש ערר על החלטת בית המשפט המחוזי שדחתה בקשה להסרת חיסיון על פעולות יחידת העוקבים של המשטרה. בית המשפט העליון קבע כי העורר לא עתר לעיון בחומרי חקירה שאינם חסויים, ולכן אין לו זכות ערר לפי סעיף 74(ה) לחוק סדר הדין הפלילי. הערר נמחק.

העובדות

העורר הגיש בקשה להסרת חיסיון על פעולותיה של יחידת העוקבים של משטרת ישראל בעסקאות המיוחסות לו בכתב האישום. בית המשפט המחוזי דחה את הבקשה. העורר טען בסיכום כי הערר נשען על סעיף 74 לחוק סדר הדין הפלילי.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם לעורר זכות להגיש ערר לפי סעיף 74(ה) לחוק סדר הדין הפלילי על החלטה בבקשה להסרת חיסיון על פעולות יחידת העוקבים?
  2. 2.האם ניתן לעיין בחומרי חקירה מבלי שהורתה הסרת החיסיון?

הלכות

  1. 1

    החלטה בבקשה להסרת חיסיון אינה מקנה זכות ערר לפי סעיף 74(ה) לחוק סדר הדין הפלילי, כאשר הבקשה התמקדה בהסרת חיסיון ולא בעיון בחומרי חקירה שאינם חסויים

    ״העולה מהאמור הוא כי לעורר אין זכות להגשת ערר על החלטתו של בית-המשפט המחוזי.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערר
  • חיסיון
  • גילוי ראיה חסויה
  • הסרת חיסיון
  • חומר חקירה
  • יחידת העוקבים
  • סעיף 74 לחסד"פ
  • כתב-אישום
  • החלטת ביניים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"פ

5801/11 - ב'

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

העורר:

יורי אברמוב

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

ערר על החלטתו של בית-המשפט המחוזי בבאר-שבע בת.פ 43357-02-11 מיום

17.7.11 שניתנה על-ידי כבוד השופטת ט' חיימוביץ'

בשם העורר:

עו"ד מוטי יוסף

בשם המשיבה:

עו"ד אוהד גורדון

החלטה

העורר ביקש להשיג על החלטתו של בית-המשפט המחוזי ב" בקשה לגילוי ראיה חסויה ". בסיכום הערר הוסיף בא-כוח העורר וציין כי " לנוכח כל האמור לעיל, מתבקש בית-המשפט הנכבד לקבל את הערר ולהורות על הסרת החיסיון באשר לפעולותיה של יחידת העוקבים [של משטרת ישראל] בעסקאות המיוחסות לעורר במסגרת כתב-האישום " (עמ' 2 לערר). העורר התבקש להתייחס למקור הסמכות להגשתו של הערר, הואיל ועל-פניו החלטתו של בית-המשפט קמא היא החלטת ביניים בהליך פלילי, אשר הדרך להשיג עליה היא בהגשת ערעור על פסק-הדין לכשיינתן. בתגובתו שינה העורר את טעמו, וטען כי "הערר נשען על סעיף 74 לחסד"פ [לחוק סדר הדין הפלילי] ולא על סעיף 45 לפקודת הראיות".

ככל שהבנתי משגת, העורר סבור כי מאחר שתעודת החיסיון פורסת את הגנתה על "חומר החקירה שהופק על ידי אנשי היחידה" (ראו החלטתו של בית-המשפט קמא מיום 29.6.11), עתירתו להסרת חיסיון כללה בתוכה גם בקשה לעיון בחומרי חקירה, ועל כך עומדת לו זכות הערר הקבועה בסעיף 74(ה) לחוק סדר הדין הפלילי.

את עמדתו זו של בא-כוח העורר אין בידי לקבל. בפתח הדיון בפני בית-המשפט הוא הבהיר: " הדיון היום, בנוגע לעתירה לגילוי ראייה ..." (עמ' 46 לפרוטוקול מיום 17.07.1). כאמור, עתר העורר להורות על הסרת חיסיון, ולא על העברתם של חומרי חקירה שאינם חסויים. הגם שהעורר מפרט כיום כי ההליך בפני בית-המשפט קמא עסק לא רק בהסרתו של חיסיון, לדבר אין זכר בהחלטתו של בית-המשפט קמא, אשר קבע בהחלטה שכותרתה " החלטה בבקשה לגילוי ראיה חסויה ", כי דין הבקשה להידחות (" אשר על כן, אני דוחה את הבקשה להסרת חיסיון " (שם, בעמ' 48)).

העולה מהאמור הוא כי לעורר אין זכות להגשת ערר על החלטתו של בית-המשפט המחוזי. ממילא, לא ניתן לקבוע כי יש להעמיד לרשותו של העורר את חומרי החקירה אותם ביקש מבלי להורות על הסרת החיסיון.

אי-לכך, הערר נמחק.

ניתנה היום, ט"ז באב התשע"א (16.8.2011)

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1החלטה בבקשה להסרת חיסיון אינה מקנה זכות ערר לפי סעיף 74(ה) לחוק סדר הדין הפלילי, כאשר הבקשה התמקדה בהסרת חיסיון ולא בעיון בחומרי חקירה שאינם חסויים