החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 6022/21 עמאד אחליל נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

דיני עונשין · עיון בחומרי חקירה בתיק נשק ומהימנות סוכן משטרתיערר על החלטת בית המשפט המחוזי בבקשה לעיון בחומרי חקירה לפי סעיף 74 לחסד"פ

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון דחה ערר על החלטת בית המשפט המחוזי שדחתה בקשה לעיון בחומרים הנוגעים לסוכן משטרתי בתיק נשק. נקבע כי חומרים מתיקים פתוחים אחרים של הסוכן אינם רלבנטיים מספיק, וכי הפרה אפשרית של הסכם ההפעלה אינה פוגמת בהכרח בקבילות עדותו. עם זאת, הורה בית המשפט למשיבה להעביר רשימה עדכנית של כלל חומר החקירה.

העובדות

נגד הנאשם ובני דרכו הוגש כתב אישום בעבירות נשק. המשיבה העבירה לנאשם חומרי חקירה הנוגעים לסוכן משטרתי, אך הנאשם ביקש גם חומרים מתיקים שנסגרו והסכם ההפעלה, ואת הרישום הפלילי המלא. המשיבה טענה כי כלל חומרי החקירה הרלבנטיים, פרט לאלה שהוצאה לגביהם תעודת חיסיון, הועברו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם חומרים הנוגעים לעברו הפלילי של סוכן משטרתי ולתיקים אחרים שבהם הופעל מהווים חומר חקירה לפי סעיף 74 לחסד"פ?
  2. 2.האם יש לחייב את המשיבה למסור חומרים שנועדו לתקוף את מהימנות הסוכן ואת קבילות עדותו?
  3. 3.האם הפער הלכאורי בין הודעת הניקיון של הסוכן להודעותיו נגד הנאשם מעיד על קיום חומרים נוספים שלא נמסרו?

הלכות

  1. 1

    חומר שנועד לתקוף את מהימנות הסוכן בתיקים פתוחים אינו בהכרח רלבנטי מספיק כדי לחייבו במסירה לפי סעיף 74

    ״כאשר מדובר בתיקים פתוחים, הממתינים לבירור דין, אין זו רלבנטיות מספקת, וזאת גם אם נביא בחשבון את ציפייתו הפחותה של סוכן משטרתי לפרטיות״
    למשפט בטקסט ←
  2. 2

    הפרת הסכם הפעלה על ידי הסוכן אינה פוגמת בהכרח בקבילות עדותו, שכן שיקול הדעת לביטול ההסכם נתון בידי המשיבה

    ״אף אם יעלה בידי עמאד להוכיח, כי הסוכן עבר על תנאי כלשהו מתנאֵי הסכם ההפעלה, באופן המצדיק לכאורה את ביטולו, לא יהא בכך כדי לפגום בקבילות העדות״
    למשפט בטקסט ←
  3. 3

    המשיבה נדרשת להעביר רשימה מלאה ועדכנית של כל חומר החקירה, והערר נדחה

    ״על המשיבה להעביר לידי עמאד רשימה מלאה ועדכנית של "כל החומר", כפי הסכמתה״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • חומר חקירה
  • סוכן משטרתי
  • מהימנות
  • הסכם הפעלה
  • רלבנטיות
  • קבילות עדות
  • תעודת חיסיון
  • רישום פלילי
  • ערר

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"פ

6022/21

לפני:

כבוד השופט נ' סולברג

העורר:

עמאד אחליל

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

ערר על החלטות בית

המשפט המחוזי בירושלים מיום 30.6.2021 ומיום 19.7.2021 בת"פ 7196-03-21

שניתנו על-ידי כבוד השופט א' סלע

תאריך הישיבה:

כ"ג בתשרי התשפ"ב

(29.9.2021)

בשם העורר:

עו"ד וסים דראושה

בשם המשיבה:

עו"ד אופיר טישלר

החלטה

1.

ערר על החלטות בית המשפט המחוזי בירושלים, מיום 30.6.2021 ומיום 19.7.2021, בת"פ 7196-03-21 (השופט א' סלע ), שבגדרן דחה בית המשפט המחוזי את בקשת העורר, עמאד אח'לייל, לעיין בחומרי חקירה מכוח סעיף 74 לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב-1982 (להלן: החסד"פ ).

רקע עובדתי

2.

נגד עמאד וארבעה נוספים, הוגש כתב אישום בגין ביצוע עבירות נשק. סמוך לאחר הגשת כתב האישום, העבירה המשיבה העתק מחומרי החקירה לעמאד. בתוך כך, בנוגע לסוכן המשטרתי שהופעל במהלך החקירה, נמסרו לעמאד הודעות הסוכן המשטרתי בחקירה זו; כתבי אישום שהוגשו בתיקים אחרים שבהם הופעל; וכן גיליון הרישום הפלילי של הסוכן, למעט רשימת התיקים הפתוחים, שעודם תלויים ועומדים נגדו (מב"דים). דא עקא, עמאד לא הסתפק בכך, וביקש לקבל העתק מתיקי החקירה שהיו בעבר נגד הסוכן, ונסגרו במסגרת הסכם ההפעלה שנחתם עמו; העתק מעדויות שמסר הסוכן במסגרת הסכם הפעלתו, בנוגע לעבירות שעבר קודם לחתימה על הסכם ההפעלה; וכן את גיליון הרישום הפלילי המלא של הסוכן, הכולל גם רישום התיקים התלויים ועומדים נגדו.

3.

בנוסף טען עמאד, כי "רשימת כל החומר שנאסף או שנרשם בידי הרשות החוקרת" , שהועברה לעיונו כהוראת סעיף 74(א)(1) לחסד"פ – חלקית וחסרה, ואינה תואמת לחומרים הקיימים בפועל. לבסוף טען עמאד, כי על פני הדברים ניכר פער בין 'הודעת הניקיון' של הסוכן, לבין הודעותיו בנוגע לעמאד; פער זה, מעיד לשיטתו על קיומם של חומרים רלבנטיים נוספים, שלא נמסרו לעיונו.

4.

בהחלטה מיום 30.6.2021, קבע בית המשפט המחוזי, ביחס לחלקה הראשון של הבקשה, כי הדרישה שבה, למסירת חומרים נוספים ביחס לסוכן המשטרתי, אינה עונה על הגדרת "חומר חקירה" . כלשונו:

"אין מדובר בעניינים 'הנוגעים לאישום' שכן מדובר בפרשיות אחרות, באירועים אחרים, וברוב מוחלט של המקרים באישומים בעבירות שונות. אין מדובר אפוא, אף לא בחומר 'השייך באופן הגיוני לפריפריה של האישום'. הטענה כי העיון בהודעות אלו נדרש לצורך תקיפת מהימנות הסוכן, אינה הופכת את ההודעות ל'חומר חקירה'" . עוד ציין בית המשפט המחוזי, לגופו של עניין, למעלה מן הצורך, כי עיון בחומר האמור העלה שהוא אינו רלבנטי להגנת הנאשם, עמאד. אשר על כן, הבקשה

– נדחתה על כל ראשיה; בקשה לעיון חוזר שהוגשה בהמשך – נדחתה אף היא.

מכאן הערר שלפנַי.

תמצית טענות הצדדים

5.

לטענת עמאד, בית המשפט המחוזי נימק אך את דחיית ראשה הראשון של הבקשה, ואילו שני ראשיה הנוספים של הבקשה – נדחו ללא כל נימוק. עמאד משיג גם על דחיית חלקה הראשון של הבקשה. לדבריו, בית המשפט המחוזי נימק את קביעתו בכך שניסיון לתקוף את מהימנות הסוכן, לא די בו כשלעצמו כדי לעמוד ברף הרלבנטיות הנדרש. ברם, עמאד סבור כי יש בחומרים הללו כדי להשפיע גם על קבילותן של הודעות הסוכן, שכן החומרים האמורים עשויים להוכיח " כי יש לראות [את הסוכן] כשותף לדבר עבירה ולכן יש להפוך אותו [ל]עד מדינה על כל המשתמע מכך לרבות התוספת הראייתית הנדרשת לביסוס ההרשעה על סמך אמירותיו" . עוד טוען עמאד, כי החומרים הללו אף עשויים לבסס את טענתו, כי "יש מקום לביטול ההסכם כולו לאור התנהגותו של הסוכן לאחר החתימה על ההסכם, במקרה בו הוא מפליל אנשים בזדון או חורג מההסכם עצמו או מבצע עבירות נוספות או פועל בניגוד לכללים" . נטען אפוא, כי המסמכים המבוקשים באים בגדרי "חומרי חקירה" , ועל כן, יש להורות על מסירתם לידיו כבר בשלב זה.

6.

בדיון שהתקיים לפנַי בעל-פה, שב ב"כ של עמאד על עיקרי טענותיו. המשיבה מנגד, סומכת את ידיה על החלטת בית המשפט המחוזי, על מסקנותיה ונימוקיה. לצד זאת, בתגובה לטענת עמאד, כי חומרים מסוימים שהועברו לידיו אינם מופיעים ב "רשימת כל החומר" , נאותה המשיבה להעביר לידיו רשימה מעודכנת, אף שלשיטתה אין בכך כדי להוסיף או לגרוע. לבסוף שבה המשיבה והבהירה, כי כלל חומרי החקירה, למעט אלה שלגביהם הוצאה תעודת חיסיון, הועברו לידי עמאד, ואין בנמצא חומרי חקירה נוספים, שלא הועברו לידיו.

דיון והכרעה

7.

לאחר שנדרשתי לטענות הצדדים מזה ומזה, בכתב ובעל-פה, באתי לכלל מסקנה כי דין הערר – להידחות. לצד זאת, על המשיבה להעביר לידי עמאד רשימה מלאה ועדכנית של "כל החומר" , כפי הסכמתה. משעמאד עומד על קבלת הרשימה המעודכנת, יהיו טעמיו אשר יהיו, על המשיבה להעבירה לידיו; זו מצוות המחוקק, ואין אנו רשאים להרהר אחריה.

8.

לא מצאתי ממש גם ביתר הטענות שהעלה עמאד. בכל הנוגע לחומרים הנוגעים לסוכן המשטרתי, הרי שההחלטה שהוציא בית המשפט המחוזי מתחת ידו, מפורטת ומנומקת, ולא ראיתי מקום להתערב בה. כידוע, ההגדרה "חומרי חקירה " – זוכה, ככלל, לפרשנות מרחיבה; ועדיין, פרשנותו של עמאד מגדישה את הסאה. אמת נכון הדבר, המידע האמור עשוי לשמש את עמאד בעת שיבקש לקעקע את מהימנותו של הסוכן המשטרתי – מטרה שהיא לגיטימית בהחלט במסגרת ניהול ההגנה – אך כפי שציין השופט ע' פוגלמן ב בש"פ 7233/18 בכיראת נ' מדינת ישראל (24.10.2018), כאשר מדובר בתיקים פתוחים, הממתינים לבירור דין, אין זו רלבנטיות מספקת, וזאת גם אם נביא בחשבון את ציפייתו הפחותה של סוכן משטרתי לפרטיות – להבדיל מעד 'רגיל' או מתלונן (השוו: בש"פ 6071/17 פישר נ' מדינת ישראל (27.8.2017)). אמנם, עמאד טוען כי החומרים האמורים רלבנטיים ביותר, משום שהם עשויים להפחית ממשקלה של עדות הסוכן, ואף לפגום בקבילותה, אך גם טענה זו, אין בידי לקבל. אף אם יעלה בידי עמאד להוכיח, כי הסוכן עבר על תנאי כלשהו מתנאֵי הסכם ההפעלה, באופן המצדיק לכאורה את ביטולו, לא יהא בכך כדי לפגום בקבילות העדות, שהרי סוף-סוף שיקול הדעת הבלעדי אם לבטל את ההסכם, אם לאו – נותר בידי המשיבה.

9.

לבסוף, לא ראיתי מקום לקבל גם את טענתו הנוספת של עמאד, שלפיה הפער הלכאורי בין 'הודעת הניקיון' של הסוכן, לבין הודעותיו בנוגע לעמאד, מעיד על קיומם של חומרים נוספים שלא נמסרו לעיונו. במהלך הדיון שנערך לפנַי, הודיע ב"כ המשיבה, כי כלל חומרי החקירה הרלבנטיים, המצויים תחת ידה של המשיבה, הועברו זה מכבר לידי עמאד. יהא ההסבר לפער הלכאורי שעליו מצביע עמאד, אשר יהא, בשורה התחתונה, עומדת המשיבה על כך שכלל החומרים הרלבנטיים, למעט אלה שהוּצאה לגביהם "תעודת חיסיון" , הועברו לידי עמאד כנדרש; לא מצאתי טעם טוב לפקפק בכך.

10.

טרם סיום אציין, כי ענייננו כאן בהליך מקדמי לגילוי חומרי חקירה, בגדרי סעיף 74 לחסד"פ. ככל שעמאד יוסיף לסבור בהמשך, כי החומרים המבוקשים עשויים לסייע לו בטענותיו נגד קבילות פעולות הסוכן או מידת מהימנותו, הרי שדרך המלך נותרה פתוחה לפניו; באפשרותו לפנות בבקשה מתאימה, מכוח הוראות סעיף 108 לחסד"פ.

11.

אשר על כן, הערר נדחה בזאת.

המשיבה תעביר לידי עמאד רשימה עדכנית, הכוללת את כל חומרי החקירה בעניינו, כפי הסכמתה.

ניתנה היום, א'

בחשון התשפ"ב (7.10.2021).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

הלכות

  1. 1חומר שנועד לתקוף את מהימנות הסוכן בתיקים פתוחים אינו בהכרח רלבנטי מספיק כדי לחייבו במסירה לפי סעיף 74
  2. 2הפרת הסכם הפעלה על ידי הסוכן אינה פוגמת בהכרח בקבילות עדותו, שכן שיקול הדעת לביטול ההסכם נתון בידי המשיבה
  3. 3המשיבה נדרשת להעביר רשימה מלאה ועדכנית של כל חומר החקירה, והערר נדחה