החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 6456/97 מדינת ישראל נ. בוריס אזרייב

ניתן ביום

בקצרה

מעצרים · הארכת מעצר עד תום ההליכים לאחר הכרעה בתיקבקשה להארכת מעצר עד תום ההליכים בבית המשפט העליון

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המשיב, שהועמד לדין בעבירות סמים חמורות בנוגע לייבוא כ-10 ק"ג הרואין, נתון במעצר כשנה בעוד הכרעת הדין טרם ניתנה לאחר הגשת הסיכומים. בית המשפט קבע כי בשל חומרת העבירה והחשש להימלטות יש להאריך את המעצר בחודשיים או עד למתן פסק הדין, לפי המוקדם. בית המשפט הביע צער על העיכוב והדגיש כי הארכה נוספת תישקל בכובד ראש.

העובדות

המשיב הועמד לדין בבית המשפט המחוזי בעבירות של קשירת קשר לביצוע פשע, עשיית עסקה בסם מסוכן ונסיון לייבא סם מסוכן, בקשר לנסיון לייבוא הרואין במשקל של כ-10 ק"ג מתורכיה. המשיב נתון במעצר זה כשנה, ושמיעת העדויות הסתיימה במאי 1997 והסיכומים הוגשו ביולי 1997 ללא הכרעת דין. המדינה ביקשה להאריך את המעצר בחודשיים או עד למתן פסק הדין.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להאריך את מעצרו של המשיב בשל העיכוב במתן הכרעת הדין לאחר שנה של מעצר?
  2. 2.האם זמן ההמתנה להכרעת הדין מצדיק שחרור המשיב מהמעצר?

הלכות

  1. 1

    בית המשפט נתן משקל לחומרת העבירה ולחשש מהימלטות, ובמאזן השיקולים נטתה הכף להארכת המעצר לתקופה קצרה עד למתן הכרעת הדין.

    ״מצד אחד מדובר בעבירה חמורה ביותר, ומצד שני מדובר, ככל הנראה, בהארכת המעצר לתקופה קצרה בלבד״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    העיכוב במתן הכרעת הדין מצער, אך אינו מצדיק לבדו שחרור המשיב, ואם העיכוב יימשך תישקל הארכה נוספת בכובד ראש.

    ״יש להצטער על העיכוב בהכרעת הדין אפילו אם הוא נובע מעומס עבודה כבד״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הארכת מעצר
  • ראיות לכאורה
  • עסקה בסם מסוכן
  • נסיון לייבא סם מסוכן
  • קשירת קשר לביצוע פשע
  • הכרעת הדין
  • סיכומים
  • עיכוב

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בש"פ 6456/97

בפני:

כבוד

השופט י' זמיר

המבקשת

:

מדינת

ישראל

נגד

המשיב

:

בוריס

אזרייב

בקשה

להארכת מעצר מעבר לשנה לפי סעיף

54

לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב],

התשמ"ב1982-

בתפ"ח

332/96

בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו

תאריך

הישיבה: ט' בחשון תשנ"ח (9.11.97)

בשם

המבקשת: עו"ד יהושע למברגר

בשם

המשיב: עו"ד דנה פישר

החלטה

המשיב הועמד לדין בבית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו בעבירות של קשירת קשר לביצוע פשע, עשיית עסקה בסם מסוכן ונסיון לייבא סם מסוכן, והכל בקשר לנסיון לייבוא מתורכיה לישראל סם מסוג הרואין במשקל של 10 ק"ג לערך.

בא-כוח המשיב הסכים בבית המשפט המחוזי כי יש ראיות לכאורה נגד המשיב וכתוצאה הסכים גם למעצר המשיב עד תום ההליכים. המשיב נתון במעצר מאז ועד היום, תקופה של שנה. כיוון שטרם הוכרע דינו של המשיב בבית המשפט המחוזי, מבקשת המדינה להאריך את תקופת המעצר של המשיב בחודשיים או עד למתן פסק הדין במשפטו.

כפי שהתברר משפטו של המשיב בבית המשפט המחוזי התנהל באופן תקין. אין כל טענה נגד צד מן הצדדים כי ניהל את המשפט באופן שהאריך אותו שלא לצורך. שמיעת העדויות הסתיימה כבר בחודש מאי 1997 וסיכומי הצדדים הוגשו בחודש יולי 1997. מאז ממתינים הצדדים להכרעת הדין.

המשיב מתנגד להארכת מעצרו. לדבריו הוא נתון במעצר בתנאים קשים; מבחינתו אין הצדקה לזמן שחלף מאז הוגשו הסיכומים בעודו נתון במעצר; אין חשש שיימלט מן הדין; ולפיכך, הוא טוען, ראוי לשחרר אותו כבר עכשיו מן המעצר.

המדינה, המבקשת את הארכת המעצר, מתנגדת לשחרור המשיב הן בשל חומרת העבירה המיוחסת לו והן בשל החשש מפני ביצוע עבירות נוספות על ידו ובעיקר בשל החשש שיימלט מן הדין.

אכן, בא-כוח המדינה לא ידע להסביר את פשר העיכוב במתן הכרעת הדין, אך ככל הידוע היא אמורה להינתן בקרוב, ולכן במאזן השיקולים הכף נוטה להארכת המעצר.

אני סבור שבא-כוח המדינה צודק. אכן, יש להצטער על העיכוב בהכרעת הדין אפילו אם הוא נובע מעומס עבודה כבד. עם זאת, מצד אחד מדובר בעבירה חמורה ביותר, ומצד שני מדובר, ככל הנראה, בהארכת המעצר לתקופה קצרה בלבד, עד למתן הכרעת הדין. בנסיבות אלה אני מחליט להיענות לבקשת המדינה ולהאריך את מעצר המשיב לתקופה של חודשיים. אני מקווה שפסק הדין במשפטו של המשיב יינתן תוך תקופה זאת. אם לא, צריך יהיה לשקול בכובד ראש אם יהיה זה מוצדק להאריך את המעצר פעם נוספת.

אני מחליט, לפיכך, להאריך את מעצרו של המשיב לתקופה של חודשיים, מיום 10.11.97, או עד למתן פסק הדין במשפטו (תפ"ח 332/96), לפי המועד המוקדם יותר.

ניתנה היום, ט' בחשון

תשנ"ח (9.11.97).

ש

ו פ ט

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

97064560.

I04

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1בית המשפט נתן משקל לחומרת העבירה ולחשש מהימלטות, ובמאזן השיקולים נטתה הכף להארכת המעצר לתקופה קצרה עד למתן הכרעת הדין.
  2. 2העיכוב במתן הכרעת הדין מצער, אך אינו מצדיק לבדו שחרור המשיב, ואם העיכוב יימשך תישקל הארכה נוספת בכובד ראש.