החלטה1 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 7021/21חמאדה קאסם סלאמה טראבין נ. מדינת ישראל

ניתן ביום
הרכב
לא צוין

בקצרה

תוצאה: נמחק
ראיות · גילוי ראיה חסויהבקשה לגילוי ראיה חסויה בהליך פלילי

בית המשפט קיבל את המלצה לב"כ העותר שלא לעמוד על בקשה לגילוי ראיה חסויה, לאחר שפרפרזה מתוקנת מהחומר החסוי ותיקון כתב האישום תיקנו את הטעון תיקון. הבקשה נמחקה. בית המשפט סירב לדון בטענה לתיארוך תעודת החיסיון, שנטענה רק בסיום הדיון ולא בעתירה עצמה.

העובדות

הדיון נערך בחלקו בדלתיים פתוחות ובחלקו במעמד צד אחד בדלתיים סגורות. הוצגה פרפרזה מתוקנת מתוך החומר החסוי, יחד עם תיקון כתב האישום, שנמצאה מספקת לתיקון הטעון תיקון. בא כוח העותר הומלץ שלא לעמוד על הבקשה בשלב זה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להעתיר לבקשה לגילוי ראיה חסויה לאחר תיקון כתב האישום ופרפרזה מתוקנת מהחומר החסוי?
  2. 2.האם יש לדון בטענה לתיארוך תעודת החיסיון שנטענה רק בסיום הדיון?

הלכות

  1. 1

    טענה לתיארוך תעודת החיסיון שלא נטענה בבקשה מלכתחילה ולא במהלך הדיון בעל-פה אינה נדונה

    ״לא ראיתי להעתר לטענה לגבי תיארוך תעודת החיסיון, טענה שלא נטענה בעתירה לגילוי ראיה״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • ראיה חסויה
  • גילוי ראיה
  • תעודת חיסיון
  • פרפרזה
  • תיקון כתב האישום

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"פ

7021/21

לפני:

כבוד השופט נ' סולברג

העותר:

חמאדה טראבין

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

עתירה לגילוי ראיה חסויה

תאריך הישיבה:

כ"ט בטבת התשפ"ב

(2.1.2022)

בשם העותר:

עו"ד לילך גולן

בשם המשיבה:

עו"ד חיים שוייצר

החלטה

בגמר הדיון, חלקו במעמד הצדדים ובדלתיים פתוחות, חלקו במעמד צד אחד בדלתיים סגורות, המלצתי לב"כ העותר לא לעמוד עוד בשלב זה על בקשתה לגילוי ראיה חסויה.

בפרפרזה המתוקנת מתוך החומר החסוי, ביחד עם תיקון כתב האישום, היה כדי לתקן את הטעון תיקון.

המלצתי התקבלה. הבקשה נמחקת אפוא בזאת.

לא ראיתי להעתר לטענה לגבי תיארוך תעודת החיסיון, טענה שלא נטענה בעתירה לגילוי ראיה חסויה מלכתחילה, גם לא במהלך הדיון בעל-פה, אלא רק בסיום הדיון.

ניתנה היום, כ"ט בטבת

התשפ"ב (2.1.2022).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • בש"פ 8100/21חמדה טראבין נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1טענה לתיארוך תעודת החיסיון שלא נטענה בבקשה מלכתחילה ולא במהלך הדיון בעל-פה אינה נדונה