החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 8144/16 פלוני נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · העברת חומר חקירה מהתביעה להגנהערר על החלטה בעניין העברת חומר חקירה להגנה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

הערר נמחק בהסכמה לאחר שהוסכם כי חומר חקירה רב היקף שנשמר ברשות התביעה, ובו פרטים הנוגעים לפרטיות המתלוננת וצדדים שלישיים, יעמוד לעיון ההגנה במשרדי הפרקליטות בלבד. בית המשפט הורה לארגן מקום עיון נפרד ושקט לב"כ העוררים לפרק זמן ארוך בהתאם לכמות החומר.

העובדות

הצדדים הציגו את גדר המחלוקת בדבר העברת חומר חקירה רב היקף מהתביעה להגנה. החומר כולל פרטים הנוגעים למתלוננת ולצדדים שלישיים. המחשב שהועמד לעיון ההגנה היה במרחב פתוח, מה שפגע ביכולת הריכוז.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להעביר להגנה חומר חקירה רב היקף הנמצא על דיסק און קי, תוך איזון בין זכויות הנאשמים לפרטיות המתלוננת וצדדים שלישיים?
  2. 2.באילו תנאים ניתן לעיין בחומר שנשמר ברשות התביעה מבלי להעבירו להגנה?

הלכות

  1. 1

    חומר שהתביעה שמרה ברשותה, ולגביו קיים חשש ממשי לפגיעה בפרטיות, ניתן לעיון ההגנה במשרדי הפרקליטות בלבד.

    ״גם לגבי חומר זה ישנה נכונות להביאו לעיון ההגנה, אך זאת במשרדי הפרקליטות בלבד.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    יש לאפשר לב"כ העוררים עיון בחומר במשרד בתוך הפרקליטות ולא במרחב פתוח, לפרק זמן ארוך בהתאם לכמות החומר.

    ״יתארגנו אצל המשיבה כך שיתאפשר לב"כ העוררים לעיין במסמכים שנמצאים בדיסק און קי״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • חומר חקירה
  • העברת חומר חקירה
  • דיסק און קי
  • פרטיות
  • מתלוננת
  • צדדים שלישיים
  • עיון
  • פרקליטות
  • זכויות ההגנה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"פ

8144/16

לפני:

כבוד השופט נ' סולברג

העוררים:

1.

פלוני

2. פלוני

3. פלוני

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

ערר על החלטת בית המשפט המחוזי בחיפה בבע"ח

46276-09-16 מיום 13.10.2016 שניתנה על-ידי השופט א' פורת

בשם העורר 1:

עו"ד תמי אולמן; עו"ד שחף אולמן

בשם העורר 2:

עו"ד מיכאל כרמל

בשם העורר 3:

עו"ד מארק רוזן

בשם המשיבה:

עו"ד יעל שרף

החלטה

ב"כ העורר 1 (גם בשם העוררים 2 ו-3 ובאי-כוחם) וב"כ המשיבה הציגו בהרחבה את גדר המחלוקת באשר להעברת חומר חקירה מן התביעה להגנה. החומר רב מאד, על גבי דיסק און קי, ומטבע הדברים ההתמצאות בו קשה ואורכת זמן. זכויותיהם של העוררים בניהול משפטם על הפרק, ומנגד – מתחייבת הגנה על פרטיות של המתלוננת, ושל צדדים שלישיים.

החומר שהותירה המשיבה ברשותה ולא הועבר להגנה, הוא אכן חומר שלגביו החשש מפני פגיעה בפרטיות של המתלוננת או של צדדים שלישיים ניכר באופן ממשי. אף על-פי כן, גם לגבי חומר זה ישנה נכונות להביאו לעיון ההגנה, אך זאת במשרדי הפרקליטות בלבד.

בנסיבות – האיזון שנעשה מוצדק, ואף מעלה הרהורים שבאו לידי ביטוי בדברי ב"כ המשיבה בפרוטוקול, שמא הרחקנו ל כת בזכויות ההגנה, גם על חשבון חשש לפגיעה בפרטיות המתלוננת וצדדים שלישיים.

הערתי את אשר הערתי במהלך הדיון, ובהסכמה נמחק הערר בזאת, בהסתייגות אחת: המחשב שהועמד לשימוש ב"כ העוררים במשרדי הפרקליטות נמצא במרחב פתוח שמכביד מאד על העבודה. נמסר על רעש ועל קשיים אחרים שלא מאפשרים ריכוז במלאכת העיון בחומר שנמצא בדיסק און קי. כמוסכם גם על דעת ב"כ המשיבה (בכפוף לאילוצים בלתי צפויים), יתארגנו אצל המשיבה כך שיתאפשר לב"כ העוררים לעיין במסמכים שנמצאים בדיסק און קי גם בפרק זמן שיארך ימים ושעות ארוכות, כמידת הנדרש בהתחשב בכמות הגדלה, וזאת באחד מן המשרדים בפרקליטות פנימה, ולא בפרוזדור או במרחב הפתוח.

בכפוף לכך, הערר נדחה.

ניתנה היום, ב' בחשון

התשע"ז (3.11.2016).

ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עח 46276-09-16

הלכות

  1. 1חומר שהתביעה שמרה ברשותה, ולגביו קיים חשש ממשי לפגיעה בפרטיות, ניתן לעיון ההגנה במשרדי הפרקליטות בלבד.
  2. 2יש לאפשר לב"כ העוררים עיון בחומר במשרד בתוך הפרקליטות ולא במרחב פתוח, לפרק זמן ארוך בהתאם לכמות החומר.