החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 8190/19 פלוני נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · עיון בחומר חקירה ותעודת חיסיוןערר לפי סעיף 74(ה) לחוק סדר הדין הפלילי על החלטת בית המשפט המחוזי

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

הערר עסק בבקשה לעיון בחומר מתיק חקירה אחר שעניינו מעשי שוד קודמים, וכן בחומר החסוי תחת תעודת חיסיון. בית המשפט קבע כי החומר רלוונטי לכאורה לאישום הנוכחי, והעביר לעורר את החומר הגלוי. לגבי החומר החסוי ניתנה למשיבה ארכה של 14 ימים להחליט אם להוציא תעודת חיסיון.

העובדות

בעניינו של העורר מתנהל הליך פלילי. הוא עשוי להיות מעורב בשני מעשי שוד קודמים שבהם הואשם גורם אחר, ובתיק חקירה נפרד קיים חומר שהמשיבה טענה כי אינו רלוונטי. חלק מהחומר חוסה תחת תעודת חיסיון.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם חומר החקירה שבתיק אחר רלוונטי לאישום הנוכחי ויש להעבירו לעורר?
  2. 2.האם יש לאפשר למשיבה ארכה לבחון הוצאת תעודת חיסיון על החומר החסוי?

הלכות

  1. 1

    חומר חקירה בתיק אחר שקשור למעורבות העורר בתיק האחר עשוי להיות רלוונטי לאישום הנוכחי, ובכך די לענין רלוונטיות לכאורית.

    ״החשדות נגד העורר בקשר לתיק הנוכחי עשויות להיות קשורות למעורבותו בתיק האחר, ובאפשרות זו די על מנת לענות על דרישת הרלוונטיות הלכאורית״
    למשפט בטקסט ←
  2. 2

    רלוונטיות אינה משמעה בהכרח שהחומר מסייע להגנת הנאשם.

    ״רלוונטיות אין משמעה בהכרח כי החומר האמור מסייע להגנת העורר״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • ערר
  • תיק חקירה
  • תעודת חיסיון
  • רלוונטיות
  • שוד
  • הגנת העורר

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"פ 8190/19

לפני:

כבוד השופט ע' גרוסקופף

העורר:

פלוני

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

ערר על החלטת בית

המשפט המחוזי בבאר שבע מיום 25.11.2019 במ"ת 8902-06-19 שניתנה על ידי כבוד

השופט נסר אבו טהה

תאריך הישיבה:

י"ז בכסלו התש"ף (15.12.19)

בשם העורר:

עו"ד ליאור חיימוביץ'

בשם המשיבה:

עו"ד רוני זלושינסקי

החלטה

1.

לפניי ערר לפי סעיף 74(ה) לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], תשמ"ב-1982, ביחס להחלטתו של בית המשפט המחוזי בבאר שבע שלא לחשוף בפני העורר את תוכנו של תיק חקירה אחר, בעניין שני מעשי שוד קודמים בהם הואשם גורם המכונה על ידי הצדדים "הירדני", וכן למנוע ממנו עיון בחומר החוסה תחת תעודת חיסיון שהוצאה על חומרים הקיימים באותו תיק (להלן: "התיק האחר" ).

2.

בפתח הדיון הודיע בא כוח המשיבה כי לאחר בחינה חוזרת, ולפנים משורת הדין, הוחלט להעביר לעורר את מקצת מבוקשו – תיעוד חקירתו במסגרת התיק האחר. המחלוקת בין הצדדים נותרה, אם כך, ביחס ליתר החומרים שבתיק החקירה, ולמחלוקת זו אתייחס להלן.

4.

עמדת המשיבה היא כי החומר בו מדובר בתיק האחר אינו רלוונטי לתיק בעניינו של העורר, ואולם היא מותירה לשיקול דעת בית המשפט את האפשרות להעביר לידיו את החומר הגלוי הקיים בתיק האחר, ומתנגדת רק להעברת חומר החוסה תחת תעודת חיסיון. עוד הבהירה המשיבה שככל שבית המשפט יקבע כי החומר החוסה תחת תעודת החיסיון רלוונטי לעניינו של העורר, היא מבקשת שהות על מנת לבחון את האפשרות להוציא תעודת חיסיון ביחס לחומר האמור, גם בתיק הנוכחי בעניינו של העורר.

5.

לאחר שעיינתי בתעודת החיסיון ושמעתי את הסברי המשיבה במעמד צד אחד, הגעתי למסקנה כי חומר החקירה בתיק האחר רלוונטי לצורך האישום הנוכחי כנגד העורר. באופן כללי אציין כי החשדות נגד העורר בקשר לתיק הנוכחי עשויות להיות קשורות למעורבותו בתיק האחר, ובאפשרות זו די על מנת לענות על דרישת הרלוונטיות הלכאורית במקרה זה. ביחס לחומר החסוי, הרי שאף הוא עשוי להיות רלוונטי, לפי התרשמותי, לצורך הדיון בתיק הנוכחי (וכפי שציין ב"כ העורר – רלוונטיות אין משמעה בהכרח כי החומר האמור מסייע להגנת העורר). על כן אני נענה לבקשת המשיבה כי תינתן לה ארכה על מנת לבחון את האפשרות להוציא תעודת חיסיון לגביו.

4.

המשיבה תעביר את תיק החקירה הגלוי לידי בא כוח העורר בהקדם האפשרי. המשיבה תודיע בתוך 14 ימים האם בכוונתה להוציא תעודת חיסיון ביחס למידע החסוי בתיק האחר. ככל שיוחלט שלא להוציא תעודת חיסיון יועבר המידע האמור לידי בא כוח העורר בהקדם האפשרי. ככל שיוחלט על הוצאת תעודת חיסיון, יפעלו הצדדים בהתאם למקובל בעניינים מסוג זה.

ניתנה היום, י"ז בכסלו התש"ף (15.12.2019).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1חומר חקירה בתיק אחר שקשור למעורבות העורר בתיק האחר עשוי להיות רלוונטי לאישום הנוכחי, ובכך די לענין רלוונטיות לכאורית.
  2. 2רלוונטיות אינה משמעה בהכרח שהחומר מסייע להגנת הנאשם.