החלטהעליוןבית המשפט העליון2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 8608/01 אלסיה סטרלקובסקיה נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · הפקדת דרכון ואיסור יציאה מהארץ של עדת תביעהערר על החלטת בית המשפט המחוזי בבקשה לעיון חוזר בהחלטה לחייב הפקדת דרכון ואיסור יציאה מהארץ

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

העוררת, עדת תביעה בהליך פלילי בעבירות סחר בבני אדם וסרסרות, ערה על החלטת בית המשפט המחוזי שהורה על הפקדת דרכונה ועל איסור יציאתה מהארץ עד מסירת עדותה. בית המשפט העליון דחה את הערר, בין היתר משום שהמשטרה מסרה לה העתק מאושר של הדרכון, והמשיבה התחייבה לשלוח שליח עם הדרכון המקורי למשרד הפנים במקרה הצורך. ההסדר נמצא סביר ומאזן בין הצורך בהבטחת הופעת העדה לבין חייה השוטפים.

העובדות

העוררת היא עדת תביעה בהליך פלילי תלוי ועומד בבית המשפט המחוזי בתל-אביב בעבירות של סחר בבני אדם, סרסרות, כליאת שווא וסחיטה באיומים. אשרת השהייה שלה פגה, ודרכונה נתפס במהלך החקירה. בית המשפט המחוזי הורה על הפקדת הדרכון ועל איסור יציאה מהארץ עקב חשש שתעזוב לפני מסירת עדותה, ולאחר עיון חוזר הותיר את ההחלטה על כנה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להשיב לעדת התביעה את דרכונה כדי להגיש בקשה לאשרת ישיבה בשל נישואיה לאזרח ישראלי, או להותיר את צו הפקדת הדרכון ואיסור היציאה מהארץ על כנו עד מסירת עדותה

הלכות

  1. 1

    חשש להימלטות העדה מהארץ בטרם מסירת עדותה מצדיק הותרת צו הפקדת הדרכון ואיסור היציאה, והסדר שבו שליח המשיבה מציג את הדרכון המקורי במשרד הפנים לפי תיאום מוקדם, מאזן בין הצורך בהבטחת הופעתה לבין חייה השוטפים

    ״אני סבור שהסדר זה הוא סביר, באשר יש בו כדי לענות על הצורך להבטיח את הופעתה של העוררת למסירתה של עדות״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיון חוזר
  • ערר
  • סחר בבני אדם
  • אשרת ישיבה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בש"פ

8608/01

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

העורר

ת :

אלסיה סטרלקובסקיה

נגד

המשיבים

:

1.

מדינת ישראל

2. ארקדי צ'יבס

ערר

על החלטתו של בית המשפט המחוזי בתל-אביב

בת.פ.

1148/01 מיום 28.10.2001 בפני כבוד

השופט

בר אופיר

תאריך

הישיבה: כ"ב בחשון תשס"ב (8.11.01)

בשם

העוררת: עו"ד קטי צווטקוב

בשם

המשיבה 1: עו"ד ענת חולתה

בשם

המשיב 2: עו"ד חנן גולד

החלטה

העוררת היא אחת מעדי התביעה במשפט שעתיד להתקיים בפני בית המשפט המחוזי בתל-אביב, נגד אחד - ארקדי צ'יבס, באשמת סחר בבני אדם לעיסוק בזנות, סרסרות למעשי זנות, כליאת שווא וסחיטה באיומים. בידה של העוררת היתה אשרה לשהייה בישראל, אך תוקפה פג ביום 26.10.01, ובמהלך החקירה נתפס דרכונה. בית המשפט המחוזי נעתר לבקשת המשיבה לחייב את העוררת להפקיד את דרכונה, ולאסור עליה לצאת את הארץ, וכל זאת עקב קיומו של חשש שהיא תעזוב את ישראל עוד בטרם מסירת עדותה. על החלטה זו הוגשה בקשה לעיון חוזר, ובית המשפט המחוזי הותיר את החלטתו הראשונה על כנה.

הערר המונח בפני הוא כנגד אותה החלטה, והעוררת חזרה וביקשה להשיב לה את דרכונה, בנימוק שהיא עומדת להינשא לאזרח ישראל, והדרכון דרוש לה על מנת להגיש בקשה לאשרת ישיבה. מאותו טעם, הנישואין לאזרח ישראלי, סבורה העוררת, כי אין בסיס לחשש שהיא תעזוב את ישראל, הואיל ומטרתה הפוכה, לקבוע את מרכז חייה כאן.

לא שוכנעתי מנימוקי העוררת, הואיל והמשטרה מסרה לידה העתק מאושר של דרכונה, ולא נטען בפני כי עם מסמך זה היא נדחתה על ידי משרד הפנים. זאת ועוד, באת-כח המשיבה הצהירה כי אם העוררת תיתקל בבעיה כלשהי במשרד הפנים, הנובעת מכך שהדרכון אינו נמצא בידיה, יתייצב באותו משרד, לאחר תיאום מוקדם, שליח מטעם המשיבה עם הדרכון המקורי. אני סבור שהסדר זה הוא סביר, באשר יש בו כדי לענות על הצורך להבטיח את הופעתה של העוררת למסירתה של עדות, מבלי לפגוע בחייה השוטפים ובתוכניותיה.

הערר נדחה.

ניתנה היום, כ"ב בחשון תשס"ב

(8.11.01).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1חשש להימלטות העדה מהארץ בטרם מסירת עדותה מצדיק הותרת צו הפקדת הדרכון ואיסור היציאה, והסדר שבו שליח המשיבה מציג את הדרכון המקורי במשרד הפנים לפי תיאום מוקדם, מאזן בין הצורך בהבטחת הופעתה לבין חייה השוטפים