החלטהעליוןבית המשפט העליון3 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 8836/00 כאיד אלזאגארנה נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

מעצרים · תנאי שחרור בערובה ומעצר עד תום משפטערר על החלטת בית המשפט המחוזי בתנאי שחרור בערובה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

העוררים, תושבי השטחים, הואשמו בשהייה שלא כדין בישראל והשיגו על תנאי השחרור בערובה שנקבעו להם. בית המשפט קבע כי הטענה לשחרור מכוח סעיף 60 לחוק אינה נדחית על הסף. בהתחשב בזמן שחלף ובסכום הפקדון, הוקל תנאי השחרור במקרה המיוחד.

העובדות

כתב האישום מייחס לעוררים, תושבי השטחים, עבירה של שהייה בישראל שלא כדין לפי סעיף 12 לחוק הכניסה לישראל. בית משפט השלום שחרר את העוררים בערובה בסכומים שנקבעו, ובית המשפט המחוזי הפחית את סכום ההפקדה. העוררים ביקשו שחרור בלא ערובה מכוח סעיף 60 לחוק לאחר חלוף המועד לתחילת המשפט.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על שחרור העוררים בלא ערובה מכוח סעיף 60 לחוק סדר הדין הפלילי (סמכויות אכיפה - מעצרים) בשל חלוף 30 ימים ללא החלת משפט?
  2. 2.האם יש להקל בתנאי הערובה שנקבעו לעוררים, הנוגעים להפקדה במזומן ולערבות צד שלישי?

הלכות

  1. 1

    טענת העוררים לשחרור מכוח סעיף 60 לחוק אינה נדחית על הסף, שכן מי שבפועל לא יצא מבית המעצר עשוי לעמוד בתנאי הסעיף.

    ״טענה זו אין לשלול על הסף.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    אין טעם בחיוב עצור בהפקדת סכום כסף זניח שאינו משמש תמריץ לשוב לבית המעצר או להתייצב למשפטו, ולכן יש מקום להקל בתנאי השחרור במקרה מיוחד.

    ״עם זאת, אין ספק כי אין טעם בחיוב עצור להפקיד סכום כסף זניח, שלא ישמש לו כל תמריץ לשוב אל בית המעצר או להתייצב במשפטו.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • שהייה בישראל שלא כדין
  • תנאי שחרור
  • ערובה
  • הפקדה במזומן
  • סעיף 60
  • תחילת המשפט
  • ערר

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בית המשפט העליון

בירושלים

בש"פ

8836/00

בפני:

כבוד השופט א' ריבלין

העוררים

:

1.

זיאד אלזאגארנה

2.

דיאב אלשעור

נגד

המשיב

ה :

מדינת ישראל

ערר על החלטת בית המשפט המחוזי בבאר-שבע מיום

3.12.00 בב"ש 22054/00 שניתנה על-ידי כבוד השופטת אבידע רות

תאריך

הישיבה: י' בכסלו תשס"א (7.12.00)

בשם

העוררים: עו"ד שלמה הלברשטט

בשם

המשיבה: עו"ד אורי כרמל

החלטה

כתב האישום מייחס לעוררים עבירה של שהייה בישראל שלא כדין - עבירה לפי סעיף 12 לחוק הכניסה לישראל, תשכ"ב1952-. על פי האמור בכתב האישום שהו העוררים, שהם תושבי השטחים, בתחומי מדינת ישראל, כאשר אין בידם אישור שהייה כדין.

עם הגשת כתב האישום, ביקשה התביעה להורות על מעצרם של העוררים עד תום משפטם. המדינה ציינה בבקשתה, כי קיים יסוד סביר לחשש כי העוררים יסכנו את בטחון הציבור, בשל כניסתם לישראל ללא ביקורת זרועות הבטחון, וכי קיים יסוד סביר לחשש כי שחרורם יביא להימלטותם מן הדין.

בית משפט השלום בבאר-שבע סירב להיענות לבקשת המדינה והורה על שחרורם של העוררים בערובה ובתנאי שיפקידו סכום של 50,000 ש"ח במזומן, וימציאו ערבות חתומה על ידי צד שלישי בסכום של 100,000 ש"ח. החלטה זו ניתנה בבית משפט השלום ביום 30.10.00, וכמצוות הוראת סעיף 47 לחוק סדר הדין הפלילי (סמכויות אכיפה - מעצרים), תשנ"ו1996- (להלן - החוק), קבע בית המשפט כי אם לא יתמלאו תנאי השחרור, יובאו העוררים לפניו ביום המחרת. למחרת, חזר בית משפט השלום ודן בעניינם של העוררים, והחליט להפחית מסכום ההפקדה שנקבע כתנאי לשחרורם, ותחת הסכום של 50,000 ש"ח, קצב להם את הסכום של 25,000 ש"ח.

כנגד החלטה זו השיגו העוררים בפני בית המשפט המחוזי בבאר-שבע, והציע כחלופה למעצר הפקדה במזומן של 3,000 ש"ח, וערבויות של שני תושבי המדינה, שאת זהותם לא מסרו. בית המשפט המחוזי קיבל את הערר במובן זה שהעמיד את סכום הפקדון ל13,000- ש"ח במקום הסכום של 25,000 ש"ח. סכום זה - כך קבע - ישולם על-ידם אם לא יהא בידי העוררים להפקיד את מלוא סכום הערובה שנקבע להם מלכתחילה, עד ליום 19.12.00.

ביני וביני, חלף לו המועד הקבוע בחוק לתחילת המשפט, והעוררים פנו לבית משפט השלום בבקשה לשנות מתנאי הערובה, או לשחררם בלא ערובה, ולו רק בשל הוראת סעיף 60 לחוק, המורה על שחרורו של נאשם הנתון במעצר, בערובה או ללא ערובה, אם לא החל משפטו בתוך 30 ימים. המדינה סבורה כי אין בכך ולא כלום, שהרי מלכתחילה שוחררו העוררים ממעצרם. ואילו העוררים כי מי שבפועל לא יצא את בית העצורים, עונה על תיאורו של עצור בסעיף 60 הנ"ל, ויש לנהוג בהתאם להוראת החוק.

טענה זו אין לשלול על הסף.

אכן, משך הזמן שחלף מאז נקבע סכום הפקדון ועד היום, והעובדה שלא עלה בידי העוררים לגייס בעצמם, או לשכנע אחרים, להפקיד כספים עבורם, מחזקים את הטענה כי תנאי השחרור שנקבע להם מכביד. עם זאת, אין ספק כי אין טעם בחיוב עצור להפקיד סכום כסף זניח, שלא ישמש לו כל תמריץ לשוב אל בית המעצר או להתייצב במשפטו. בהביאי כל אלה בחשבון החלטתי, נראה לי כי ראוי להקל עוד על העוררים, במקרה מיוחד זה. משפטם של העוררים אמור להסתיים בתוך שבועיים, אולם אם לא יהא כך, ולא בשל נסיבות התלויות בסניגוריה, יוכלו העוררים להשתחרר בערבות אם יפקידו סכום של 8,000 ש"ח במזומן כל אחד, וימציאו ערבות טובה של צד ג', להנחת דעתה של רשמת בית המשפט המחוזי, בסכום של 50,000 ש"ח.

אין בכך, כמובן, כדי למנוע מן העוררים לקיים את החלטת בית המשפט המחוזי, ולהפקיד עוד קודם לכן, ביום 19.12.00 את הסכום שנקצב להם באותה החלטה.

ניתנה היום, י"ג בכסלו תשס"א

(10.12.00).

ש

ו פ ט

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

00088360.

P02

/צש

/

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • בבש 22054/00

הלכות

  1. 1טענת העוררים לשחרור מכוח סעיף 60 לחוק אינה נדחית על הסף, שכן מי שבפועל לא יצא מבית המעצר עשוי לעמוד בתנאי הסעיף.
  2. 2אין טעם בחיוב עצור בהפקדת סכום כסף זניח שאינו משמש תמריץ לשוב לבית המעצר או להתייצב למשפטו, ולכן יש מקום להקל בתנאי השחרור במקרה מיוחד.