החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 8968/06 בוריס שפליינד נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · העברת מקום דיון והודאה בכתב אישוםבקשה להעברת מקום דיון לאחר החלטה של בית משפט השלום לדחות בקשה לחזור מהודאה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המבקש, שהודה בעובדות כתבי אישום לאחר שהדיון הועבר לחיפה לבקשתו, ביקש לחזור מהודאתו ולהחזיר את התיק לנצרת. בית המשפט קבע כי לאחר שהחל הדיון בחיפה אין להעבירו חזרה ללא הסכמת השופט לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט, וכי השגה על החלטה שלא לאפשר חזרה מהודאה תתברר בערעור. הבקשה נדחתה.

העובדות

נגד המבקש הוגשו שני כתבי אישום לבית המשפט לתעבורה. לבקשת המבקש, והצהרתו כי יודה בעובדות ויטען לעונש בלבד, הועבר הדיון לבית משפט השלום בחיפה. בישיבת ההקראה ביקשה בא-כוחו לחזור מהודאתו, והשופט קבע כי אינו מקבל את חזרתו וקבע את התיק לטיעונים לעונש.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן להחזיר דיון שהחל בבית משפט השלום בחיפה לבית המשפט לתעבורה בנצרת לאחר שהמבקש הודה בעובדות כתב האישום
  2. 2.האם בקשה להעברת מקום דיון היא ההליך המתאים להשגה על החלטת השופט שלא לאפשר חזרה מהודאה

הלכות

  1. 1

    משהחל הדיון בבית המשפט ובהעדר הסכמת השופט שהחל לדון בתיק, אין להעביר את הדיון בחזרה לבית המשפט המקורי

    ״משהחל הדיון בבית משפט השלום בחיפה, ובהעדר הסכמתו של השופט שהחל לדון בתיק, לא ניתן להעביר את הדיון בחזרה לבית משפט השלום בנצרת״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בקשה להעברת מקום דיון אינה ההליך המתאים להשגה על החלטת השופט שלא לאפשר לנאשם לחזור בו מהודאתו, וההשגה תועלה במסגרת ערעור על פסק הדין

    ״בקשה להעברת מקום דיון אינה ההליך המתאים להשיג על החלטת השופט שלא לאפשר למבקש לחזור בו מהודאתו״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • העברת מקום דיון
  • כתב אישום
  • בית משפט השלום בחיפה
  • בית המשפט לתעבורה בנצרת
  • טיעונים לעונש
  • ערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"פ

8968/06

בפני:

כבוד הנשיאה ד' ביניש

המבקש:

בוריס שפליינד

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה להעברת מקום דיון

בשם המבקש:

עו"ד ינינה צינקלר

החלטה

נגד המבקש הוגשו שני כתבי אישום לבית המשפט לתעבורה בנצרת. על פי בקשתו של המבקש, ולאחר שהצהיר כי בכוונתו להודות בעובדות כתב האישום ולטעון לגבי העונש בלבד, החלטתי ביום 21.11.2006 להעביר את הדיון בתיקים לבית משפט השלום בחיפה.

מבקשתו הנוכחית של המבקש עולה כי במסגרת ישיבת ההקראה אשר התקיימה ביום 26.2.2007 בבית משפט השלום בחיפה, הודיעה באת-כוח המבקש כי לטענתו, לא הבין שבהעברת התיק ממחוז צפון לחיפה הוא מודה בעובדות כתב האישום, ולכן מבקש הוא לחזור בו מהודאתו.

בית משפט השלום בחיפה (השופט ש' יציב ) קבע כי אין הוא מקבל את חזרת המבקש מהודאתו, נוכח העובדה שהתיק הועבר לאחר שהמבקש הצהיר כי הוא מודה בעובדות כתב האישום. משכך, קבע השופט את התיק לטיעונים לעונש. עקב החלטה זו הוגשה הבקשה הנוכחית בה מתבקש בית משפט זה לבטל את הודאתו של המבקש ולהחזיר את התיק להקראה לבית

המשפט לתעבורה בנצרת.

הדיון בכתבי האישום שהוגשו נגד המבקש הועברו לבית המשפט בחיפה על פי בקשתו של המבקש. משהחל הדיון בבית משפט השלום בחיפה, ובהעדר הסכמתו של השופט שהחל לדון בתיק, לא ניתן להעביר את הדיון בחזרה לבית משפט השלום בנצרת (סעיף 78 לחוק בי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד – 1984).

בקשה להעברת מקום דיון אינה ההליך המתאים להשיג על החלטת השופט שלא לאפשר למבקש לחזור בו מהודאתו. ככל שלמבקש השגות בעניין החלטה זו, יוכל להעלותן במסגרת ערעור על פסק הדין שיינתן על ידי בית משפט השלום בחיפה.

אשר על כן, הבקשה נדחית.

ניתנה היום, ט"ז אדר, תשס"ז (06.03.07).

ה

נ ש י א ה

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1משהחל הדיון בבית המשפט ובהעדר הסכמת השופט שהחל לדון בתיק, אין להעביר את הדיון בחזרה לבית המשפט המקורי
  2. 2בקשה להעברת מקום דיון אינה ההליך המתאים להשגה על החלטת השופט שלא לאפשר לנאשם לחזור בו מהודאתו, וההשגה תועלה במסגרת ערעור על פסק הדין