החלטהעליון2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 9880/08 רנדה ג'האלין נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

מעצרים · מעצר עד תום ההליכים - חובת עיון בחומר הראיותערר על החלטת בית המשפט המחוזי בבקשה למעצר עד תום ההליכים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט המחוזי החליט לעצור את העוררת עד תום ההליכים מבלי שהסנגור עיין בחומר הראיות, ובית המשפט עצמו לא עיין בו, אלא הסתפק בקטעים שהקריאה התובעת. השופט קבע כי נפל פגם בהתנהלות זו ולכן קיבל את הערר והורה על שחרור העוררת לחלופת המעצר ולערבויות שנקבעו.

העובדות

נגד העוררת הוגש כתב אישום בעבירות כליאת שווא ותקיפה. לאחר שחרורה למעצר בית, הוגשה בקשה למעצרה עד תום ההליכים. הסנגור לא קיבל הזדמנות לעיין בחומר הראיות, ובית המשפט המחוזי החליט לעצרה על סמך קטעים שהקריאה התובעת.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם נפל פגם בהחלטה למעצר העוררת כאשר בית המשפט לא עיין בחומר הראיות ולא התאפשר לסנגור לעיין בו?

הלכות

  1. 1

    בית המשפט צריך לעיין בעצמו בחומר הראיות לפני קבלת החלטה על מעצרו של אדם, כאשר לסנגור לא התאפשר לעיין בחומר והסתפק בקטעים שהקריאה התביעה.

    ״לא נכון היה להסתפק באותם קטעים שהקריאה התובעת, וראוי היה כי בית המשפט עצמו יבדוק את חומר הראיות״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערר
  • חומר הראיות
  • כליאת שווא
  • תקיפה
  • דיות הראיות
  • סנגור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"פ

9880/08

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

העוררת:

רנדה ג'האלין

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

ערר על החלטת בית המשפט המחוזי בבאר-שבע, בב"ש

22223/08, מיום 23.11.08, שניתן על ידי כבוד הנשיא י' פלפל

תאריך הישיבה:

כ"ו בחשון התשס"ט

(24.11.08)

בשם העוררת:

עו"ד נסאר מוסטפא

בשם המשיבה:

עו"ד ליאנה

בלומנפלד-מגד

החלטה

1.

בכתב אישום שהוגש לבית המשפט המחוזי בבאר-שבע, יוחסו לעותרת עבירות של כליאת שווא ותקיפה. נטען כי לביתה שבאל-עזריה הובאה אשה (להלן: המתלוננת) שנפל עליה חשד כי קיימה קשר אינטימי עם אחר. העוררת ובעלה חסן נתבקשו לשמור עליה עד שיימצא לה פתרון, ובמשך ימים ארוכים הם החזיקוה כלואה במערה.

בתאריך י"ג בחשון התשס"ט (11.11.08) נעתרתי לבקשת העוררת והחלטתי לשחררה למעצר בית, לאחר ששוכנעתי כי החקירה בעניינה מוצתה. בימים שחלפו מאז הוגש כתב האישום, ועמו הוגשה בקשה למעצר העוררת והנאשמים האחרים בפרשה עד תום ההליכים. אותה בקשה החלה להידון בפני נשיאו המלומד של בית משפט קמא, אולם לכלל דיון של ממש לא הגיעה, הואיל וטרם ניתנה לסנגור הזדמנות לעיין בחומר הראיות שהנו בעל היקף ניכר. חרף זאת, החליט בית המשפט המחוזי לעצור את העוררת עד להחלטה אחרת, ואת זאת עשה לאחר שנציגת המשיבים הקריאה באוזניו קטעים מתוך עדויות המתלוננת והעוררת (ראו סעיף 10 להחלטה). אין מחלוקת כי הנשיא המלומד לא עיין בעצמו בחומר הראיות.

2.

בנסיבותיו של המקרה הנוכחי, חוששני כי בהתנהלות זו נפל פגם. בית המשפט היה ער לכך שלסנגור לא התאפשר לעיין בחומר החקירה (ובלשונו: "טענת ב"כ [ העוררת ] נכונה ובזמן שעמד לרשותו לא יכול היה לעיין בחומר החקירה", ראו סעיף 7 להחלטה). יתר על כן, בית המשפט היה אף ער לכך שהסנגור מתקשה להשיב לטענות המשיבה בשאלת "דיות הראיות" ("אכן, מצבה של [ העוררת ] קשה שכן בא-כוחה לא יכול להתמודד עם הראיות שב"כ [ המשיבה ] צטטה חלק מהם"). בנסיבות אלו, ונוכח המגבלות עמן נאלץ הסנגור להתמודד, סבורני כי לא נכון היה להסתפק באותם קטעים שהקריאה התובעת, וראוי היה כי בית המשפט עצמו יבדוק את חומר הראיות, ולו כדי לוודא שאין בו ראיות המדברות בזכות העוררת, ולמצער, כאלו שעשויות להפחית ממשקלם של השיקולים המנחים אותנו בטרם קבלתה של החלטה על מעצרו של אדם.

משהדבר לא נעשה, אני מחליט לקבל את הערר ולהורות על שחרורה של העוררת לחלופת המעצר בו היתה מצויה, ובערבויות בהן הותנה שחרורה. מטבע הדברים, אין להבין מהחלטה זו דבר על הדרך בה יהיה נכון לנהוג בעוררת בעקבות הדיון בבקשת המשיבה למעצרה עד תום ההליכים.

ניתנה היום, כ"ו בחשון

התשס"ט (24.11.08)

.

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • בבש 22223/08

הלכות

  1. 1בית המשפט צריך לעיין בעצמו בחומר הראיות לפני קבלת החלטה על מעצרו של אדם, כאשר לסנגור לא התאפשר לעיין בחומר והסתפק בקטעים שהקריאה התביעה.