החלטה1 עמודיםנכלל בחיפוש

מ"ח 6106/00 ג'ורג' אל- אסמר נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · משפט חוזר ומינוי סניגור ציבוריבקשה למשפט חוזר שהוגשה על ידי המבקש בעצמו

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המבקש הגיש בעצמו בקשה למשפט חוזר, וקיים חשש שלא הציג אותה כיאות מאחר שעברית אינה שפת אמו. בית המשפט ביקש מהסניגוריה הציבורית למנות לו עורך דין, ולהודיע עד 1.1.2001 אם תוגש בקשה מתוקנת, תישמר הבקשה כפי שהיא, או שהמבקש יחזור בו ממנה.

העובדות

המבקש הגיש בקשה למשפט חוזר בעצמו. עברית אינה שפת אמו שלו, וקיים חשש שלא הציג את בקשתו כראוי.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש למנות למבקש עורך דין שיטפל בבקשה למשפט חוזר שהגיש בעצמו, כאשר עברית אינה שפת אמו ויש חשש שלא הציג את בקשתו כיאות?

הלכות

  1. 1

    בנסיבות שבהן המבקש הגיש בעצמו בקשה למשפט חוזר, עברית אינה שפת אמו וקיים חשש שלא הציג כיאות את בקשתו, יש לבקש מהסניגוריה הציבורית למנות לו עורך דין.

    ״עברית אינה שפת אמו של המבקש וקיים חשש כי לא עלה בידו להציג כיאות את בקשתו״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • משפט חוזר
  • בקשה למשפט חוזר
  • סניגוריה ציבורית
  • מינוי עורך דין
  • מבקש

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

מ"ח

6106/00

בפני:

כבוד הנשיא א' ברק

המבקש

:

ג'ורג'

חליל אל-אסמר

נגד

המשיב

ה :

מדינת ישראל

בקשה למשפ

ט חוזר

בשם

המבקש: בעצמו

בשם

המשיבה: מר אליקים רובינשטיין, היועץ המשפטי

לממשלה

החלטה

הבקשה למשפט חוזר הוגשה על ידי המבקש בעצמו. עברית אינה שפת אמו של המבקש וקיים חשש כי לא עלה בידו להציג כיאות את בקשתו. בנסיבות אלו מתבקשת הסניגוריה הציבורית למנות למבקש עורך דין שיטפל בבקשה למשפט חוזר. לאחר מינוי עורך דין כאמור, תודיע הסניגוריה לבית המשפט אם יש בדעתה להגיש בקשה מתוקנת, אם היא עומדת על הבקשה ככתבה, או אם בנסיבות העניין חוזר המבקש מן הבקשה. כל זאת לא יאוחר מיום 1.1.2001. עם קבלת ההודעה אחליט בדבר המשך ההליכים.

ניתנה היום, י"ד באלול התש"ס (14.9.2000).

ה

נ ש י א

העתק מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

00061060.

A01

/דז/

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1בנסיבות שבהן המבקש הגיש בעצמו בקשה למשפט חוזר, עברית אינה שפת אמו וקיים חשש שלא הציג כיאות את בקשתו, יש לבקש מהסניגוריה הציבורית למנות לו עורך דין.