החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 10339/06 עמנואל הקיני ז"ל נ. בת שבע וידיד אליהו

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · ארכה להגשת נימוקי ערעורבקשה למתן ארכה להגשת נימוקי ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט קיבל בקשה למתן ארכה להגשת נימוקי ערעור שהוגשו ללא צירוף נימוקים. נקבע כי מנהל עזבון שטרם קיבל אישור לפשיטת רגל אינו מוסמך להגיש הליך מטעם פושט הרגל, ואף שהגשת ערעור ללא נימוקים אינה תואמת את התקנות, דחייה על הסף אינה מידתית. נקבע כי הנימוקים יוגשו תוך 10 ימים.

העובדות

המבקש, מנהל עזבון שהוא גם מערער, קיבל פסק דין של בית המשפט המחוזי בחיפה שהורה לרשום דירה על שם המשיבים וחייב בהוצאות. הוא הגיש ערעור במועד ללא נימוקים, וביקש ארכה משום שטרם קיבל אישור בית משפט לפשיטת רגל להגשת הערעור. לאחר מכן קיבל את האישור והתבקשה ארכה נוספת.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם רשאי מנהל עזבון שטרם קיבל אישור בית המשפט לפשיטת רגל להגיש ערעור בשם פושט הרגל?
  2. 2.האם יש לדחות ערעור על הסף כאשר הוגשה הודעת ערעור ללא נימוקי ערעור?

הלכות

  1. 1

    עובר לקבלת אישור בית המשפט לפשיטת רגל אין מנהל העזבון מוסמך להגיש הליך משפטי מטעם פושט הרגל, והדרך הראויה היא לבקש ארכה עד לקבלת האישור.

    ״מכאן, שעובר לקבלת אישור כאמור, אין מנהל העזבון מוסמך להגיש הליך משפטי מטעם פושט הרגל.״
    למשפט בטקסט ←
  2. 2

    הגשת הודעת ערעור ללא נימוקי ערעור אינה תואמת את הדין, אך בנסיבות העניין דחיית ההליך על הסף אינה מידתית, שכן הערעור הוגש במועד והמשיבים היו מודעים לכוונה להשיג.

    ״אולם בנסיבות העניין איני סבורה כי דחיית ההליך רק מטעם זה הינה תוצאה מידתית.״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • ארכה להגשת נימוקי ערעור
  • מנהל עזבון
  • פושט רגל
  • ועדת הביקורת
  • נימוקי ערעור
  • תוצאה מידתית

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

ע"א

10339/06 - ה'

בפני:

כבוד הרשמת שושנה ליבוביץ

המערער:

עמנואל הקיני ז"ל

נ ג ד

המשיבים:

1. בת שבע וידיד אליהו

2. מכלוף ונינט אזרואל

3. אריאל ז"ל גניזדוביץ

בקשה להארכת מועד להגשת נימוקי ערעור

החלטה

לפני בקשה למתן ארכה להגשת נימוקי ערעור.

1.

ההליך נסוב על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה אשר הורה לעו"ד מטר, מנהל עזבון המנוח עמנואל הקיני ז"ל (להלן: מנהל העזבון והמערער, בהתאמה) , לרשום בפנקס הבתים המשותפים בלשכת רישום המקרקעין בחיפה דירה הידועה כתת חלקה 3 בחלקה 14 גוש 10795 בשלמות על שם המשיבים 1

וחייב את המערער בהוצאות. פסק דין ניתן ביום 31.10.06 והומצא למנהל העזבון ביום 2.11.06. ביום 14.12.06 הוגש ערעור על ידי המבקש באמצעות מנהל העזבון. לערעור לא צורפו נימוקי ערעור. בבקשה שהוגשה באותו מועד, בטרם חלף המועד להגשת ערעור,

הבהיר מנהל העזבון, כי הוא טרם קיבל את אישורו של בית המשפט של פשיטת רגל להגשת הערעור, ולפיכך בקשתו הוא כי תינתן לו ארכה להגשת נימוקי הערעור עד שינתנו הנחיות כאמור. בבקשה הובהר כי הערעור הוגש במועד על מנת שלא יפגעו ציפיות בעל הדין שכנגד. ביום 3.1.07 הוגשה בקשה נוספת מטעם מנהל העזבון אשר במסגרתה הודיע כי ביום 21.12.06 הוא קיבל את אישורו של בית משפט של פשיטת רגל להגשת הערעור, ולפיכך הוא ביקש ארכה בת 45 יום להגשתו.

2.

המשיבים 1 מתנגדים לבקשה. לטענתם, משהוגשה לבית משפט הודעת ערעור ללא נימוקי ערעור, יש לדחות את הערעור על הסף. כמו כן, לטענתם, אין לקבל את עמדתו של מנהל העזבון לפיו היה עליו להמתין עד לקבלת הנחיותיו של בית משפט של פשיטת רגל. לפי הנטען, על מנהל העזבון היה להגיש את ערעורו בהתאם להוראות הדין, ואם עקב הנחיות בית משפט שלערעור היה עליו לשנותם או לתקנם, באפשרותה היתה להגיש בקשה מתאימה.

3.

לאחר שעיינתי בתגובות הצדדים באתי לכלל מסקנה כי דין הבקשה להתקבל. לפי הנטען בבקשה, והמשיבים אינם סותרים טענה זו, על מנהל העזבון

היה לקבל את אישורו של בית משפט של פשיטת רגל לצורך הגשת ההליך שבכותרת (אם כי יוער שלפי סעיף 125(א) לפקודת פשיטת הרגל [נוסח חדש], תש"ם-1980 נדרשת הסכמת ועדת הביקורת, ובאין ועדת בקורת - הסכמת הכונס הרשמי). מכאן, שעובר לקבלת אישור כאמור, אין מנהל העזבון מוסמך להגיש הליך משפטי מטעם פושט הרגל. במצב דברים זה, דומה כי הדרך הראויה לפעול היא להגיש בקשה למתן ארכה להגשת ערעור עד לקבלת אישורו של בית המשפט של פשיטת רגל. כמובהר לעיל, מנהל העזבון לא פעל בדרך זו, וחלף האמור, משחשש כי עקב ההמתנה לאישור בית המשפט של פשיטת רגל יוחמצו המועדים להגשת הערעור, הוא הגיש ערעור במועד אולם לא צירף לו נימוקי ערעור, וזאת בניגוד להוראות הדין. אמנם, מקובלת עלי טענת המשיבים כי אין מקום להגשת הודעת ערעור מבלי לצרף אליה נימוקי ערעור (ראו תקנות 414 ו-415 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984). אולם בנסיבות העניין איני סבורה כי דחיית ההליך רק מטעם זה הינה תוצאה מידתית. זאת, שכן מנהל העזבון הגיש את הערעור במועד הקבוע בדין ולפיכך המשיבים היו מודעים לכוונתו להשיג על פסק דינו של בית משפט קמא ואין יסוד להניח שנפגע אינטרס שלהם לסופיות ההליך באופן המצדיק את דחיית ההליך על הסף.

התוצאה היא, שהבקשה מתקבלת. הודעת ערעור הכוללת נימוקי ערעור תוגש תוך 10 ימים מעת המצאת החלטה זו.

ניתנה היום, ל' בשבט תשס"ז

(18.2.2007).

שושנה

ליבוביץ

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1עובר לקבלת אישור בית המשפט לפשיטת רגל אין מנהל העזבון מוסמך להגיש הליך משפטי מטעם פושט הרגל, והדרך הראויה היא לבקש ארכה עד לקבלת האישור.
  2. 2הגשת הודעת ערעור ללא נימוקי ערעור אינה תואמת את הדין, אך בנסיבות העניין דחיית ההליך על הסף אינה מידתית, שכן הערעור הוגש במועד והמשיבים היו מודעים לכוונה להשיג.