החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 1036/03 בנק לאומי למשכנתאות בע"מ נ. נירה בורינשטיין

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · עיכוב ביצוע פסק דיןבקשה למתן צו עיכוב ביצוע פסק דין עד להכרעה בערעור שהוגש לבית המשפט העליון

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשה לעיכוב ביצוע פסק דין שקבע את רישום הזכויות בדירה על שם הנתבעת בכפוף להערת אזהרה לטובת המבקש. נקבע כי המבקש לא הניח תשתית ראייתית להוכחת נזק בלתי הפיך אם יבוצע פסק הדין. לפיכך לא נדרש בית המשפט להכריע בסיכויי הערעור, והמבקש חויב בהוצאות בסך 5,000 ש"ח.

העובדות

בית המשפט המחוזי קבע כי הנתבעת שילמה את התמורה בתום לב ותירשם כבעלת הזכויות בדירה, בכפוף להערת אזהרה לטובת מי שטען לזכות משכנתא. המבקש ביקש עיכוב ביצוע פסק הדין עד להכרעה בערעורו, והבקשה נדחתה בבית המשפט קמא מחוסר התייחסות לנזק.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על עיכוב ביצועו של פסק דין הצהרתי בדבר רישום זכויות בדירה עד להכרעה בערעור?
  2. 2.האם הוכח נזק בלתי הפיך שייגרם למבקש אם יבוצע פסק הדין?

הלכות

  1. 1

    בקשה לעיכוב ביצוע פסק דין תידחה כאשר המבקש לא הניח תשתית ראייתית ממשית להוכחת נזק בלתי הפיך שייגרם לו אם יבוצע פסק הדין, ואז אין צורך לבחון את סיכויי הערעור.

    ״בית המשפט יפעיל שיקול דעתו וייענה לבקשת עיכוב ביצוע פסק דין, רק לאחר שהוכח בראיות ממשיות כי אם יבוצע פסק הדין, ייגרם למבקש נזק שלא ניתן יהיה לרפא אותו אם טענותיו יתקבלו בערעור.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הכלל הוא שכל עוד לא נהפך פסק דין בערעור, הוא תקף לכל דבר ועניין.

    ״כל עוד לא נהפך בערעור, פסק דין אשר ניתן על יד בית המשפט הינו תקף לכל דבר ועניין.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • פסק דין
  • נזק בלתי הפיך
  • מאזן הנוחות
  • הערת אזהרה
  • משכנתא
  • תום לב
  • ערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

ע"א 1036/03

בפני:

כבוד השופט א' ריבלין

המבקש:

בנק לאומי למשכנתאות בע"מ

נ ג ד

המשיבים:

1. נירה

בורינשטיין

2. צחי שבח

3. עו"ד עמיר מלצר

4. מנדל גרינברג

5. גליה גרינברג

6. שיכון ופיתוח לישראל בע"מ

7. מנהל מקרקעי ישראל בע"מ

בקשה לעיכוב ביצוע פסק דין

החלטה

1.בקשה למתן צו עיכוב ביצוע פסק דין שניתן על ידי בית המשפט המחוזי בנצרת (כבוד השופט י' כהן) עד למתן החלטה בערעור שהוגש לבית משפט זה.

הזכויות בדירה נשוא ההתדיינות, רשומות אצל המשיבה 6 על שמם של המשיבים 4 ו-5. הללו מכרו אותה למשיב 2, שלא נרשם אצל המשיבה 6, והוא מכרה למשיבה 1. כאשר פנתה המשיבה 1 בהמרצת פתיחה לבית המשפט קמא שיתן פסק דין הצהרתי המורה על רישומה כבעלת הזכויות בדירה, בא המבקש וטען כי לזכותו התחייבות שמסר המשיב 2 לרישום משכנתא בנכס. בית המשפט קמא, אשר מצא על סמך חומר הראיות שהוצג לו כי המשיבה 1 שילמה את מלוא התמורה בתום לב, קבע כי היא תירשם כבעלת הזכויות בדירה. זאת, בכפוף לרישום הערת אזהרה עד לגובה סכום הלוואת המשכנתא, לטובת המבקש, אשר סכסוכו עם המשיב 2 צריך, כך קבע בית המשפט קמא, להתברר במסלול הרגיל.

המבקש ביקש מבית המשפט קמא שיעכב את ביצוע פסק דינו עד לבירור הערעור שהגיש. בית המשפט קמא דחה את בקשתו, כיוון שבקשתו נעדרה התייחסות ממשית לנזק שכביכול ייגרם לו אם יבוצע פסק הדין. כנגד החלטה זו מכוונת הבקשה שבפניי.

2.המבקש סבור כי שגה בית המשפט קמא בהתעלמו מסיכויי הערעור שהגיש. אשר למאזן הנוחות, הוא טוען כי רישום הזכויות בדירה על שם המשיבה 1 יגרום לו נזק בלתי הפיך, מאחר שיש חשש כי המשיבה 1 תעביר ו/או תשכיר את הדירה לצד שלישי. אל עמדת המבקש הצטרפה המשיבה 6, הסבורה כי לאור אופיין החוזי של הזכויות הרשומות אצלה, אין ביכולתה לרשום הערת אזהרה כפי שהיא נדרשת לעשות בפסק הדין, וכל שניתן לעשות הוא לרשום את תוצאות פסק הדין, ואולם רישום זה אינו מעניק למבקש את ההגנה שמעניקה הערת אזהרה.

המשיבה 1 והמשיב 3 מתנגדים לבקשה, בטענה שהמשיב לא ביסס את טענתו כי ייגרם לו נזק אם תירשם הדירה על שם המשיבה 1. זאת, לעומת הנזק שייגרם למשיבה 1, הדרה בנכס, אם הדירה תיוותר רשומה על שם המשיבים 4 ו-5, העלולים להעבירה לצד שלישי. המשיבים 4 ו-5, מצידם, מתנגדים לבקשה, כיוון שהמשך רישום הדירה על שמם מונע מבעדם מלקבל הלוואה הדרושה להם לשם רכישת דירה אחרת בה הם מעוניינים.

מקובלות עלי מסקנות בית המשפט קמא לפיהן המבקש לא הצליח להצביע על הנזק הבלתי הפיך שייגרם לו אם יבוצע פסק הדין. גם בבקשה שהגיש לבית משפט זה, הסתפק המבקש בהתייחסות סתמית לעניין זה, מבלי להביא כל ראייה לביסוס טענתו. בכך הוא לא מילא את חובתו של המבקש את בית המשפט לסטות מהכלל לפיו כל עוד לא נהפך בערעור, פסק דין אשר ניתן על יד בית המשפט הינו תקף לכל דבר ועניין. בית המשפט יפעיל שיקול דעתו וייענה לבקשת עיכוב ביצוע פסק דין, רק לאחר שהוכח בראיות ממשיות כי אם יבוצע פסק הדין, ייגרם למבקש נזק שלא ניתן יהיה לרפא אותו אם טענותיו יתקבלו בערעור. משהמבקש לא הניח תשתית ראייתית לביסוס טענה שכזו, הרי שאף אם הייתי מקבל את טענתו כי סיכויי ערעורו טובים, לא היה בכך כדי להועיל לו. על כן, איני נדרש להכריע בשאלת סיכויי הערעור שהגיש.

הבקשה נדחית. המבקש יישא בהוצאות המשיבים 1 ו-2 בסך 5,000 ש"ח.

ניתנה היום, ז' בתמוז תשס"ג

(7.7.2003).

ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1בקשה לעיכוב ביצוע פסק דין תידחה כאשר המבקש לא הניח תשתית ראייתית ממשית להוכחת נזק בלתי הפיך שייגרם לו אם יבוצע פסק הדין, ואז אין צורך לבחון את סיכויי הערעור.
  2. 2הכלל הוא שכל עוד לא נהפך פסק דין בערעור, הוא תקף לכל דבר ועניין.