החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 10576/06 בזק בינלאומי בע"מ נ. תדיראן בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · עיכוב ביצועבקשה לעיכוב ביצוע פסק דין עד להכרעה בערעור

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשה לעיכוב ביצועו של פסק דין כספי בסך כ-6.8 מיליון ש"ח עד להכרעה בערעור. נקבע כי הגשת ערעור אינה מצדיקה כשלעצמה עיכוב ביצוע, ובמיוחד כאשר מדובר בחיוב כספי שניתן להשיבו בנקל ונוכח התחייבות חברת האם להשיב את הכספים. המבקשת חויבה בשכר טרחה.

העובדות

המשיבה, חברה בפירוק מרצון, זכתה בפסק דין כספי נגד המבקשת בסכום של כ-6.8 מיליון ש"ח בגין אכיפת הסכם לביצוע עבודות שדרוג במרכזיה. המבקשת ערערה והגישה בקשה לעיכוב ביצוע, בטענה לסיכויי ערעור גבוהים ולחשש שהמשיבה לא תוכל להשיב את הכספים. המשיבה הציגה התחייבות של חברת האם להשיב את הסכומים במקרה של קבלת הערעור.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על עיכוב ביצועו של פסק דין כספי עד להכרעה בערעור?

הלכות

  1. 1

    הגשת ערעור אינה מצדיקה כשלעצמה עיכוב ביצוע ההחלטה, שכן הזוכה זכאי לממש את זכייתו וליהנות מפירותיה

    ״הכלל הנוהג הוא כי הגשתו של ערעור אינה מצדיקה, כשלעצמה, את עיכוב ביצועה״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    כאשר מדובר בחיוב כספי הניתן להשבה בנקל, אין מקום לעכב את ביצועו, בייחוד נוכח התחייבות להשיב את הכספים

    ״עסקינן בחיוב כספי, אשר ניתן להשיבו בנקל אם יתקבל ערעורה של המבקשת, ועל כן אין״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • ערעור
  • מאזן הנוחות
  • סיכויי הערעור
  • חיוב כספי
  • פירוק מרצון
  • פסק דין

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"א

10576/06

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

המערערת:

בזק בינלאומי בע"מ

נ ג ד

המשיבה:

תדיראן בע"מ

בקשה לעיכוב ביצוע

בשם המערערת:

עו"ד איזי הולדשטין;

עו"ד סער בנגל

החלטה

1.

ביום 24.12.95 כרתה המשיבה, תדיראן בע"מ (בפירוק מרצון), הסכם עם בזק החברה הישראלית לתקשורת בע"מ (להלן: בזק), בו התחייבה לבצע עבודות שדרוג במערכות תקשורת במספר מרכזיות של בזק, ובהן "מרכזיית אורון" שבנגב. בהסכם זה נקבע, כי העבודות ימשכו מספר חודשים, והתשלום עבורן ישולם למשיבה לשיעורין במהלך תקופת העבודה (להלן: הסכם אורון). ביום 5.8.96 זכתה המשיבה במכרז להקמת מרכזיה בינלאומית שכונתה "מרכזיית רמת סיב", וביום 8.12.96 כרתה הסכם עם המבקשת, בזק בינלאומי בע"מ (להלן: בזק בינלאומי), לביצוע העבודות נושא המכרז (להלן: ההסכם השני).

2.

זמן קצר לאחר מכן, החלה המשיבה בביצוע עבודות שדרוג התקשורת במרכזית אורון, ואילו המבקשת החלה לבצע עבודות אחזקה שוטפות במערכות אלו. לימים, נתגלע סכסוך בין המשיבה לבזק בדבר יישומו של הסכם אורון, ומכוח הסכמה דיונית בין הצדדים נקבע כי בעלת דינה של המשיבה בנוגע לתביעותיה תהא המבקשת, ולא בזק. לפיכך, טענה המשיבה בפנייתה לבית-המשפט המחוזי להפרתו של הסכם אורון וביקשה לאוכפו. מנגד, טענה המבקשת כי הסכם אורון בוטל בהסכמת המשיבה, מאחר שהעבודות שבוצעו על ידה מכוח ההסכם השני, כללו את שהיה עליה לעשות לפי הסכם אורון.

3.

בית-המשפט המחוזי (כבוד השופטת ר' רונן) קבע, על יסוד תכתובות ממושכות שניהלו הצדדים ועדויות הנוגעים בדבר, כי לא עלה בידי המבקשת להוכיח את ביטולו של הסכם אורון. עוד נקבע, כי המבקשת מנעה מהמשיבה להשלים את ביצוע ההסכם, ולא שילמה לה את מלוא שכרה. כפועל יוצא מכך, נקבע כי המשיבה זכאית לאכיפתו של הסכם אורון, למעט ההוצאות שנחסכו ממנה כתוצאה מאי השלמתו הלכה למעשה. נקבע, כי על המבקשת לשלם למשיבה סכום של 6,796,000 ש"ח, ולשאת בהוצאותיה ובשכר טרחת עורך דינה בסך 50,000 ש"ח.

4.

המבקשת המתקשה להשלים עם תוצאתו של פסק-הדין, ערערה עליו לבית-משפט זה. בד בבד, היא הגישה בקשה לעכב את ביצועו של פסק-הדין עד להכרעה בערעור. לטענת המבקשת, סיכויי ערעורה גבוהים מאוד, כיוון שבפסק-הדין של ערכאה קמא נפלו טעויות מהותיות, ובין היתר, בכך שניתן סעד של אכיפה אף שהמשיבה לא עתרה לו; היפוך שגוי של נטל הראיה; ולבסוף, חיובה בסכום מופרז. עוד טוענת המבקשת כי מאחר שהמשיבה הינה חברה בפירוק, קיים חשש שהיא לא תוכל להשיב את הכספים שישולמו לה אם יתקבל הערעור.

5.

המשיבה, מצידה, מתנגדת לבקשה וסבורה כי סיכוי הערעור נמוכים עד מאוד, שכן המבקשת משיגה על הכרעות שבעובדה שנקבעו על ידי הערכאה הדיונית. עוד מדגישה המשיבה, כי הליך הפירוק בו היא מצויה נעשה מרצונה, ולא בשל חדלות פירעון מסחרית. נוסף לכך, צרפה המשיבה לתגובתה כתב התחייבות בו מתחייבת חברת כור בע"מ, המחזיקה במלוא מניותיה, להשיב למבקשת כל סכום שתשלם למשיבה במקרה בו יתקבל ערעורה.

6.

לאחר שעיינתי בבקשה ובתגובה לה, מסקנתי היא כי דינה להידחות. כידוע, הכלל הנוהג הוא כי הגשתו של ערעור אינה מצדיקה, כשלעצמה, את עיכוב ביצועה של ההחלטה עליה מערערים, שכן צד הזוכה בדין זכאי לממש את זכייתו וליהנות מפירותיה (ראו תקנה 466 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984). בענייננו, לא עלה בידי המבקשת להראות כי סיכויי הערעור ומאזן הנוחות, ה תלויים זה בזה ומושפעים זה מזה, מטים את הכף לטובתה (ראו ע"א 4079/02 חלואני נ' ועדה מקומית לתכנון ובניה חיפה (לא פורסם, ניתן ביום 30.7.02)) . יתר על כן, עסקינן בחיוב כספי, אשר ניתן להשיבו בנקל אם יתקבל ערעורה של המבקשת, ועל כן אין טעם כלשהו המצדיק את עיכוב ביצועו של פסק-הדין. דברים אלו מקבלים משנה תוקף נוכח התחייבותה של חברת האם של המשיבה - "כור תעשיות בע"מ" -

להשיב את הכספים שיועברו למשיבה, אם יתקבל הערעור.

אשר על כן, הבקשה נדחית. המבקשת תשלם למשיבה שכר-טרחת עו"ד בבקשה זו בסכום של 3,000 ש"ח .

ניתנה היום, כ' בשבט התשס"ז (08.02.07).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עא 4079/02

מצוטט על ידי (3 מסמכים)

  • ע"א 6295/16איברהים קוזלי נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"א 483/16חביבה יהודאי נ. חלמיש - חברה ממשלתית - עירונית לדיור שיקום ופסק-דין
  • בע"מ 9825/05סמיר מוחמד חג' אחמד חמדאן נ. עזבון המנוח פריד מוחמד חג' אחמדפסק-דין

הלכות

  1. 1הגשת ערעור אינה מצדיקה כשלעצמה עיכוב ביצוע ההחלטה, שכן הזוכה זכאי לממש את זכייתו וליהנות מפירותיה
  2. 2כאשר מדובר בחיוב כספי הניתן להשבה בנקל, אין מקום לעכב את ביצועו, בייחוד נוכח התחייבות להשיב את הכספים