פסק-דיןעליון2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 228/13 זורגו בע"מ נ. עיריית אלעד

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · הרחבת חזית המחלוקת ופיצוי מוסכם בגין אי פינוי מקרקעיןערעור וערעור שכנגד על פסק דינו של בית המשפט המחוזי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה את הערעור ואת הערעור שכנגד על פסק דינו של בית המשפט המחוזי, שפסק פיצוי מוסכם בגין אי פינוי אתר מקרקעין. נקבע כי הרחבת התקופה הנפסקת עד הפינוי בפועל אינה פוגעת בזכות ההתגוננות של המערערות. לא נפסקו הוצאות.

העובדות

המערערות נתבעו לשלם פיצוי מוסכם בגין אי פינוי אתר מקרקעין שהוקצה להן בהסכם משנת 2002. בית המשפט המחוזי מצא כי המערערות לא פינו את האתר לאחר שנדרשו לעשות כן מספר פעמים, ופסק פיצוי של 250 דולר ליום לתקופה שנמשכה עד הפינוי בפועל.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם בית המשפט הרחיב את חזית המחלוקת לאירועים שאירעו לאחר הגשת כתב התביעה, ובכך קיפח את הגנת המערערות?
  2. 2.מהו המועד שממנו יש לחשב את תקופת הפיצוי המוסכם בגין אי פינוי האתר?

הלכות

  1. 1

    הרחבת התקופה שבגינה נפסק הפיצוי המוסכם עד הפינוי בפועל, מעבר למועד הגשת כתב התביעה, אינה פוגעת בזכות ההתגוננות כאשר הנימוקים לכך מנומקים כדין.

    ״גם בהיבט המהותי לא מצאנו כי נפגעה זכותן של המערערות להתגונן בשל הרחבת החזית הנטענת.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • פיצוי מוסכם
  • אי פינוי
  • כתב תביעה מתוקן
  • ערעור שכנגד
  • הוצאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון בשבתו כבית

משפט לערעורים אזרחיים

ע"א

228/13

וערעור שכנגד

לפני:

כבוד השופט ח' מלצר

כבוד השופט ע' פוגלמן

כבוד השופט י' עמית

המערערות

1. זורגו בע"מ

והמשיבות שכנגד:

2. צורגו מבנים בע"מ

נ ג ד

המשיבה והמערערת שכנגד:

עיריית אלעד

ערעור וערעור שכנגד על פסק דינו של

בית המשפט המחוזי מרכז בתיק א

003647-05-08 שניתן ביום 23.11.2012 על ידי כבוד השופטת מ' נד"ב

תאריך הישיבה:

י"ד בטבת התשע"ה

(05.01.2015)

בשם המערערות והמשיבות שכנגד:

עו"ד חגי טל

בשם המשיבה והמערערת שכנגד:

עו"ד אמיר בירנבוים ועו"ד רועי גנות

פסק-דין

1.

עניינו של הערעור שבפנינו, בכתב תביעה מתוקן במסגרתו נתבעו המערערות, בין היתר, לשלם למשיבה פיצוי מוסכם בגין אי פינוי אתר מקרקעין שהוקצה למערערות על פי הסכם משנת 2002.

בית משפט קמא מצא, כי המערערות אכן לא פינו את האתר לאחר שנדרשו על ידי המשיבה מספר פעמים לעשות כן, ופסק לזכות המשיבה פיצוי מוסכם של 250 דולר ליום בגין התקופה החל מיום 30.8.2008 עד יום 1.7.2010, סה"כ 167,500 דולר השווים לסך 693,785 ₪ נכון ליום הגשת התביעה.

2.

על כך נסב הערעור שבפנינו, שרובו מתמקד בטענה שבית משפט קמא הרחיב את חזית המחלוקת גם לאירועים שארעו לאחר הגשת כתב התביעה ובכך קופחה הגנתן של המערערות.

3.

מנגד הלינה המשיבה בערעור שכנגד על אורך התקופה בגינה נפסק הפיצוי המוסכם, וטענה כי היה על בית המשפט לחשב התקופה החל מיום 17.9.2006.

4.

לאחר שעיינו בחומר שבפנינו ושמענו את טיעוני הצדדים, נחה דעתנו כי יש לאמץ את פסק דינו של בית משפט קמא מכוח סמכותנו לפי תקנה 460(ב) לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984.

5.

למעלה מן הצורך נציין, כי בית משפט קמא פירט ונימק בפסק דינו מדוע מצא לפסוק לחובת המערערות גם בגין התקופה החורגת מכתב התביעה (קרי, עד הפינוי בפועל), כאמור בסעיפים 10ג-ד לפסק דינו. נימוקים אלא מקובלים עלינו.

גם בהיבט המהותי לא מצאנו כי נפגעה זכותן של המערערות להתגונן בשל הרחבת החזית הנטענת.

6.

אשר על כן, אנו דוחים הערעור והערעור שכנגד.

לאור התוצאה אליה הגענו, אין צו להוצאות.

ניתן היום, י"ד בטבת התשע"ה (5.1.2015).

ש ו פ ט

ש ו פ ט

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1הרחבת התקופה שבגינה נפסק הפיצוי המוסכם עד הפינוי בפועל, מעבר למועד הגשת כתב התביעה, אינה פוגעת בזכות ההתגוננות כאשר הנימוקים לכך מנומקים כדין.