החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 2280/11 מייק בן דוד נ. יוסף בן דוד

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · הוצאת מוצגים מתיק מוצגי המערער בערעור אזרחיבקשה להוצאת מוצגים מתיק המוצגים של המערער בערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון הורה על הוצאת שני מוצגים מתיק המוצגים של המערער, מכתב ומאזן לשנת 2002, שלא הוצגו בבית המשפט המחוזי. נקבע כי המערער רשאי לכלול במקומם את המאזן לשנת 2001 אם הוצג בפני הערכאה הדיונית, וכי עליו להגיש סיכומים מתוקנים. המערער חויב בהוצאות של 1,000 ש"ח.

העובדות

המשיב ביקש להוציא שני מוצגים מתיק המוצגים של המערער: מכתב מיום 28.6.2011 ומאזן מבוקר לשנת 2002 של החברה. המערער לא התנגד להוצאת המכתב, והודה כי המאזן צורף בשגגה, וביקש להחליפו במאזן לשנת 2001 שהוצג בבית המשפט קמא.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יוצאו מתיק המוצגים של המערער מוצגים שלא הוצגו בפני בית המשפט קמא?
  2. 2.האם יותר למערער להחליף מוצג שצורף בשגגה במוצג אחר שהוצג בבית המשפט קמא?

הלכות

  1. 1

    ראיות שלא הוצגו בפני הערכאה הדיונית יוצאו מתיק המוצגים בערעור, והמערער ישא בהוצאות המשיב

    ״מוצג זה לא היווה חלק מחומר הראיות שהונח בפני בית המשפט קמא״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הוצאת מוצגים
  • ערעור
  • ראיות שלא הוצגו בבית המשפט קמא
  • תיק מוצגים
  • הוספת ראיות
  • מאזן מבוקר
  • שגגה
  • הוצאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"א

2280/11 - י"ג

לפני:

כבוד הרשמת ליאת בנמלך

המערער:

מייק בן דוד

נ ג ד

המשיב:

יוסף בן דוד

בקשה להוצאת מוצגים

החלטה

בפניי בקשה שהגיש המשיב להוצאת מוצגים מתיק מוצגיו של המערער.

1.

הערעור שבכותרת נסוב על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו (כב' השופט א' שהם), מיום 30.1.2011, בו נקבע שיעור החוב אותו חב המשיב למערער לאחר שנתגלעה ביניהם מחלוקת כספית בקשר עם חברת ריצ'מונד מפעלי סריגה בע"מ (להלן: החברה ) אותה ניהלו והחזיקו במשותף.

הצדדים הגישו סיכומי טענותיהם, וביום 15.11.2012 עתר המשיב להוצאת שני מוצגים מתיק מוצגי המערער: (1) מוצג 5 - מכתב מאת בא-כוח המערער מיום 28.6.2011; (2) מוצג 6 - מאזן מבוקר לשנת 2002 של החברה. המשיב ציין כי המדובר בראיות שלא הוצגו בפני בית המשפט קמא.

2.

בתגובה שהגיש הודיע המערער כי הוא אינו מתנגד להוצאת מוצג 5 מתיק מוצגיו, והוסיף כי בד בבד הוגשה על ידו בקשה לצירוף מסמך זה ומסמכים נוספים כראיות נוספות בערעור. אשר למוצג 6 ציין המערער, בתגובתו ובבקשה נוספת שהוגשה על ידו, כי מחמת שגגה צירף את המאזן המבוקר של החברה לשנת 2002, וכוונתו היתה לצרף כמוצג את המאזן המבוקר של החברה לשנת 2001, אשר הוצג בבית המשפט קמא (והוא תמך טענתו זו בהחלטת בית המשפט קמא אשר נעתר לבקשתו לצרף מאזן זה כראיה). אשר על כן ביקש המערער כי יותר לו להחליף את מוצג 6 הנוכחי במאזן המבוקר של החברה לשנת 2001.

3.

טוב עשה המערער בהודיעו כי אינו מתנגד להוצאת מוצג 5 מתיק מוצגיו, באשר אין חולק כי מוצג זה לא היווה חלק מחומר הראיות שהונח בפני בית המשפט קמא (והוא אף נושא תאריך המאוחר ליום מתן פסק הדין). כמו כן, בנסיבות העניין, ומשציין המערער כי מוצג 6 נכלל בתיק מוצגיו מחמת שגגה, אכן יש מקום להורות גם על הוצאתו של מוצג זה מתיק המוצגים.

מזכירות בית המשפט תשיב לידי המערער את תיק מוצגיו וזה יגיש תיק מוצגים מתוקן אשר לא יכלול ראיות שלא הוצגו בבית המשפט קמא. ככל שהדו"ח המבוקר לשנת 2001 אכן הוצג בבית המשפט קמא, כטענת המערער, רשאי המערער לכלול מוצג זה בתיק מוצגיו. כמו כן, משהתייחס המערער בגדר סיכומיו למוצג 5, אשר כאמור אין בידו להגישו ללא קבלת רשות בית משפט זה, יושבו לידיו גם סיכומיו והוא יגיש סיכומים מתוקנים אשר אינם כוללים התייחסות לראיות שלא הוצגו בפני בית המשפט קמא (ראו סעיף 7(ב) להנחיות נשיאת בית-המשפט העליון).

הסיכומים ותיק המוצגים המתוקנים יוגשו על ידי המערער בתוך שבעה ימים ממועד המצאת החלטה זו. כן ישא המערער בהוצאות המשיב בגין הגשת הבקשה, בסך של 1,000 ש"ח.

4.

בהליך שבכותרת הוגשו בקשות להוספת ראיות הן מטעם המערער והן מטעם המשיב. המערער הגיש תגובה לבקשת המשיב ביום 25.12.2012; המשיב יגיש תגובתו לבקשת המערער להוספת ראיות בתוך שבעה ימים ממועד המצאת החלטה זו.

הבקשות להוספת ראיות והתגובות להן תובאנה בפני הרכב השופטים שידון בערעור, ואלו תתוייקנה בתיקי השופטים ביחד עם החלטתי זו.

המזכירות תמציא החלטה זו לידי הצדדים, ללא דיחוי , באמצעות הפקסימיליה.

ניתנה היום, כ"ז בטבת תשע"ג (9.1.2013).

ליאת בנמלך

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1ראיות שלא הוצגו בפני הערכאה הדיונית יוצאו מתיק המוצגים בערעור, והמערער ישא בהוצאות המשיב