החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 2386/19 ב.ר. אופוס ניהול, יצוג והפקות בע"מ נ. ACCOSICATED PRESS ישרא

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · מחיקת סיכומים והוצאת מוצג מתיק המוצגים בערעורבקשה למחיקת סעיפים מסיכומי המערערת ולהוצאת מוצג מתיק המוצגים בערעור אזרחי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט קיבל את בקשת המשיבה למחיקת התייחסות למוצג שלא הוצג בערכאה הדיונית ולהוצאתו מתיק המוצגים בערעור. נקבע כי אין לצרף מוצג כזה לתיק המוצגים ללא היתר מפורש של ערכאת הערעור. המערערת הורשתה להגיש בקשה עצמאית להוספת ראיה.

העובדות

המערערת צירפה לתיק המוצגים בערעור מוצג שלא הוצג כראיה בבית המשפט המחוזי, וכן התייחסה לתוכנו בסיכומיה. המשיבה ביקשה למחוק את ההתייחסות ולהוציא את המוצג. המערערת טענה כי מדובר בטעות טכנית ועתרה לחלופין לצירוף המוצג כראיה חדשה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם רשאי בעל דין לצרף לתיק המוצגים בערעור מוצג שלא הוצג בערכאה הדיונית?
  2. 2.האם רשאי בעל דין להתייחס בסיכומיו בערעור לתוכנו של מוצג שלא הוגש והתקבל בערכאה הדיונית?

הלכות

  1. 1

    מוצג שלא הוצג כראיה בבית המשפט המחוזי אינו בגדר מסמכים שניתן לצרף לתיק המוצגים בערעור לפי תקנה 437(א) לתקנות סדר הדין האזרחי

    ״המוצג אינו נמנה עם סוגי המסמכים שניתן לצרף לתיק המוצגים בערעור שכן״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בעל דין בערעור אינו רשאי להציג ראיות נוספות שלא הוגשו והתקבלו על ידי הערכאה הדיונית, אלא אם הותר הדבר במפורש על ידי ערכאת הערעור

    ״בעל-דין בערעור אינו רשאי להציג ראיות נוספות שלא הוגשו והתקבלו על-ידי הערכאה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • מוצג
  • תיק המוצגים
  • ראיה חדשה
  • ערעור
  • סיכומים
  • תקנה 437
  • תקנה 457
  • טעות טכנית

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"א

2386/19

לפני:

כבוד הרשם רון גולדשטיין

המערערת:

ב.ר. אופוס ניהול, ייצוג והפקות

בע"מ

נ ג ד

המשיבה:

ACCOSICATED PRESS

ישראל

בע"מ

בקשת המשיבה מיום 25.12.2019; תשובת

המערערת מיום 25.12.2019

החלטה

לפניי בקשת המשיבה למחיקת סעיפים מסיכומי המערערת ולהוצאת מוצג 1 מתיק המוצגים מטעמה. המערערת מתנגדת לבקשה ועותרת לחלופין לצירוף המוצג כראיה חדשה.

לאחר שעיינתי בטענות הצדדים באתי לכלל מסקנה כי דין בקשת המשיבה להתקבל. אפילו נכונה טענת המערערת כי מוצג 1 זכה להתייחסות מסוימת בגדר סיכומי המערערת בבית המשפט המחוזי, הרי שעדיין אין חולק כי המוצג עצמו לא הוצג כראיה בבית המשפט המחוזי.

בנסיבות אלה, המוצג אינו נמנה עם סוגי המסמכים שניתן לצרף לתיק המוצגים בערעור שכן אין מדובר ב"מסמכים שהוצגו לפני בית המשפט בערכאות הקודמות" (ראו תקנה 437(א) לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984 (להלן: תקנות סדר הדין )). גם אם נכונה הטענה כי המוצג לא הוצג לבית המשפט המחוזי מחמת "טעות טכנית", כפי שטוענת המערערת, הרי שאין בטעות זו, ככל שארעה, כדי לאפשר למערערת לצרף את המוצג לתיק המוצגים בערכאת הערעור, בניגוד להוראת תקנה 437(א) לתקנות סדר הדין. אף אין בטעות זו, ככל שארעה, כדי לייתר את הצורך בקבלת אישור של ערכאת הערעור להוספתם של המוצגים כראיות בערעור. ודוק: על-פי תקנה 457 לתקנות סדר הדין, בעל-דין בערעור אינו רשאי להציג ראיות נוספות שלא הוגשו והתקבלו על-ידי הערכאה הדיונית, אלא אם הדבר הותר במפורש על-ידי ערכאת הערעור.

לנוכח האמור לעיל סבורני כי המערערת לא הייתה רשאית לצרף את מוצג 1 לתיק המוצגים מטעמה ואף לא הייתה רשאית להתייחס בסיכומיה לתוכנו (ראו הנחיה 7(ב)(3) להנחיות נשיאת בית המשפט העליון מיום 1.11.2010). למען הסר ספק יובהר כי אין במסקנה זו כדי למנוע מהמערערת להגיש בקשה להוספת ראיה בערעור. אכן, המערערת עתרה בתשובתה לבקשת המשיבה להוספת המוצג כראיה חדשה ואולם בנסיבות העניין ובשים לב לכך שההכרעה בבקשה זו תובא בפני ההרכב שידון בהליך (כמקובל בבית משפט זה) סבורני כי עליה להגיש בקשה עצמאית בהקשר זה בהתאם לסדרי הדין. יובהר

כי אין לראות בהחלטתי זו משום הבעת עמדה בשאלת סיכוייה של בקשה כזו ככל שתוגש.

התוצאה היא שבקשת המשיבה מתקבלת במובן זה שהמזכירות תשיב למערערת את סיכומיה ואת תיק המוצגים שהגישה והיא תגיש עד ליום 10.1.2020 תיק מוצגים מתוקן וסיכומים מתוקנים אשר אינם כוללים התייחסות למוצג 1. בתוך אותו מועד רשאית המערערת להגיש בקשה עצמאית להוספת ראיה ככל שהיא חפצה בכך וזו תידון בפני המותב שידון בערעור במועד הדיון. המשיבה תגיש את סיכומיה (ואת תשובתה לבקשה המתוקנת להוספת ראייה, ככל שתוגש) עד ליום 20.2.2020. המערערת תגיש סיכומי תשובה אם היא חפצה בכך עד ליום 19.3.2020. היקף הסיכומים יהיה כאמור בצו סיכומי הטענות מיום 4.7.2019.

המערערת תישא בהוצאות המשיבה בסך של 750 ש"ח.

החלטה זו תתויק בתיקי השופטים.

ניתנה היום, כ"ח בכסלו התש"ף (26.12.2019).

רון גולדשטיין, שופט

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1מוצג שלא הוצג כראיה בבית המשפט המחוזי אינו בגדר מסמכים שניתן לצרף לתיק המוצגים בערעור לפי תקנה 437(א) לתקנות סדר הדין האזרחי
  2. 2בעל דין בערעור אינו רשאי להציג ראיות נוספות שלא הוגשו והתקבלו על ידי הערכאה הדיונית, אלא אם הותר הדבר במפורש על ידי ערכאת הערעור