פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 2439/17 דוד שמעוני נ. ממן כ.ב.ז. ישראל בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · ערובה להוצאות לפי תקנה 519ערעור על פסק דין בבית המשפט המחוזי; הסכמת הצדדים להמלצת בית המשפט

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

הצדדים הסכימו להמלצת בית המשפט לבטל את פסק הדין ולהחזיר את התביעה לבית משפט קמא, מאחר שלא ניתן לומר כי כתב התביעה אינו מגלה עילה. בית המשפט העיר על ניסוח כתב התביעה המתוקן ועל האפשרות להורות על הפקדת ערובה לפי תקנה 519. לא נפסקו הוצאות והפיקדון יוחזר למפקידו.

העובדות

התביעה על סך 3.4 מיליון ש"ח הוגשה במקור כשתי תביעות שאוחדו בבית המשפט השלום. כתב התביעה המתוקן מנוסח באופן מקשה על הקריאה, והמצגים הנטענים היו בעל-פה ואין הסכם בכתב בעברית. בית המשפט הורה על ביטול פסק הדין והחזרת התביעה, ללא צו להוצאות, והפיקדון יוחזר למפקידו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לבטל את פסק הדין ולהחזיר את התביעה לבית משפט קמא מאחר שאין לומר כי כתב התביעה אינו מגלה עילה?
  2. 2.האם יש מקום להורות על הפקדת ערובה לפי תקנה 519 בשל מבנה כתב התביעה המתוקן ושאלות של הוכחת המצגים?
  3. 3.האם יש להורות על החזר הוצאות ששולמו לאחר ביטול פסק הדין?

הלכות

  1. 1

    משהו לא מגלה עילה אינו מתקבל כאשר לא ניתן לומר בבירור כי כתב התביעה אינו מגלה עילה, ולכן ניתן לבטל את פסק הדין ולהחזיר את התביעה לבית משפט קמא.

    ״מאחר שקשה לומר כי כתב התביעה אינו מגלה עילה, הערעור יתקבל במובן זה שפסק הדין יבוטל והתביעה תחזור לבית משפט קמא.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    ייתכן שיהיה מקום להליך של הפקדת ערובה לפי תקנה 519, בשים לב למבנה כתב התביעה המתוקן, להיסטוריית התיק ולטענות כתבי ההגנה, ללא קביעה סופית.

    ״בית המשפט גם הביע דעתו הלכאורית, מבלי לקבוע מסמרות, כי הן נוכח כתב התביעה המתוקן, וההיסטוריה בתיק זה, והן לאור טענות שהועלו בכתבי ההגנה, ייתכן ויש מקום להליך של הפקדת ערובה לפי תקנה 519.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • תקנה 519
  • כתב תביעה
  • ביטול פסק דין
  • החזר הוצאות
  • הפקדת ערובה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"א

2439/17

לפני:

כבוד השופט י' עמית

המערערים:

1.

דוד שמעוני

2. סי אנד איי אינטר גלובל בע"מ

נ ג ד

המשיבים:

1.

ממן כ.ב.ז. ישראל בע"מ

2. ארמונד ממן

3. יורם פרץ

4. רמדאן אל סייד

5. בני זוהר

ערעור על פסק דינו

של בית המשפט המחוזי תל אביב-יפו בתיק א 041479-09-15 שניתן ביום 30.01.2017 על

ידי כבוד השופטת ח' פלינר

תאריך הישיבה:

ב' באב התשע"ז

(25.7.2017)

בשם המערערים:

עו"ד שמואל קזס

בשם המשיבים 2-1:

עו"ד אלי בן-חיים

בשם המשיב 3:

עו"ד מוטי בסרגליק

בשם המשיב 4:

בעצמו

בשם המשיב 5:

עו"ד איילת כהן

פסק-דין

הצדדים קיבלו המלצת בית המשפט, לפיה, מאחר שקשה לומר כי כתב התביעה אינו מגלה עילה, הערעור יתקבל במובן זה שפסק הדין יבוטל והתביעה תחזור לבית משפט קמא.

עם זאת, בית המשפט מוצא להעיר כי כתב התביעה המתוקן (שהוגש במקור כשתי תביעות מפוצלות שאוחדו לתביעה על סך 3.4 מיליון ₪ בבית המשפט השלום) מנוסח בצורה שמקשה מאוד על הקריאה בלשון המעטה. כך, לדוגמה, אין פירוט מתי שולמו 210,000 $. אין פירוט למי שולם כל סכום מתוך ה-210,000 $.

לכאורה עולה מכתב התביעה כי כל הנתבעים יצרו מצגים, לרבות יורם באתיופיה, ורמדאן שהקשר עמו היה החכרת החווה לעונה או למספר עונות.

מכתב התביעה ודו שיח שהתקיים באולם, עולה גם כי כל המצגים הנטענים היו בעל-פה, לרבות המצגים אודות הרווחים המופלגים הצפויים.

עוד עולה, כי לטענת התובעים אין ברשותם הסכם בכתב בעברית באשר זה נלקח.

בית המשפט גם הביע דעתו הלכאורית, מבלי לקבוע מסמרות, כי הן נוכח כתב התביעה המתוקן, וההיסטוריה בתיק זה, והן לאור טענות שהועלו בכתבי ההגנה, ייתכן ויש מקום להליך של הפקדת ערובה לפי תקנה 519.

ברי, כי בבוא העת גם יצטרך התובע להתמודד עם טענות של תניות שיפוט ככל שתועלינה על ידי מי מהצדדים.

בשלב זה, ולאור האמור לעיל לגבי האפשרות של תקנה 519, ועל אף ביטול פסק הדין, בשלב זה אין מקום להורות על החזר הוצאות ששולמו.

אין צו להוצאות. הפיקדון יוחזר למפקידו.

ניתן היום, ב' באב התשע"ז

(25.7.2017), בנוכחות הצדדים.

ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1משהו לא מגלה עילה אינו מתקבל כאשר לא ניתן לומר בבירור כי כתב התביעה אינו מגלה עילה, ולכן ניתן לבטל את פסק הדין ולהחזיר את התביעה לבית משפט קמא.
  2. 2ייתכן שיהיה מקום להליך של הפקדת ערובה לפי תקנה 519, בשים לב למבנה כתב התביעה המתוקן, להיסטוריית התיק ולטענות כתבי ההגנה, ללא קביעה סופית.