החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 2608/07 שאול בנטורה נ. משכן בנק הפועלים למשכנתאות בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · המרת ערובה להוצאות והארכת מועד להפקדת ערבוןבקשה להמרת ערובה בערבות צד ג' ולחילופין מתן אורכה להפקדתה, בהליך ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה את הבקשה להמרת הערבון בערבות צד ג' נוכח התנגדות המשיבים והעדר תשתית עובדתית מספקת מצד המבקשים. עם זאת, בשים לב לקושי הכלכלי ולנסיבות המיוחדות, הופחת הערבון ל-8,000 ₪ שישולמו בשני תשלומים, ונקבעו מועדי הפקדה, תוך קביעה כי היעדר הפקדה יביא לדחיית ההליך.

העובדות

המערערים טענו כי משכורתם המשותפת נמוכה ומשמשת לקיום משפחה עם שלושה ילדים ולהחזרי משכנתא על הנכס נשוא המחלוקת. לטענתם אין להם רכוש נוסף מלבד הדירה, וחשבונות הבנק שלהם מצויים ביתרות חוב. המשיבים התנגדו להמרת הערובה אך הסכימו למתן אורכה לגיוס הסכום.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתיר המרת ערבון להוצאות בערבות צד ג' כאשר המבקשים טוענים לקושי כלכלי?
  2. 2.מהו הסכום הראוי של הערבון להוצאות בנסיבות המקרה ומהם מועדי הפקדתו?

הלכות

  1. 1

    על המבקש להמיר ערובה מוטל הנטל להניח לפני בית המשפט תשתית עובדתית המצדיקה זאת, שכן ערובה אחרת אינה שווה ערך להפקדה במזומן או בערבות בנקאית מבחינת בטיחות, ודאות וזמינות

    ״על המבקש המרת ערובה, אשר מבחינת בטיחותה, ודאותה וזמינותה אינה שוות ערך להפקדת ערבון במזומן או בערבות בנקאית, מוטל הנטל לפרוש לפני בית המשפט תשתית עובדתית אשר תצדיק זאת״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הוכחת קושי כלכלי מחייבת הסבר מדוע אין באפשרות המבקשים ליטול הלוואה מהבנק לגיוס הערבון, וכן הבהרת מקור המימון לייצוגם המשפטי

    ״המערערים לא עמדו בנטל זה באופן מלא, שכן הם לא הבהירו מדוע אין באפשרותם ליטול הלוואה מהבנק על מנת לגייס את סכום הערבון״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    בקביעת גובה הערבון יש לשקול את הנסיבות המיוחדות, את אי חיובם של המערערים בהוצאות בבית המשפט קמא ואת מעמדם היחסי של הצדדים

    ״בהתחשב בנסיבות המיוחדות של המקרה, המערערים לא חויבו בהוצאות בפסק דינו של בית משפט קמא״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • המרת ערובה
  • ערבון
  • ערבות צד ג'
  • אורכה
  • הוצאות
  • ערעור
  • בנק משכן
  • משכנתא

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

ע"א

2608/07 - ב'

בפני:

כבוד הרשמת שושנה ליבוביץ

המערערים:

1. שאול בנטורה

2. בנטורה אביבה

נ ג ד

המשיבים:

1. משכן בנק הפועלים למשכנתאות בע"מ

2. עו"ד אמיר רוזנצוייג

3. (קובי)יעקב סיגאווי

4. יפעת סיגאווי

5. טפחות בנק למשכנתאות לישראל בע"מ

6. מנהל מקרקעי ישראל-מחוז דרום

7. בנק ירושלים בע"מ

בקשה למתן ערובה אחרת

החלטה

לפני בקשה להמרת ערובה בערבות צד ג' ולחילופין מתן אורכה להפקדתו. הערבון נקבע על סך של 25,000 ₪.

1.

ההליך נסוב על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב- יפו אשר קבע כי זכויותיהם של המערערים בנכס המקרקעין נשוא המחלוקת נסוגות מפני זכותו של משיב 1, בנק משכן, על פי משכון שנרשם כדין על זכויות החכירה בנכס. לטענת המערערים, מצבם הכלכלי אינו מאפשר להפקיד ערבון. על פי הנטען, משפחתם, הכוללת שלושה ילדים הסמוכים של שולחנם, מתקיימת ממשכורתם הכוללת של המערערים בסך של 12,500 ₪, כאשר מתוך סכום זה משתלמים החזרי משכנתא עבור הנכס נשוא המחלוקת בסך של 4,500 ₪ לחודש. עוד נטען, כי אין בבעלותם רכוש מלבד הדירה, נשוא המחלוקת, וכן כי חשבונות הבנק שבבעלותם נמצאים ביתרות חוב בסך העולה

על

25,000 ₪. המערערים מבהירים, כי אין מי שיסייע להם בהפקדת הערבון וכי בא כוחם שילם עבורם את האגרה בהליך זה. לטענתם, סיכויי ההליך טובים. המשבים 1-2 מתנגדים לבקשה להמרת ערובה, אולם הם מסכימים למתן אורכה לצורך גיוס סכום הערבון.

2.

על המבקש המרת ערובה, אשר מבחינת בטיחותה, ודאותה וזמינותה אינה שוות ערך להפקדת ערבון במזומן או בערבות בנקאית, מוטל הנטל לפרוש לפני בית המשפט תשתית עובדתית אשר תצדיק זאת. המערערים לא עמדו בנטל זה באופן מלא, שכן הם לא הבהירו מדוע אין באפשרותם ליטול הלוואה מהבנק על מנת לגייס את סכום הערבון. כמו כן, לא הובהר על ידם מניין משגת ידם לממן את ייצוגם המשפטי. במצב דברים זה, נוכח התנגדות המשיבים, אין בידי להיעתר לבקשה להמרת ערבון. יחד עם זאת, אין ספק כי המערערים נקלעו לסיטואציה קשה, אשר משפיעה לרעה על מצבם הכלכלי. כמו כן, בהתחשב בנסיבות המיוחדות של המקרה, המערערים לא חויבו בהוצאות בפסק דינו של בית משפט קמא וספק אם יחויבו בהוצאות בהיקף משמעותי בהליך שבכותרת אף אם יידחה ערעורם. ראוי אף לייחס משקל למעמדם היחסי של הצדדים .

בשים לב למכלול שיקולים אלה, יועמד הערבון על סך של 8,000 ₪ אשר יחולקו לשני תשלומים שווים. הסכום הראשון יופקד תוך 21 יום מעת המצאת החלטה זו והסכום השני יופק עד ליום 1.8.07. בהיעדר הפקדה של כל אחד מתשלומים אלה, ירשם ההליך לדחייה ללא צורך במתן הודעה נוספת.

ניתנה היום, ט' בתמוז תשס"ז

(25.6.2007).

שושנה ליבוביץ

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1על המבקש להמיר ערובה מוטל הנטל להניח לפני בית המשפט תשתית עובדתית המצדיקה זאת, שכן ערובה אחרת אינה שווה ערך להפקדה במזומן או בערבות בנקאית מבחינת בטיחות, ודאות וזמינות
  2. 2הוכחת קושי כלכלי מחייבת הסבר מדוע אין באפשרות המבקשים ליטול הלוואה מהבנק לגיוס הערבון, וכן הבהרת מקור המימון לייצוגם המשפטי
  3. 3בקביעת גובה הערבון יש לשקול את הנסיבות המיוחדות, את אי חיובם של המערערים בהוצאות בבית המשפט קמא ואת מעמדם היחסי של הצדדים