החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 2783/07 איתן גאון נ. משכן בנק הפועלים למשכנתאות בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

הוצאה לפועל · סעד זמני לעיכוב פינוי בתקופת הערעורבקשה למתן סעד זמני בזמן ערעור לבית המשפט העליון

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשה לסעד זמני שיעכב פינוי מדירת מגורים בתקופת הערעור, לאחר שהמבקשים לא הציגו נימוק משפטי מבוסס לטענתם לבטלות שטר המשכון. נקבע כי נזקם האפשרי מצטמצם להוצאה כספית לדיור חלופי, שניתנת להשבה, ולכן אינו מצדיק עיכוב ביצוע.

העובדות

המבקשים נטלו הלוואה לרכישת חנות ומשכנו את החנות ואת דירת מגוריהם. לאחר שלא פרעו את החוב, המשיב ביקש לממש את הנכסים. בית המשפט המחוזי דחה את טענותיהם לדיור חלופי, והמבקשים ערערו; לאחר שנפתחו הליכי פינוי, נדחתה בקשתם לעיכוב פינוי בבית המשפט המחוזי.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על סעד זמני שימנע פינוי מדירת מגורים בתקופת הערעור?
  2. 2.האם נזק של הוצאה כספית לדיור חלופי מצדיק עיכוב ביצוע פסק דין?

הלכות

  1. 1

    נזק שמהותו הוצאה כספית הניתנת להשבה אינו מצדיק עיכוב ביצוע של פסק הדין

    ״ונזק אפשרי שכזה אינו מצדיק עיכוב ביצועו של פסק דין, באשר תרופתו תהיה בחיוב המשיב להשיב להם את אותה הוצאה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • סעד זמני
  • מטעמים מיוחדים
  • עיכוב ביצוע
  • פינוי
  • משכון
  • דיור חלופי
  • נזק בלתי הפיך
  • ערעור
  • הוצאה כספית

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"א

2783/07

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

המבקשים:

1. איתן

גאון

2. מרים גאון

נ ג ד

המשיב:

משכן בנק הפועלים למשכנתאות בע"מ

בקשה לסעד זמני

בשם המבקשים:

עו"ד חוסאם סבית

בשם המשיב:

עו"ד נועם רם,

עו"ד חזי חכם

החלטה

1.

בפני בקשה למתן סעד זמני, אשר יורה למשיב שלא לנקוט בהליכים לפינוי המבקשים מדירתם.

המבקשים נטלו הלוואה מהמשיב לשם רכישת חנות, ובתמורה משכנו את זכותם בשני נכסים: החנות ודירת מגוריהם. משלא עלה בידי המבקשים לפרוע את חובם, ביקש המשיב לממש את זכותו בשני הנכסים. המבקשים הגישו המרצת פתיחה לבית-המשפט המחוזי בחיפה, ועתרו להצהרה על בטלות שטר המשכון, או לחלופין לקבוע כי עומדת למבקשים הזכות לקבל דיור חלופי, מכוח סעיף 33 לחוק הגנת הדייר [נוסח משולב], התשמ"ב-1982 וסעיף 38 לחוק ההוצאה לפועל, התשכ"ז-1967. בית-המשפט המחוזי דחה את הערעור, בקובעו כי בחוזה שנכרת בין הצדדים צוין מפורשות כי המבקשים מוותרים על זכויות אלו.

2.

המבקשים ערערו לבית-משפט זה על פסק-הדין, וכאשר פתח המשיב בהליכים לפינויים מהדירה, הם פנו לבית-המשפט המחוזי בבקשה לעכב את הפינוי. בקשה זו נדחתה, ובעקבות כך הוגשה הבקשה דנן. לטענת המבקשים, עתיד להיגרם להם נזק בלתי הפיך אם יפונו מביתם, הואיל ואין להם קורת גג חילופית.

3.

מנגד, טוען המשיב, כי דין הבקשה להידחות על הסף, הואיל והיא הוגשה בשיהוי רב, לא נתמכה בתצהיר, והמבקשים אף לא טרחו לשלם את הוצאות המשפט בהם חויבו. לגוף הבקשה טען המשיב, כי סיכויי הערעור קלושים, וכי עם חלוף הזמן הולך החוב ותופח, עד שספק אם מכירת הדירה תספיק לפרעונו.

4.

דין הבקשה להידחות. סעד זמני לתקופת הערעור ניתן "מטעמים מיוחדים" (תקנה 471 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984), ובמטרה למנוע מצב בו יסוכל הערעור, או שייווצר קושי רב בביצוע פסק הדין שבערעור, אם יתקבל (ע"א 9694/01 האפוטרופוס הכללי נ' פרידמן , פ"ד נו(2) 529, 532 (2003)). הסעד הזמני לו עותרים המבקשים לא ישרת מטרה זו. אכן, הם עתרו בפני בית-המשפט המחוזי להצהיר כי שטר המשכון בטל, ובערעור בפני בית-משפט זה הם שבים על טענה זו, אולם הם עושים זאת, לכאורה, ללא נימוק משפטי או ביסוס עובדתי. מכאן, שגם אם בית-משפט זה יקבל את טענותיהם בערעור, יזכו הם לכל היותר להצהרה כי חובתו של המשיב להעמיד להם דיור חלופי. הנה כי כן, "נזקם" האפשרי של המבקשים מצטמצם להוצאה כספית אשר כרוכה במימונו של דיור חלופי עד אשר יוכרע הערעור, ונזק אפשרי שכזה אינו מצדיק עיכוב ביצועו של פסק דין, באשר תרופתו תהיה בחיוב המשיב להשיב להם את אותה הוצאה, וקשה להניח כי לא יוכל לעמוד בכך.

הבקשה נדחית.

ניתנה היום, ט' בטבת

התשס"ח (18.12.07).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עא 9694/01

הלכות

  1. 1נזק שמהותו הוצאה כספית הניתנת להשבה אינו מצדיק עיכוב ביצוע של פסק הדין