החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 3004/10 הועדה המקומית לתכנון ובניה , יבנה נ. קרן נחום

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · עיכוב ביצוע של פסק דין כספיבקשה לעיכוב ביצוע פסק דין כספי בערעור לבית המשפט העליון

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דן בבקשה לעיכוב ביצוע של פסק דין כספי שהושת על המבקשת בתובענת נזיקין, עד להכרעה בערעורה. נקבע כי סיכויי הערעור אינם מצדיקים עיכוב אלא במקרים קיצוניים, וכי עיקר הבחינה הוא מאזן הנוחות ומצבו הכלכלי של הזוכה. הבקשה התקבלה בחלקה: שליש מהסכום ישולם לזוכה והיתר יופקד בידי נאמן.

העובדות

המבקשת חויבה בפסק דין כספי לתשלום סכום של כ-303,000 ש"ח בצירוף הפרשי הצמדה וריבית, בתיק נזיקין שעסק בנזק לאחר שנקבעה אחריות. המבקשת הגישה ערעור ובקשת רשות ערעור וביקשה עיכוב ביצוע. הזוכה היא אישה מבוגרת שאינה עובדת, מתקיימת מקצבת זקנה ואין לה נכסי נדל"ן או רכב.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לעכב את ביצועו של פסק דין כספי עד להכרעה בערעור?
  2. 2.האם סיכויי הערעור מצדיקים עיכוב ביצוע?
  3. 3.האם מצבו הכלכלי של הזוכה מצדיק עיכוב חלקי של פסק הדין?

הלכות

  1. 1

    בבקשה לעיכוב ביצוע אין לבחון לעומק את סיכויי הערעור; רק אם הסיכויים טובים מאוד ראוי להתחשב בהם, ועיקר הדגש הוא על מאזן הנוחות ועל היכולת להשיב את הסכום

    ״עיקר הדגש צריך להיות מושם על מאזן הנוחות ועל השאלה האם ניתן יהיה להחזיר בלא קשיים גדולים ורבים את הסכום הפסוק״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    כלל הוא שלא יינתן עיכוב ביצוע של פסק דין כספי, אלא במקרים חריגים

    ״מנגד, יש ליתן משקל נכבד לכלל לפיו לא יינתן עיכוב ביצוע, במיוחד כאשר מדובר בפסק דין כספי״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    טענה כי תשלום פסק הדין יפגע בתקציב הרשות המקומית נדחתה כטענת סרק

    ״מיותר לומר שפסקי דין צריך לכבד״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • פסק דין כספי
  • ערעור
  • מאזן נוחות
  • סיכויי ערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"א

3004/10 - ג'

רע"א

1084/06 - ד'

בפני:

כבוד השופט א' גרוניס

המבקשת:

הועדה המקומית לתכנון ובניה, יבנה

נ ג ד

המשיבים:

1. קרן נחום

2. עיריית יבנה

3. כלל, חברה לביטוח בע"מ

בקשה לעיכוב ביצוע

בשם המבקשת:

עו"ד שמחה זילברמן

בשם המשיבה 1:

עו"ד יסמין סהר

החלטה

1.

בית המשפט המחוזי בתל-אביב (כבוד השופטת ע' ברון) חייב את המבקשת, בפסק דין מיום 4.3.2010, לשלם למשיבה 1 (להלן – המשיבה) סכום של 303,000 ש"ח בצירוף הפרשי הצמדה וריבית מיום 1.8.95. כן חוייבה המבקשת לשאת בהוצאות משפט ושכר טרחת עורך דין בסך 80,000 ש"ח. פסק הדין עסק בנושא הנזק, לאחר ששנים מספר קודם לכן נקבע בהחלטה דבר אחריותה של המבקשת. בעקבות אותה החלטה (שסווגה אף כפסק דין לגבי בעלי דין אחרים) הגישה המבקשת ערעור (ע"א 1416/06) ובקשת רשות ערעור (רע"א 1084/06). הטיפול בהליכים אלה הושהה. עתה, משניתן פסק הדין שסיים את המחלוקת כולה הגישה המבקשת ערעור ויחד עימו בקשה לעיכוב ביצועו של החיוב הכספי שהושת. הבקשה שבפניי הינה הבקשה לעיכוב ביצוע וזאת לאחר שבית משפט קמא דחה בקשה דומה.

2.

במסגרת הבקשה מעלה המבקשת השגות על הטלת האחריות עליה ועל שיעורו של הנזק בו חוייבה היא לשאת. כלומר, הטענה היא שסיכוייהם של הליכי התקיפה הערעוריים הינם טובים. כמו כן נטען, כי מצבה הכלכלי של המשיבה אינו שפיר. על כן גורסת המבקשת, כי היה וסכומו של פסק הדין ייפרע לידי המשיבה והיה ובסופו של יום יתקבל הערעור, לא תוכל המבקשת לגבות חזרה את הסכום שיגיע לה.

3.

איני סבור שניתן לומר כי סיכויי הערעור הם כה מרשימים עד שדי בכך על מנת להצדיק עיכוב ביצוע. בדיקה מעמיקה של סיכויי הערעור אינה מעשית ואינה נדרשת שעה שבוחנים בקשה לעיכוב ביצוע. הבדיקה נעשית, מטבע הדברים, במבט על ובלא בחינה דקדקנית. רק אם בית המשפט מגיע למסקנה הטנטטיבית כי הסיכויים טובים מאוד, לכאן או לכאן, ראוי שיתחשב בנתון זה. עיקר הדגש צריך להיות מושם על מאזן הנוחות ועל השאלה האם ניתן יהיה להחזיר בלא קשיים גדולים ורבים את הסכום הפסוק היה וערכאת הערעור תחליט לקבל את הערעור (באופן מלא או חלקי). בהקשר זה יש ליתן את הדעת, כמובן, למצבו הכלכלי של הזוכה, היא המשיבה.

4.

בכל הנוגע למצבה הכלכלי של המשיבה סומכת המבקשת על תצהיר של חוקר פרטי. כמו כן מפנה המבקשת לנתונים שונים הנוגעים למצבו הכלכלי בשנת 1993 (!) של בעלה המנוח של המבקשת. הבעל המנוח, הוא הניזוק המקורי, הגיש תובענה דומה בשנת 1993.

מן התצהיר של החוקר הפרטי עולה כי למבקשת, שהינה ילידת שנת 1938, אין רכוש מסוג נדל"ן או כלי רכב, היא אינה עובדת ומתקיימת מקצבת זקנה. בתשובה שהוגשה על ידי המבקשת לעניין הבקשה לעיכוב ביצוע אין היא מתמודדת באופן ממשי עם הטענה כי מצבה הכלכלי אינו שפיר. התשובה אף לא נתמכה בתצהיר. מיותר לומר, שאין כל משמעות כיום לנתונים באשר למצבו הכלכלי של בעלה המנוח של המשיבה לפני כ-17 שנים.

5.

טענה נוספת שמעלה המבקשת היא כי תשלומו של הסכום שנפסק יחייב לבצע קיצוץ בתקציבה של המבקשת ושל עיריית יבנה (משיבה 2) וכי יש לאשר זאת במוסדותיה של העירייה. עוד נטען כי עקב תשלום הסכום ייפגעו השירותים הניתנים לתושבי יבנה.

הטענה האמורה הינה טענת סרק וטוב הייתה עושה המבקשת אילמלא העלתה טענה זו. מיותר לומר שפסקי דין צריך לכבד. הסכום העדכני של פסק הדין הוא כמיליון ש"ח. המבקשת נמנעה מלציין מהו סכום תקציבה השנתי שלה ומהו תקציבה של עירית יבנה. ניתן להניח שסכום של מיליון ש"ח אינו סכום משמעותי ביחס לתקציב. על כן אף קשה להאמין, ונזהר אני בלשוני, כי השירותים הניתנים לתושבי העירייה ייפגעו בשל כך שיהא צורך לפרוע חיוב בסכום של מיליון ש"ח שהושת בפסק הדין.

6.

משאמרנו מה שאמרנו באש לטענה בדבר ההשלכה של תשלום מיליון ש"ח על תקציב העירייה ותקציבה של המשיבה חייבים אנו לחזור ולהתמקד בנושא מצבה הכלכלי של המשיבה. נראה, כי אכן עלולים להיווצר קשיים לא מעטים בגבייתו של הסכום שנפסק היה והערעור יתקבל. מנגד, יש ליתן משקל נכבד לכלל לפיו לא יינתן עיכוב ביצוע, במיוחד כאשר מדובר בפסק דין כספי, אלא במקרים חריגים. דעתי היא שהאיזון הנכון יימצא במקרה זה בעיכוב חלקי של פסק הדין. המשיבה הציעה באופן חלופי לדחייה מוחלטת של הבקשה ששליש מן הסכום הפסוק ישולם לה ואילו היתרה תופקד בידי פרקליטה. הצעה זו נראית לי סבירה וראויה.

7.

אשר על כן, הנני נעתר לבקשה באופן חלקי כך ששליש מן הסכום הפסוק ישולם למשיבה ואילו היתרה תופקד בידיים הנאמנות של פרקליטה, שידאג כמובן לשמירת ערכו של הסכום שיגיע לידיו. אין צו להוצאות.

שלושת ההליכים התלויים בבית משפט זה יידונו יחדיו.

ניתנה היום, כ"ח באב התש"ע

(8.8.10).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

מצוטט על ידי (6 מסמכים)

  • ע"א 1416/06הועדה המקומית לתכנון ובניה,יבנה נ. עירית יבנהפסק-דין
  • רע"א 1084/06הועדה המקומית לתכנון ובניה יבנה נ. קרן נחוםהחלטה
  • רע"א 1084/06הועדה המקומית לתכנון ובניה יבנה נ. קרן נחוםהחלטה
  • רע"א 1084/06הועדה המקומית לתכנון ובניה יבנה נ. קרן נחוםפסק-דין
  • ע"א 1416/06הועדה המקומית לתכנון ובניה,יבנה נ. עירית יבנהפסק-דין
  • רע"א 1084/06הועדה המקומית לתכנון ובניה יבנה נ. קרן נחוםהחלטה

הלכות

  1. 1בבקשה לעיכוב ביצוע אין לבחון לעומק את סיכויי הערעור; רק אם הסיכויים טובים מאוד ראוי להתחשב בהם, ועיקר הדגש הוא על מאזן הנוחות ועל היכולת להשיב את הסכום
  2. 2כלל הוא שלא יינתן עיכוב ביצוע של פסק דין כספי, אלא במקרים חריגים
  3. 3טענה כי תשלום פסק הדין יפגע בתקציב הרשות המקומית נדחתה כטענת סרק