החלטה1 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 314/96 ז'לין נטליה נ. ז'לין לאוניד

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · המצאה אל מחוץ לתחום השיפוטבקשה להמצאה מחוץ לתחום השיפוט בהליך ערעור

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט התיר למבקשת להמציא הודעת ערעור ובקשות פטור למשיב מחוץ לתחום השיפוט. ההמצאה תיעשה בדואר רשום עם אישור מסירה לאחר תרגום כתבי בי הדין לאוקראינית. המועד להמצאה נקבע לשלושים יום, ותגובת המשיב לבקשות הפטור תוגש תוך שלושים יום ממסירתן.

העובדות

המבקשת ביקשה להמציא הודעת ערעור ובקשות לפטור מאגרה ומערבון למשיב מחוץ לתחום השיפוט. בית המשפט התיר את ההמצאה בדואר רשום עם אישור מסירה, בכתובת שפורטה בבקשה, לאחר תרגום כתבי בי הדין לאוקראינית.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתיר המצאת כתבי בי דין אל מחוץ לתחום השיפוט למשיב מחוץ לישראל?

מילות מפתח

  • המצאה אל מחוץ לתחום השיפוט
  • דואר רשום עם אישור מסירה
  • הודעת ערעור
  • תגובת המשיב

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בשבתו

כבית משפט לערעורים אזרחיים

ע"א 96 /

314

בפני:

כבוד הרשמת א' אפעל-גבאי

המבקשים

:

1.

ז'לין נטליה

2.

ז'לין אלינה(קטינה)-ע"י אמה

3.

ז'לין ג'ונתן(קטין)-ע"י אמו

נגד

המשיבים

:

1.

ז'לין לאוניד

2.

היועץ המשפטי לממשלה

3.

המוסד לביטוח לאומי

בקשה להמצאה אל מחוץ לתחום השיפוט

בשם

המבקשים: עו"ד ישראל דורון

החלטה

המצאה אל מחוץ לתחום השיפוט כמבוקש.

המסירה תעשה בדואר רשום עם אישור מסירה. כתובת המסירה - כאמור בבקשה.

המבקשת תדאג להמצאת הודעת הערעור ובקשות הפטור מתשלום אגרה ומחובת הפקדת ערבון. לפני ההמצאה יתורגמו כתבי בי הדין לאוקראינית.

המועד להמצאה - תוך שלושים יום מיום קבלת ההחלטה. תגובת המשיב לבקשות הפטור תנתן תוך שלושים יום מיום מסירת המסמכים לידיו.

ניתנה היום, ד' באדר ב' תשנ"ז (13.3.97).

אורית אפעל-גבאי, שופטת

ר

ש מ ת

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

96003140.

Q02

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות