החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 368/99 עזבון המנוח ג'מאל בדואן נ. גיל סבו

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · פטור מהפקדת ערבון להוצאותבקשה לפטור מהפקדת ערבון בגין ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשה לפטור מהפקדת ערבון לערעור בתביעת פיצויים בגין תאונת עבודה. הבקשה לא כללה תצהיר של המבקשים ולא הונחה תשתית מהימנה על מצבם הכלכלי או על מאמצים לגייס כספים. טענת אי תשלום הפיצויים נדחתה מפני שלא פורטו ההפרשים בין הסכומים, ונקבע ערבון של 20,000 ש"ח.

העובדות

המבקשים הגישו ערעור על פסק דין שחייב את המשיבים לשלם פיצויים בגין תאונת עבודה, וביקשו פטור מהפקדת ערבון בטענה שלא שולמו להם הפיצויים ושאינם יכולים לשלם, והם מתקיימים מקצבת המוסד לביטוח לאומי. הבקשה לא נתמכה בתצהיר של המבקשים עצמם ולא צורפו מסמכים על מצבם הכלכלי.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לפטור את המבקשים מהפקדת ערבון להבטחת הוצאות המשיבים בשל מצבם הכלכלי?
  2. 2.האם טענה כי פסק הדין לא שולם מצדיקה פטור מהפקדת ערבון כאשר לא פורטו ההפרשים בין הסכומים?

הלכות

  1. 1

    מי שמבקש פטור מהפקדת ערבון מחמת עוניו חייב להציג תמונה מלאה ועדכנית של מצבו הכלכלי, בפרטים מהימנים ומסמכים.

    ״המבקש פטור מהפקדת ערבון מחמת עוניו חייב להיכבד וליתן לבית המשפט תמונה מלאה ועדכנית של מצבו הכלכלי״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    מבקש פטור מהפקדת ערבון בשל מצבו הכלכלי חייב להוכיח שעשה נסיונות למצות את כל אפשרויותיו ולגייס כספים גם ממקורות אחרים.

    ״המבקש פטור מהפקדת ערבון בשל מצבו הכלכלי חייב להוכיח בטרם יזכה בפטור שעשה נסיונות למצות את כל אפשרויותיו״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערבון
  • פטור מהפקדת ערבון
  • ערעור
  • תאונת עבודה
  • פיצויים
  • תצהיר
  • ביטוח לאומי
  • הוצאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

ע"א 368/99

- ב'

בפני:

כבוד הרשמת מ' אגמון

המערערים

:

1.

עזבון המנוח ג'מאל בדואן

2.

אמאל בדואן

3.

עמאד בדואן

4.

רגב בדואן

5.

מחמד בדואן

6.

פאטמה בדואן

נגד

המשיבים

:

1.

גיל סבו

2.

כלל חברה לביטוח בע"מ

בקשה לפטור מערב

ון

בשם

המשיבים: עו"ד אהוד שטיין

החלטה

בפני בקשה לפטור מהפקדת ערבון, בגין ערעור שהגישו המבקשים על פסק דינו של בית המשפט המחוזי, אשר חייב את המשיבים לשלם למבקשים פיצויים בגין תאונת עבודה. הערעור נסב על אי הצמדת השכר שנקבע ליום פסק הדין וכן על אי פסיקת ריבית על אבדן תמיכה בעבר.

בבקשתם טוענים המבקשים, כי המשיבה 2 טרם שילמה להם את הסכום שנפסק לטובתם בפסק הדין. כמו כן, טוענים המבקשים כי אין ביכולתם לשלם את סכום הערבון וכי הם מתקיימים רק מקצבת המוסד לביטוח לאומי. יצוין, כי הבקשה לא נתמכה בתצהיר מטעם המבקשים, כי אם בתצהיר מזכירתו של בא כוח המבקשים.

המשיבים מתנגדים לבקשה. ראשית, טוענים הם כי יש לדחותה מהטעם שלא צורף לה תצהיר, פרט לתצהירה הלא מנומק של מזכירת בא כוח המבקשים. שנית, לדבריהם, הטענה כי פסק הדין לא שולם, אינה נכונה, שכן סכום הפיצויים שנפסק לטובת המבקשים נמוך מסכום הניכויים אותו יש לנכות מהפיצויים.

דין הבקשה להידחות.

הלכה היא כי המבקש פטור מהפקדת ערבון מחמת עוניו חייב להיכבד וליתן לבית המשפט תמונה מלאה ועדכנית של מצבו הכלכלי (רע"א 3297/90 רביבו נ' בנק הפועלים , תקדין עליון 90(3) 1119).

נפסק, כי בלא פרטים מהימנים על הכנסת העותר הנתמכים במסמכים (כגון - תלושי משכורת או הצהרות למס הכנסה) ופרטים על רכושו וחובותיו לא ניתן לשקול מתן פטור מאגרה או ערבון (בג"צ 544/98 שקד נ' הנשיא אהרן ברק , תקדין עליון 98(1) 275).

במקרה זה, כל שנטען בבקשה הוא כי אין ביכולתם של המבקשים להפקיד את הערבון, וכי הם מתקיימים מקצבת המוסד לביטוח לאומי. הבקשה לא נתמכה בתצהירם של המבקשים, ואין בה פירוט כלשהו בנוגע לגובה הכנסותיהם, רכושם ונכסיהם. לבקשה לא צורפו מסמכים שיש בהם כדי לתמוך בטענה בדבר מצבם הכלכלי של המבקשים.

בהעדר הפרטים האמורים, לא הונחה בפני תשתית לטענה בדבר חוסר אונים מן הבחינה הכלכלית, שעל יסודה ניתן לפטור את המבקשים מן החובה להפקיד ערבון להבטחת הוצאות המשיבים.

יתר על כן, הלכה היא כי המבקש פטור מהפקדת ערבון בשל מצבו הכלכלי חייב להוכיח בטרם יזכה בפטור שעשה נסיונות למצות את כל אפשרויותיו ולגייס כספים גם ממקורות אחרים, לרבות בני משפחה וידידים (בש"א 494/95 שמעוני נ' שמעוני , תקדין עליון 95(1) 1211).

במקרה דנן, הבקשה אינה מפרטת כל נסיון מצד המבקשים לגייס כספים לתשלום הערבון ממקורות אחרים.

באשר לטענת המבקשים, כי המשיבים לא שילמו להם את סכומי הכסף שנפסקו לטובתם בפסק הדין, הרי מפסק דינו של בית המשפט קמא עולה שמסכום הפיצויים יש לנכות את הסכומים שקיבלו המבקשים מן המוסד לביטוח לאומי.

המבקשים לא פירטו מהו ההפרש בין גובה התקבולים שקיבלו מהמוסד לביטוח לאומי לבין סכום הפיצויים שנפסק לטובתם. בהעדר פירוט כאמור, אין באפשרותי לפטור אותם מהפקדת ערבון על בסיס טענה זו.

לאור האמור, הבקשה נדחית.

המבקשים יפקידו ערבון בסך 20,000 ש"ח תוך 30 יום מיום קבלת החלטה זו.

ניתנה היום, כ"ג בכסלו תש"ס

(2.12.99).

מיכל

אגמון, שופטת

ר

ש מ ת

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

99003680.

P02

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

הלכות

  1. 1מי שמבקש פטור מהפקדת ערבון מחמת עוניו חייב להציג תמונה מלאה ועדכנית של מצבו הכלכלי, בפרטים מהימנים ומסמכים.
  2. 2מבקש פטור מהפקדת ערבון בשל מצבו הכלכלי חייב להוכיח שעשה נסיונות למצות את כל אפשרויותיו ולגייס כספים גם ממקורות אחרים.