ע"א 417/11 בנק דיסקונט למשכנתאות בע"מ נ. לינה טלמור

במהלך הדיון שקיימנו ביום 7.11.2013 הסמיכו אותנו הצדדים להכריע בערעור על דרך הפשרה לפי סעיף 79א לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984, כמפורט בהחלטתנו מאותו היום. כן הוסכם בין הצדדים כי הסדר זה יחול גם על תיקים נוספים המתנהלים ביניהם – דהיינו, בין לקוחות נוספים של בא-כוח המשיבה 1 ובין הבנק-המערער.

לאחר ששקלנו את מכלול טענות הצדדים, אנו מורים כדלקמן:

1.

ניתן בזה תוקף של פסק-דין להסכם הפשרה שגובש בין הבנק-המערער ובין המשיבים 2 ו-3, אשר צורף כנספח 1 להודעתם מיום 2.6.2013.

2.

לצורך סילוק סופי ומוחלט של כל טענות הבנק-המערער והמשיבה 1 זה כנגד זו בפרשה נושא הערעור שבכותרת, תשלם המשיבה 1 סך של 700,000 ש"ח. סכום זה ישולם על-ידה בתוך מאה עשרים ימים מהיום. כל סכום שלא ישולם במועדו יישא הפרשי הצמדה וריבית פיגורים כחוק מן המועד המיועד לתשלום ועד יום הפרעון בפועל.

3.

בהתאם להודעת בא-כוח המשיבה 1 יחול הסדר זה על גם על אברהם ומרים מרסיאנו (אשר בינם ובין הבנק-המערער מתנהלים ההליכים הבאים: בש"א 3444/06 (פש"ר 287/00) בבית המשפט המחוזי בירושלים ותיק הוצל"פ 01-06345-72-6 בלשכת ההוצאה לפועל בתל אביב-יפו) (להלן יחד: מרסיאנו ) וכן על מר אהרון אייל כהן (אשר בינו ובין הבנק-המערער מתנהל תיק הוצל"פ 01-06345-72-6) (להלן: כהן ). מרסיאנו וכהן ייחשבו לצורך פסק-דין זה כבעלי דין בהליך דנן, לכל דבר ועניין.

לצורך סילוק סופי ומוחלט של טענות הבנק-המערער ומרסיאנו וכל יתר הצדדים האחד כנגד משנהו, ישלמו מרסיאנו, ביחד ולחוד, סך של 250,000 ש"ח.

לצורך סילוק סופי ומוחלט של טענות הבנק-המערער וכהן וכל יתר הצדדים האחד כנגד משנהו, ישלם כהן סך של 500,000 ש"ח.

הסכומים המפורטים לעיל, ישולמו על-ידי מרסיאנו וכהן, בהתאמה, בתוך תשעים ימים

מהיום. כל סכום אשר לא ישולם במועדו יישא הפרשי הצמדה וריבית פיגורים כחוק מן המועד המיועד לתשלום ועד יום הפרעון בפועל.

4.

אין צו להוצאות בערעור.