החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 4341/06 עז' המנוח מוסא חליל חאג' נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · פטור מהפקדת ערבון להוצאותבקשה לפטור מהפקדת ערבון בערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי בחיפה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשה לפטור מהפקדת ערבון בסך 25,000 ₪ או להפחתתו, או להמירו בערבותם של שני ערבים, בערעור על פסק דין בתביעה לתיקון רישום בהסדר קרקעות. נקבע כי המבקשים לא הציגו תמונה כלכלית מלאה ולא שללו הסתייעות בקרובים, וכי קיים חשש שלא ישלמו הוצאות שייפסקו. הערבות החלופית לא נתמכה בתשתית מספקת.

העובדות

המבקשים, שלושה אחים, תבעו תיקון רישום בהסדר קרקעות בכפר נחף על שם מנוח שנטען כי היה במאסר במהלך ההסדר. בית המשפט המחוזי דחה את התביעה וקבע כי לא הייתה מרמה ושהמאסר לא מנע הגשת תביעה. המבקשים טוענים למצב כלכלי קשה, בהיותם מובטלים בהכנסה של עד 2,300 ₪ לחודש, והמשיב מתנגד וטוען לסיכויים קלושים ולהוצאות שלא שולמו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להעניק פטור מהפקדת ערבון בסך 25,000 ₪ או להפחית את סכומו למבקשים שמצבם הכלכלי קשה?
  2. 2.האם ניתן להמיר את הערבון בערבותם של שני ערבים כ'ערובה סבירה אחרת' לפי תקנה 429 לתקנות סדר הדין האזרחי?

הלכות

  1. 1

    בקשה לפטור מערבון או להפחתתו תידחה כאשר המבקשים לא הציגו תמונה מלאה של מצבם הכלכלי ולא שללו הסתייעות במעגל הקרובים.

    ״בקשתם של המבקשים אינה מלמדת די הצורך על מצבם הכלכלי, שכן לא הציגו תמונה מלאה של מצבם הכלכלי, לרבות קיומם של פקדונות, רכוש או הכנסות נוספות.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בית המשפט רשאי להורות על ערובה סבירה אחרת במקום ערבון, אך המבקש חייב להציג תשתית מספקת להבטחת ההוצאות.

    ״בענייננו לא פרשו המבקשים תשתית מספקת, אשר תאפשר לקבוע כי הערבות החלופית שהציעו יכולה להבטיח את הוצאות המשיבים כיאות.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערבון
  • ערובה סבירה אחרת
  • הוצאות
  • סיכויי הליך
  • הסדר קרקעות
  • תקנה 429

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

ע"א 4341/06

- א'

בפני:

כבוד הרשם יגאל מרזל

המערערים:

1. עז' המנוח

מוסא חליל חאג'

2. עלי מוסא חאג'

3. יוסף מוסא חאג'

4. חליל מוסא חאג'

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה לפטור מעירבון

החלטה

1.לפני בקשה לפטור מעירבון בסך 25,000 ₪ הנדרש במסגרת ההליך שבכותרת, הפחתתו או המרתו בערבותם של שני ערבים. הבקשה הוגשה במסגרת ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה מיום 10.4.06 (להלן: "פסק הדין"), לפיו נדחתה תביעתו של המבקש - עזבון המנוח מוסא חליל חאג' - לתיקון רישום הסדר קרקעות הכפר נחף שנערך בין השנים 1952-1959, באופן שבמקום המשיב ירשם המבקש. המבקש טען, כי בזמן שנערך הסדר הקרקעות שהה במאסר, ומשום כך נבצר ממנו להגיש תביעת זכויות לחלקת אדמה מסוימת בכפר נחף. כמו כן טען המבקש כי רישום הבעלות בחלקה המסוימת על שם המשיב הושג תוך מרמה והצגת מצגי שווא בפני פקיד ההסדר. בפסק הדין נקבע, כי מאסרו של המבקש למשך 18 חודשים לא מנע ממנו אפשרות הגשת תביעה לפקיד ההסדר בגין זכויותיו הנטענות בחלקה המסוימת, מאחר והליכי הסדר הקרקעות נמשכו שבע שנים והתנהלו באופן גלוי. כמו כן נקבע כי אין כל בסיס לטענת המרמה שנטענה על-ידי המבקש. מכאן הערעור.

2.שלושת נציגי המבקש (להלן: "המבקשים"), שהינם אחים, טוענים כי מצבם הכלכלי בכי רע ואינו מאפשר גיוס סכום הערבון הנדרש. לטענתם, סיכויי ההליך טובים שכן טעה בית המשפט קמא, בין היתר, בקביעת משקלן של ראיות שהובאו בפניו ובקביעת משך הזמן בו התנהלו הליכי הסדר הקרקעות בכפר נחף. בהחלטתי מיום 11.6.06 הורתי כי המבקשים ישלימו את בקשתם תוך התייחסות מלאה למצבם הכלכלי. בתגובתם המשלימה מיום 2.7.06 טוענים המבקשים כי הינם מובטלים אשר הכנסתם היחידה של כל אחד מהם אינה עולה על 2,300 ₪ לחודש. מקור הכנסתם בגמלת הבטחת הכנסה, נוסף על קצבאות שונות כגון קצבת ילדים או קצבת נכות. הכנסה זו משמשת אותם לפרנסת משפחותיהם ולטיפולים רפואיים שונים שנדרשים לבני משפחתם. המבקשים טוענים לגופו של ההליך, כי תביעתם מבוססת מבחינה עובדתית ומשפטית. לפיכך מבקשים הם פטור מהפקדת ערבון על חלופותיו כאמור לעיל.

3.המשיב מתנגד לבקשה. לטענתו, סיכויי ההליך קלושים, שכן המבקשים מבקשים לתקן הסדר קרקעות שהסתיים לפני למעלה מארבעים שנה, בהתבססם על טענות עובדתיות אשר נדחו כולן על-ידי בית המשפט קמא. ביטוי לסיכוים הקלושים של ההליך נמצא גם בהחלטת בית משפט זה ברע"א 6221/05. המשיב טוען עוד כי בעניין הנדון התנהלו מספר הליכי ביניים אשר במסגרתם, ובמסגרת פסק הדין, נפסקו לטובת המשיב הוצאות בסך כולל של 25,000 ₪. לטענת המשיב, הוצאות אלו לא שולמו עד לעת הזו, על אף שבקשת המבקשים לעיכוב ביצוע תשלום ההוצאות נדחתה בבית המשפט קמא ביום 18.6.06. לאור כל זאת טוען המשיב כי יש לדחות את הבקשה דנן.

4.לאחר עיון בחומר שלפני וטענות הצדדים, נחה דעתי כי דין הבקשה להידחות. בקשתם של המבקשים אינה מלמדת די הצורך על מצבם הכלכלי, שכן לא הציגו תמונה מלאה של מצבם הכלכלי, לרבות קיומם של פקדונות, רכוש או הכנסות נוספות. בנוסף לא שללו את אפשרותם להסתייע במעגל הקרובים להם לצורך הפקדת הסכום הנדרש כערבון. כעולה מן החומר שבפני, יש די בידי המבקשים כדי לממן ייצוג משפטי בהליכים אשר ניהלו עד כה. המדובר במספר מבקשים ולא באדם יחיד, נתון שיש לו משקל. בנוסף, העובדה שהמבקשים טרם שילמו את מלוא הוצאות שנפסקו כנגדם, מעניקה יתר חשיבות לעירבון בהליך זה, שכן קיים חשש כי המבקשים ישובו ולא ישלמו הוצאות שייפסקו כנגדם, אם יפסקו, תוך שהם גורמים למשיב להוצאות. מעבר לזאת, אף מבקשת המבקשים לא עולים סיכויי הליך טובים, שכן טענותיהם של המבקשים נדחו לגופו של עניין בבית המשפט קמא מאחר ולא נמצא כל בסיס לטענת המרמה, וכן מאחר והמבקש לא היה נתון במאסר ברוב המוחלט של התקופה בה יכול היה לתבוע את זכויותיו בחלקה המסוימת במסגרת הסדר הקרקעות. השגות המבקשים על קביעות אלו שבעובדה אינן נראות ממשיות. לפיכך, שוכנעתי שלא ניתן לקבוע כי בנסיבות העניין קיימת הצדקה למתן פטור מהפקדת ערבון או הפחתת סכום הערבון. כמו כן שוכנעתי כי אין לקבל את הצעתם של המבקשים להמיר את הערבון הנדרש בערבותם של שני ערבים. על פי תקנה 429 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד – 1984 רשאי בית המשפט להורות על מתן "ערובה סבירה אחרת" במקום ערבון, היינו לאפשר מתן בטוחה "נחותה" יותר להבטחת הוצאות המשיב, ובלבד שתהא זמינה ויעילה. בענייננו לא פרשו המבקשים תשתית מספקת, אשר תאפשר לקבוע כי הערבות החלופית שהציעו יכולה להבטיח את הוצאות המשיבים כיאות.

5.התוצאה היא כי הבקשה נדחית. עירבון בסך 25,000 ₪ יופקד תוך 15 ימים מעת המצאת החלטתי זו . בהעדר הפקדה כנדרש, ירשם ההליך שבכותרת לדחיה בלא התראה נוספת.

ניתנה היום, י"ד באלול תשס"ו (7.9.2006).

יגאל

מרזל, שופט

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

הלכות

  1. 1בקשה לפטור מערבון או להפחתתו תידחה כאשר המבקשים לא הציגו תמונה מלאה של מצבם הכלכלי ולא שללו הסתייעות במעגל הקרובים.
  2. 2בית המשפט רשאי להורות על ערובה סבירה אחרת במקום ערבון, אך המבקש חייב להציג תשתית מספקת להבטחת ההוצאות.