החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 4351/13 כלל חברה לביטוח בע"מ נ. וינטר דבורה ואח'

ניתן ביום

בקצרה

נזיקין · עיכוב ביצוע פסק דין בתביעת פיצויים בגין תאונת דרכיםבקשה לעיכוב ביצוע פסק דין של בית המשפט המחוזי עד להכרעה בערעור

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דן בבקשה לעיכוב ביצוע פסק דין לתשלום פיצויים בגין מוות בתאונת דרכים. נקבע כי עיכוב ביצוע הוא חריג, ונטיית הפסיקה שלא לעכב חיוב כספי חזקה במיוחד. הבקשה התקבלה בחלקה, ועוכב תשלום של 300,000 ש"ח עד להכרעה בערעור.

העובדות

בית המשפט המחוזי חייב את המבקשת, המבטחת, בפיצוי אשת המנוח וילדיו בגין מותו בתאונת דרכים. הפסיקה נסבה על שכרו וכושר השתכרותו של המנוח, שעבד בחו"ל ודיווח בישראל רק על קצבת נכות. המבקשת ביקשה לעכב ביצוע של סכום של 981,892 ש"ח מתוך הסכום שנפסק.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על עיכוב ביצוע חלקי של פסק דין לתשלום פיצויים בגין מוות בתאונת דרכים עד להכרעה בערעור?
  2. 2.האם קיימים סיכויי ערעור טובים בקביעות בית המשפט המחוזי לגבי שכרו וכושר השתכרותו של המנוח?

הלכות

  1. 1

    ככלל, הגשת ערעור אינה מעכבת את ביצוע פסק הדין, והעיכוב ייעשה רק במקרים חריגים; בבקשה לעיכוב ביצוע של חיוב כספי הנטייה שלא לעכב עוד יותר.

    ״ככלל, הגשת ערעור לא תעכב את ביצוע פסק הדין שעליו מערערים, והדבר ייעשה רק במקרים חריגים״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    נזק כספי ככלל אינו בלתי הפיך; עיכוב יינתן כאשר בידי החייב לשכנע כי לא יוכל להיפרע מהזוכה אם יצליח בערעור.

    ״לרוב אין המדובר בנזק בלתי הפיך שאין לתקנו, מלבד במקרים בהם יש בידי החייב לשכנע כי לא יוכל להיפרע מהזוכה אם יצליח בערעור״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • ערעור
  • סיכויי ערעור
  • מאזן הנוחות
  • נזק בלתי הפיך
  • תאונת דרכים
  • השתכרות
  • כושר השתכרות
  • מבטחת

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"א

4351/13 - א'

לפני:

כבוד השופט ס' ג'ובראן

המבקשת:

כלל חברה לביטוח בע"מ

נ ג ד

המשיבים:

וינטר דבורה ו-11 אח'

בקשה לעיכוב ביצוע פסק דינו של

בית

המשפט

המחוזי

בירושלים מיום 7.5.13 בת.א. 22527-08-10 שניתן על ידי כבוד השופט ארנון דראל

בשם המבקשת:

עו"ד אילן ירון

בשם המשיבים:

עו"ד טל שליט

החלטה

לפניי בקשה לעיכוב ביצוע פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים (ת.א. 22527-08-10, כבוד השופט א' דראל ) מיום 7.5.2013, שבמסגרתו חויבה המבקשת בפיצוי המשיבים בגין מוות של ישראל וינטר ז"ל (להלן: המנוח ) בתאונת דרכים. עיכוב הביצוע המבוקש הינו על סכום של 981,892 ש"ח מתוך 1,631,892 ש"ח אשר נפסקו לטובת המשיבים (על פי אומדן המשיבים). יתרת הסכום שולמה זה מכבר.

המבקשת הינה החברה המבטחת והמשיבים הם אשתו וילדיו של המנוח. פסק הדין של בית המשפט המחוזי נסוב סביב שאלת שכרו וכושר השתכרותו של המנוח. זאת, נוכח הקושי לקבוע את שכרו טרם תאונת הדרכים כיוון שבתקופה שקדמה לה נסע לעבוד בתלמוד תורה בקהילה היהודית בוונצואלה ושם השתכר לפי הנטען סכומים נכבדים. זאת, אף שבארץ דיווח על הכנסה מקצבת נכות כללית בלבד. בית המשפט קבע, בין היתר, כי לצורך החישוב שכרו של המנוח לתקופת העבודה בוונצואלה יועמד על סכום של 18,000 ש"ח וכי תקופת העבודה בוונצואלה תחשב מיום קרות התאונה עד ליום מתן פסק הדין (פרק זמן של כארבע שנים) וכי לאחר מכן יחושבו רכיבי הנזק על בסיס ההנחה כי המנוח היה חוזר לישראל ושכרו היה עומד על סכום של 12,000 ש"ח עד לפרישתו בגיל 67.

בבקשה לעיכוב ביצוע שלפניי טוענת המבקשת כי סיכויי ערעורה הם טובים בין היתר משום שלא הובאו ראיות או מסמכים בכתב ביחס לנתוני ההשתכרות אותם קבע בית המשפט, וכן בנוגע לאורך התקופה שהוא עתיד היה להמשיך ולעבוד בוונצואלה. עוד טוענת היא כי בית המשפט שגה משלא ייחס משקל ראוי לתחלואי המנוח עובר לתאונה אשר גם להם השפעה על כושר השתכרותו. לבסוף טוענת היא בהקשר זה כי בית המשפט המחוזי טעה משלא ניכה מס הכנסה משכר המנוח המוערך. עוד טענה המבקשת כי ככל שתזכה בערעורה, יהיה מן הנמנע להשיב את המצב לקדמותו בשל מצבם הכלכלי של המשיבים. לבסוף, טוענת המבקשת כי מאזן הנוחות נוטה לטובתה משום שעיקר הפיצוי שנפסק נוגע להפסדים עתידיים שייגרמו למשיבים, ולכן לא ייגרם להם כל נזק ממשי אם פסק הדין יעוכב בסכום החלקי המבוקש.

מנגד, מתנגדים המשיבים לבקשה. ראשית הם טוענים כי סיכויי הערעור אינם גבוהים מאחר שסכום ההשתכרות שנקבע נמוך בהרבה משכרו של המנוח בפועל, כפי שלטענתם הוכח על ידי עדים רבים ומסמכים מבוססים. לטענתם, בית המשפט איזן בין מכלול הראיות ואף הפחית מהשכר המוכח וכי מדובר בקביעות עובדתיות בהן ערכאת הערעור לא נוטה להתערב. באשר לטענה בדבר אי יכולת פרעון במידה ויפסידו בערעור טוענים המשיבים כי הטענה נטענה בעלמא וללא כל ביסוס עובדתי וכי לאשת המנוח ישנה הכנסה גבוהה מהממוצע.

כידוע, ככלל, הגשת ערעור לא תעכב את ביצוע פסק הדין שעליו מערערים, והדבר ייעשה רק במקרים חריגים (ראו ע"א 2965/96 עטיה נ' עיריית תל-אביב-יפו , פ"ד נ(1) 668, 672 (1996); ע"א 6626/96 בש"א 8240/96 חנני נ' פקיד השומה , פ"ד נ(5) 403 (1997)). לכך יש להוסיף כי כאשר מדובר בבקשה לעיכוב ביצוע של חיוב כספי, תגבר הנטייה שלא לעכב את ביצועו של פסק הדין (ראו: ע"א 2408/13

רוטמן נ' פלאפון תקשורת (30.5.2013); ע"א 6593/12 מנאר ייעוץ כלכלי והשקעות בע"מ נ' חאמיסי (23.9.2012)). זאת, שכן "לרוב אין המדובר בנזק בלתי הפיך שאין לתקנו, מלבד במקרים בהם יש בידי החייב לשכנע כי לא יוכל להיפרע מהזוכה אם יצליח בערעור" (ראו למשל: בש"א 216/89 אברהמי נ' בנק המזרחי , פ"ד מג(2) 172 (1989)).

יחד עם זאת, לאחר שעיינתי בבקשה לעיכוב ביצוע, בתגובת המשיבים, ובהודעת הערעור וכן בפסק דינו של בית המשפט המחוזי, ולאחר ששקלתי את הענין ומבלי להביע דעה באשר לסיכויי הערעור, נחה דעתי כי דין הבקשה להתקבל באופן חלקי במובן זה שיעוכב תשלום סך של 300,000 ש"ח מהסכום שנפסק בפסק הדין,וזאת עד למתן פסק הדין בערעור.

ניתנה היום,

י"ח בתמוז התשע"ג (26.6.2013).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (6 תיקים)

מצוטט על ידי (4 מסמכים)

  • ע"א 7862-22פסק-דין
  • ע"א 8991/21פלוני נ. קרנית- הקרן לפיצוי נפגעי תאונות דרכיםפסק-דין
  • ע"א 4660/20פלוני נ. המאגר הישראלי לביטוחי רכב ("הפול")פסק-דין
  • ע"א 4816/20יאן לסקוב נ. פלוניפסק-דין

הלכות

  1. 1ככלל, הגשת ערעור אינה מעכבת את ביצוע פסק הדין, והעיכוב ייעשה רק במקרים חריגים; בבקשה לעיכוב ביצוע של חיוב כספי הנטייה שלא לעכב עוד יותר.
  2. 2נזק כספי ככלל אינו בלתי הפיך; עיכוב יינתן כאשר בידי החייב לשכנע כי לא יוכל להיפרע מהזוכה אם יצליח בערעור.