החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 4483/99 יורוקום תקשורת סולולורית בע"מ נ. מדינת ישראל (אגף המכס והמע"

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · עיכוב ביצוע פסק דיןערעור על החלטה בבקשה לעיכוב ביצוע פסק דין של בית המשפט המחוזי, שנדון כרשות ערעור שניתנה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון קבע כי ככלל פסק דין מחייב מיום מתנו ונשמע, וכי עיכוב ביצועו הוא חריג המופעל במקרים שבהם לא ניתן יהיה להשיב את המצב לקדמותו. במקרה זה נקבע כי ניתן להשיב את המצב לקדמותו באמצעות התחשבנות כספית, וכי הנזק למבקשת מעיכוב שווה לאי הנוחות שתסבול המשיבה. לפיכך בוטלה החלטת העיכוב.

העובדות

המחלוקת נסבה על סיווג לצורך מס של ערכות טלפון סלולרי שיובאו, הכוללות סוללה נוספת. בית המשפט המחוזי קיבל את התובענה באופן חלקי, וכל צד הגיש ערעור. בית המשפט המחוזי עיכב את ביצוע פסק דינו לבקשת המשיבה, והמבקשת ביקשה לבטל את העיכוב.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לעכב את ביצוע פסק הדין של בית המשפט המחוזי עד להכרעה בערערים, בשל טענה לנזק בלתי הפיך למבקשת?

הלכות

  1. 1

    כאשר הנזק שעלול להיגרם למבקש העיכוב שווה או עולה על אי הנוחות שתסבול המשיבה אם תזכה, אין לעכב את ביצוע פסק הדין.

    ״ברור איפוא כי אם יעוכב ביצוע פסק-הדין, המבקשת לא תוכל ליהנות באופן מלא מזכייתה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • פסק דין
  • מאזן הנוחות
  • ערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

רע"א

4483/99

בפני:

כבוד השופטת ד' דורנר

המ

בקשת:

יורוקום תקשורת סלולורית בע"מ

נגד

המשיב

ה:

מדינת ישראל - אגף המכס והמע"מ

בקשת

רשות ערעור על החלטת בית-המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו מיום 6.6.99 בבש"א

35859/99 (ה"פ 1453/97) שניתנה על-ידי כבוד השופט ד"ר ג' קלינג

בשם

המבקשת: עו"ד יעקב פוטשבוצקי ועו"ד

מיכל זילברשטיין

בשם

המשיבה: עו"ד יהודה ליבליין

החלטה

בין המבקשת לבין המשיבה נפלה מחלוקת באשר לסיווגן הראוי, לצורך תשלום מסים, של ערכות טלפון סלולרי שייבאה המבקשת, ואשר כללו בתוכן סוללה נוספת מלבד הסוללה הרגילה של הערכות (להלן: הסוללה הנוספת). ההבדל בין גישות הצדדים מתבטא בגובה סכום המס שחייבת המבקשת לשלם למשיבה (להלן: סכום המס העודף).

המבקשת הגישה כנגד המשיבה תובענה לבית-המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו למתן סעד הצהרתי, ובגידרו ביקשה כי בית-המשפט המחוזי יצהיר כי ראוי לסווג את הסוללה הנוספת כחלק מערכות הטלפון הסלולרי, ולא כמצבר נפרד, כפי שסברה המשיבה שיש לעשות.

בית-המשפט המחוזי קיבל את התובענה באופן חלקי, והצהיר כי ראוי לסווג את הסוללה הנוספת כחלק המתאים לשימוש בלעדי או עיקרי בטלפון סלולרי.

על פסק-דין זה הגישו שני הצדדים ערעורים לבית-משפט זה.

לבקשת המשיבה הורה בית-המשפט המחוזי (השופט ד"ר גבריאל קלינג) על עיכוב ביצוע פסק-דינו, וזאת מן הטעם שמאזן הנוחות פועל לטובת המשיבה: שכן, עד למתן פסק-הדין בערעור תיאלץ המשיבה לסווג אף את מוצריהם של ייבואנים נוספים בהתאם לפסק-דינו של בית-המשפט המחוזי. ואולם אם יבוטל פסק-דין זה, הרי שבפני המשיבה יעמוד קושי ניכר לגבות מאותם ייבואנים נוספים את הפרשי הכספים שהם יהיו חייבים כלפיה לנוכח תוצאות הערעור.

מכאן הבקשה שבפניי, שבגידרה טענה המבקשת, כי הנזק שייגרם לה באם יעוכב ביצוע פסק-דינו של בית-המשפט המחוזי, הוא בלתי הפיך. טענתה היא, כי משישולם למשיבה סכום המס שהמשיבה דורשת, לא תהא בידי המבקשת האפשרות לקבל על-כך החזר: לטענת המבקשת, היא תיאלץ למכור את ערכות הטלפון הסלולרי במחיר גבוה יותר, תוך "גלגול" נטל הנשיאה בסכום המס העודף אל כתפי הצרכן. ומנגד, לפי סעיף 6 לחוק מסים עקיפים (מס ששולם ביתר או בחסר), תשכ"ח1968-, "גלגול" תשלום סכום המס העודף אל הצרכן, ישלול ממנה את האפשרות לקבל החזר בגינו מן המשיבה.

המשיבה מצידה תמכה את יתדותיה בהחלטת בית-המשפט המחוזי.

החלטתי לקבל את הבקשה ולדון בה כאילו ניתנה רשות ערעור וכאילו הוגש ערעור על-פי הרשות שנתקבלה.

ערעור זה בדין יסודו.

על התנאים לעיכוב ביצוע פסק-דין עד לסיום הדיון בערעור עמדתי ברע"א 3191/99 בראשי ואח' נ' ויינשטיין (טרם פורסם):

הכלל הוא...שפסק-דין מחייב מיום שימועו, והזוכה בו זכאי לתבוע את ביצועו המיידי, וזאת גם אם המפסיד הגיש ערעור. ואולם במקרים חריגים תופעל סמכותו של בית-המשפט על-פי תקנה 467 לתקנות [סדר הדין האזרחי, תשמ"ד1984-] לעכב את ביצועו של פסק-הדין, וזאת במידה שביצוע פסק-הדין יביא לכך, שהמערער לא יוכל להגשים את זכויותיו אם יזכה בערעורו, ולא ניתן יהא להחזיר את המצב לקדמתו.

לחריג זה שני סייגים, המשקפים את המעמד העדיף של אינטרס הזוכה, ובהתקיים אחד מהם פסק-הדין לא יעוכב גם אם לא ניתן יהיה להחזיר את הגלגל אחורה: (א) הערעור על-פניו הוא חסר סיכוי; (ב) עיכוב ביצועו של פסק-הדין עלול לגרום לזוכה נזק העולה, או למיצער, השווה לנזק שישא בו המפסיד כתוצאה מביצוע פסק-הדין.

במקרה שבפניי, אף לאחר ביצוע פסק-הדין ניתן יהא להשיב את מצבה של המשיבה לקדמתו. שכן, השבה כזו תבוצע על-ידי עריכת התחשבנות כספית בין המשיבה לבין המבקשת והייבואנים הנוספים שייהנו מתוצאות פסק-הדין. החשש מפני קשיים אפשריים בגביית כספים שיגיעו למשיבה אינו מצדיק לעכב את ביצועו של פסק-הדין, מה גם שבידי המשיבה היכולת לכפות התחשבנות כאמור על ייבואנים העוסקים עימה דרך קבע.

זאת ועוד. ברור כי הנזק שעלול להיגרם למבקשת, אם יעוכב ביצוע פסק-הדין, עולה, או למיצער שווה, לחוסר הנוחות שעתידה לסבול המשיבה, אם תזכה בערעורה ותבקש לגבות את סכומי המס שיגיעו לה כתוצאה מזכייתה. אכן, מבחינה כלכלית, אין בידי המבקשת אפשרות להימנע ממכירת ערכות הטלפון הסלולרי במהלך תקופת הדיון בערעורים שהגישו הצדדים. ברור איפוא כי אם יעוכב ביצוע פסק-הדין, המבקשת לא תוכל ליהנות באופן מלא מזכייתה ומן האפשרות להוזיל לצרכניה את מחירן של ערכות הטלפון הסלולרי. בנסיבות אלו, אין לעכב את ביצוע פסק-הדין.

אשר-על-כן, החלטתי לקבל את הערעור ולהורות על ביטול החלטתו של בית-המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו מיום 6.6.99 בבש"א 35859/99 (ה"פ 1453/97), שבגידרה החליט לעכב את ביצוע פסק-דינו מיום 15.12.98.

הוצאות משפט בסך 10,000 ש"ח ישולמו לפי תוצאות הערעורים שהגישו הצדדים.

ניתנה היום, כ"ג בתשרי תש"ס

(3.10.99).

ש

ו פ ט ת

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

99044830.

L02

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

  • רעא 4483/99
  • בשא 35859/99
  • רעא 3191/99

הלכות

  1. 1כאשר הנזק שעלול להיגרם למבקש העיכוב שווה או עולה על אי הנוחות שתסבול המשיבה אם תזכה, אין לעכב את ביצוע פסק הדין.