פרטי ההליך
בבית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 4589/02
ע"א 4823/02
בפני:
כבוד הנשיא א' ברק
כבוד השופט א' ריבלין
כבוד השופט א' גרוניס
המערערת בע"א 4589/02:
המערער בע"א 4823/02:
"אררט"
חב' לביטוח בע"מ
פרחאן עבד אלרחים אלצוף
נ ג ד
המשיבים בע"א 4589/02:
1. פרחאן עבד
אלרחים אלצוף
המשיבים בע"א 4823/02:
2. מתכת אריאל בע"מ
1. מתכת אריאל בע"מ
2. "אררט" חב' לביטוח בע"מ
ערעורים על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים
מיום 9.4.2002 בת.א. 1632/96 שניתן על ידי כבוד השופט
עוני חבש
תאריך הישיבה:
כ"ג באדר ב התשס"ג
(27.03.2003)
בשם המערערת בע"א 4589/02 והמשיבה מס' 2 בע"א 4823/02:
בשם המערער בע"א 4823/02
והמשיב מס' 1 בע"א 4589/02:
בשם המשיבה מס' 2 בע"א 4589/02 והמשיבה מס' 1
בע"א 4823/02:
עו"ד יובל ראובינוף
עו"ד מחמיד מסטפא
עו"ד יעקב דונר
פסק-דין
בהמלצתנו הוסכם בין הצדדים, כי הערעורים ידחו, וכי לסיום כל המחלוקות בין הצדדים – לרבות המחלוקת באשר לסכום שנפסק בבית המשפט המחוזי – תשלם חברת אררט סכום של 50,000 ₪ (כערכם כיום). אין בכך כל נקיטת עמדה מצידנו באשר להלכות בית המשפט בענייני המשפט הבינלאומי הפרטי.
ניתן היום, כ"ג באדר ב' התשס"ג
(27.03.2003), בפני באי כוח הצדדים.
ה נ ש י א ש ו פ
ט ש ו פ ט