החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 4825/00 נג'אח דמג' נ. חזן נינה

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · עיכוב ביצוע של חיוב בהפקדת ערבות בנקאיתבקשת עיכוב ביצוע במסגרת ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המבקשת ביקשה לעכב את החיוב בהפקדת ערבות בנקאית בסך 9,870,000 ש"ח להבטחת הוצאות אשפוז עתידיות של המשיבה, עד להכרעה בערעורה. בית המשפט דחה את הבקשה, בקבעו כי הערבות נועדה להבטיח את התשלומים ואין למבקשת הוכחה לנזק. טענותיה לגבי גובה הערבות ועלותה יוכלו להישמע בדיון בערעור גופו.

העובדות

המשיבה נפגעה בתאונת דרכים ותזדקק לאשפוז למשך כל חייה. בית המשפט המחוזי חייב את המבקשת לשאת בהוצאות האשפוז העתידיות בתשלומים עיתיים ולהפקיד ערבות בנקאית בסך 9,870,000 ש"ח. בקשות המבקשת להמרת הערבות או לדחיית המועד נדחו, והמועד להפקדה הוארך בשלושים ימים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על עיכוב ביצוע של החיוב בהפקדת ערבות בנקאית להבטחת תשלומי הוצאות אשפוז עתידיות עד להכרעה בערעור?
  2. 2.האם הוכיחה המבקשת כי ייגרם לה נזק כתוצאה מהפקדת הערבות במועד שנקבע?

הלכות

  1. 1

    אין מקום להתערב בהחלטת בית המשפט המחוזי לחייב בהפקדת ערבות בנקאית, שכן הערבות נועדה להבטיח תשלום הוצאות האשפוז כסדרן ובמועדן.

    ״הערבות הבנקאית נועדה להבטיח, כי הוצאות האשפוז הצפויות למשיבה ישולמו כסדרן ובמועדן.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    טענות המבקשת כנגד גובה הערבות או סוגה, לרבות עלותה, ניתנות להעלאה בדיון בערעור גופו ואינן מצדיקות עיכוב ביצוע.

    ״את הטענות שיש למבקשת כנגד גובה הערבות או סוגה, לרבות הטענות בנוגע לעלות הערבות עד להכרעה בערעור, יכולה המבקשת להעלות בעת הדיון בערעור גופו.״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    מבקש עיכוב ביצוע חייב להוכיח כי ייגרם לו נזק מביצוע ההחלטה, והמבקשת לא עמדה בנטל זה.

    ״בנסיבות אלה, לא הוכיחה המבקשת, כי ייגרם לה נזק כתוצאה מהפקדת הערבות במועד שנקבע על-ידי בית-המשפט המחוזי.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • ערבות בנקאית
  • ערעור
  • הוצאות אשפוז עתידיות
  • נזקי גוף
  • תאונת דרכים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

ע"א

4825/00 - א'

בפני:

כבוד השופטת ד' דורנר

המבקשים

:

1. נג'אח דמג'

2.

הפניקס הישראלי - חברה לביטוח בע"מ

נגד

המשיב

ה:

חזן נינה

בקשה לעיכוב ביצוע

פסק-דינו של בית-המשפט המחוזי בחיפה מיום

21.5.00, בת"א 10185/97, שניתן על-ידי כבוד השופט ש' ברלינר

החלטה

המשיבה נפגעה באורח קשה בתאונת-דרכים, ואין מחלוקת בין הצדדים, כי היא תזדקק לאשפוז למשך כל חייה. בית-המשפט המחוזי בחיפה (השופט שמואל ברלינר) פסק, כי על המבקשת 2 (להלן: המבקשת) לפצות את המשיבה בגין נזקי-גוף שנגרמו לה עקב תאונת-הדרכים. בין היתר נפסק, כי המבקשת תשא בהוצאות האשפוז העתידיות של המשיבה, על דרך של תשלומים עיתיים. להבטחת תשלומים אלה נקבע, כי על המבקשת להפקיד ערבות בנקאית או ערבות של מבטח משנה בסך 9,870,000 ש"ח. כן נקבע, כי במידה שלא תופקד ערבות זו במועד, תחוייב המבקשת לשלם למשיבה את מלוא סכום הערבות, בצירוף שכר-טרחת עורך-דין ומע"מ, באופן מיידי.

לאחר דברים אלה פנתה המבקשת לבית-המשפט המחוזי בבקשה להמיר את החיוב בערבות בנקאית בחיוב בערבות עצמית של המבקשת ואבנ"ר, או בהסדרים אחרים שהוצעו על-ידיה. לטענת המבקשת, חיובה בהפקדת ערבות בנקאית בסכום שנקבע על-ידי בית-המשפט המחוזי, מגדיל באופן משמעותי, וללא כל הצדקה, את סכום הפיצוי בו היא חוייבה. זאת עקב עלות המימון הגבוהה של ערבות בנקאית. לחלופין נתבקשה דחיית המועד להפקדת הערבות-הבנקאית עד לאחר מתן הכרעה בערעור שיוגש.

בקשות אלה נדחו על-ידי בית-המשפט המחוזי. עם-זאת, הוארך המועד להפקדת הערבות-הבנקאית בשלושים ימים.

המבקשת הגישה ערעור על פסק-דינו של בית-המשפט המחוזי, ובמסגרתו הבקשה לעיכוב ביצוע שבפניי. לטענת המבקשת, לא צפוי למשיבה כל נזק, אם יעוכב החיוב בהפקדת הערבות עד לסיום הדיון בערעור, שכן מדובר בתקופה קצרה, במהלכה ממילא מתכוונת המבקשת להמשיך ולשלם את הוצאות אשפוזה של המשיבה.

לא מצאתי מקום להתערב בהחלטת בית-המשפט המחוזי. הערבות הבנקאית נועדה להבטיח, כי הוצאות האשפוז הצפויות למשיבה ישולמו כסדרן ובמועדן. את הטענות שיש למבקשת כנגד גובה הערבות או סוגה, לרבות הטענות בנוגע לעלות הערבות עד להכרעה בערעור, יכולה המבקשת להעלות בעת הדיון בערעור גופו. בנסיבות אלה, לא הוכיחה המבקשת, כי ייגרם לה נזק כתוצאה מהפקדת הערבות במועד שנקבע על-ידי בית-המשפט המחוזי.

אשר-על-כן, הבקשה נדחית.

ניתנה היום, כ' בתמוז תש"ס (23.7.00).

ש

ו פ ט ת

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

00048250.

L01

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (2 מסמכים)

  • ע"א 4783/00נינה חזן נ. נאג'ח דמג-ת.ז. 310071410החלטה
  • ע"א 4783/00נינה חזן נ. נאג'ח דמג-ת.ז. 310071410החלטה

הלכות

  1. 1אין מקום להתערב בהחלטת בית המשפט המחוזי לחייב בהפקדת ערבות בנקאית, שכן הערבות נועדה להבטיח תשלום הוצאות האשפוז כסדרן ובמועדן.
  2. 2טענות המבקשת כנגד גובה הערבות או סוגה, לרבות עלותה, ניתנות להעלאה בדיון בערעור גופו ואינן מצדיקות עיכוב ביצוע.
  3. 3מבקש עיכוב ביצוע חייב להוכיח כי ייגרם לו נזק מביצוע ההחלטה, והמבקשת לא עמדה בנטל זה.