החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 5270/02 הקדש ווקף מחמד ואברהים עבד רבו מעו נ. עיריית ירושלים

ניתן ביום

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון קיבל ערעור על פסק דין שניתן מבלי לאפשר לבאי כוח הצדדים לחקור את המצהירים ולהגיש ראיות נוספות. נקבע כי יש לבטל את פסק הדין ולהחזיר את ההליך לבית המשפט המחוזי לשמיעת הראיות וחקירת המצהירים. בהסכמת הצדדים לא נפסקו הוצאות בערעור.

העובדות

בית המשפט המחוזי הורה על הגשת סיכומים בכתב ונתן פסק דין בתובענה, מבלי שניתנה לבאי כוח הצדדים הזדמנות לחקור את המצהירים על תצהיריהם. בא כוח המערערים הלין על כך בסיכומיו. בהסכמת הצדדים, התקבל הערעור וההליך הוחזר לשופט המלומד.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם הורה בית המשפט המחוזי על הגשת סיכומים ונתן פסק דין בטרם אפשר לבאי כוח הצדדים לחקור את המצהירים ולהביא ראיות נוספות?
  2. 2.האם יש להחזיר את ההליך לבית המשפט המחוזי לשם מתן הזדמנות לחקירת המצהירים ולהגשת ראיות נוספות?

הלכות

  1. 1

    נתינת פסק דין בטרם ניתנה לבאי כוח הצדדים הזדמנות לחקור את המצהירים ולהביא ראיות נוספות פוגעת בזכותם הדיונית ומצדיקה ביטול פסק הדין.

    ״השופט המלומד הורה על הגשת סיכומי טענות בכתב ונתן פסק-דין בתובענה, בטרם נתן לבאי-כוח הצדדים הזדמנות לחקור את המצהירים״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    כאשר פסק הדין נסמך על הנחות עובדתיות שהצריכו בירור והכרעה עובדתית, יש מקום להחזיר את ההליך לבירור.

    ״למען השלימות נוסיף, כי פסק-דינו של בית-המשפט המחוזי סומך, לפחות בחלקו, על הנחות עובדתיות בנושאים שלכאורה הצריכו בירור״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • תצהיר
  • סיכומי טענות בכתב
  • פסק דין
  • ערעור
  • הזדמנות לחקור
  • ראיות נוספות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים

ע"א 5270/02

בפני:

כבוד השופט א' מצא

כבוד השופט א' ריבלין

כבוד השופטת א' חיות

המערערים:

1. הקדש ווקף

מחמד ואברהים עבד רבו מעו

2. סלימן דרוויש חיג'אזי

נ ג ד

המשיבים:

1. עיריית ירושלים

2. האפוטרופוס הכללי

3. ארוין מוסקוביץ

4. פטקין דבורה ואח'

5. אונגר תמר ואח'

ערעור על החלטתו של בית-המשפט המחוזי בירושלים

מיום 9.5.01 בע"ש 2/99 שניתנה על-ידי כבוד השופט

מ' רביד

תאריך הישיבה:

ב' באייר תשס"ג

(4.5.03)

בשם המערערים:

עו"ד א' גורן

בשם המשיבה 1:

עו"ד ס' שמואל ברמן

בשם המשיב 3:

עו"ד א' גבע

החלטה

מן העיון בפסק-דינו של בית-המשפט המחוזי ובטענות הפרקליטים לפנינו עולה, כי השופט המלומד הורה על הגשת סיכומי טענות בכתב ונתן פסק-דין בתובענה, בטרם נתן לבאי-כוח הצדדים הזדמנות לחקור את המצהירים על תצהיריהם ולהביא לפניו ראיות נוספות להוכחת עמדותיהם. יצוין כי בסיכומיו לפני בית-המשפט המחוזי הלין בא-כוח המערערים על קיפוח זכותו הדיונית. למען השלימות נוסיף, כי פסק-דינו של בית-המשפט המחוזי סומך, לפחות בחלקו, על הנחות עובדתיות בנושאים שלכאורה הצריכו בירור והכרעה עובדתית.

בהסכמת באי-כוח הצדדים, שניתנה בעקבות המלצת בית-המשפט, הננו מקבלים את הערעור, מבטלים את פסק-דינו של בית-המשפט המחוזי ומחזירים את ההליך לשופט המלומד. מטרת ההחזרה היא לאפשר לבאי-כוח הצדדים לחקור את המצהרים על תצהיריהם, וכן להגיש לבית-המשפט את ראיותיהם הנוספות. עם השלמת פרשת הראיות יקבל בית-המשפט סיכומי טענות חדשים וייתן פסק-דין. בנסיבות העניין, ועל-פי הסכמת בעלי הדין, החלטנו להימנע מעשיית צו להוצאות בערעור.

ניתן היום, ב' באייר תשס"ג

(4.5.03).

ש ו פ

ט ש ו פ ט ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1נתינת פסק דין בטרם ניתנה לבאי כוח הצדדים הזדמנות לחקור את המצהירים ולהביא ראיות נוספות פוגעת בזכותם הדיונית ומצדיקה ביטול פסק הדין.
  2. 2כאשר פסק הדין נסמך על הנחות עובדתיות שהצריכו בירור והכרעה עובדתית, יש מקום להחזיר את ההליך לבירור.