פרטי ההליך
בבית המשפט העליון
בירושלים
ע"א
5280/03 - י"ז
בפני:
כבוד הרשמת דנה כהן-לקח
מבקש העיון:
עדי יוכט
המערערות:
1. המאגר הישראלי לבטוח רכב
2. "אבנר" אגוד לביטוח נפגעי רכב בע"מ
נ ג ד
המשיב:
מקסים סבג
בקשה לעיין בתיק בית המשפט
החלטה
לפניי בקשה לעיין בתיק בית-המשפט בהליך שבכותרת לצורך כתיבת עבודת דוקטורט. העיון המבוקש מוגבל בהיקפו, בהתחשב בכך שבקשת העיון אינה מחילה עצמה על חוות-הדעת רפואיות המצויות בתיק בית-המשפט. המשיב מתנגד לבקשה בלא להציג נימוקים ממשיים להתנגדותו. יתר הצדדים נתנו הסכמתם לבקשת העיון.
דין הבקשה להתקבל. בהליך שבכותרת נערך דיון בדלתיים פתוחות, ופסק-הדין אשר ניתן בסופו פורסם ברבים, ובמסגרתו מצוינים שמות הצדדים וכן פרטי המקרה. לא נטען, וממילא לא הוכח, כי קיים איסור שבדין לעיון המבוקש. בהקשר זה יודגש כי על המתנגד לעיון בתיק בית-משפט להציג הסבר קונקרטי לפגיעה העלולה להיגרם עקב העיון. המשיב לא הציג כל טעם להתנגדותו וממילא לא הרים את הנטל להוכיח קיומה של סיבה כבדת-משקל ומשכנעת למניעת העיון, בשים לב לחשיבותם של עקרונות פומביות הדיון וזכות הציבור לדעת. ככל שהתנגדות המשיב נובעת מחשש לפגיעה בצנעת הפרט מעבר לפרטים שכבר פורסמו ברבים, הרי שהפתרון המידתי לחשש זה נעוץ בהגבלת היקף העיון כך שלא יחול על חוות-דעת רפואיות, וכן בהגבלת השימוש שייעשה בעיון למטרות מחקר בלבד. בכפוף לשתי הגבלות אלה, בקשת העיון מתקבלת. העיון ייערך במזכירות בית-המשפט לפי הנוהל המקובל.
ניתנה היום, ב' בחשוון
תשע"ב (30.10.2011).
דנה כהן-לקח, שופטת
ר ש מ ת