החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 5452/08 חסן עלי אבו סמארה נ. אברהים נאיף סגייר

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · פטור מהפקדת עירבון להוצאותבקשה לפטור מהפקדת עירבון לערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי בחיפה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בקשה לפטור מהפקדת עירבון בערעור על פסק דין בתביעה להכרה בזכות רישום במקרקעין. בית המשפט קבע כי המבקש לא עמד בנטל להוכיח חוסר יכולת כלכלית, שכן לא פירט את רכושו ולא צירף אסמכתאות מלאות, וכי הצעת ערבות צד ג' לא נבחנה לגופה. עם זאת הופחת העירבון ל-15,000 ₪.

העובדות

המערער ביקש להכיר בו כבעל זכות רישום בנכס מקרקעין, ותביעתו נדחתה בבית המשפט המחוזי בחיפה. נקבע עירבון של 25,000 ₪, והמערער ביקש פטור, הפחתה או ערבות צד ג', בטענה למצוקה כלכלית ולחובות להוצאה לפועל. המשיבים התנגדו לבקשה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לפטור מהפקדת עירבון להוצאות מי שטוען לחוסר יכולת כלכלית, או להפחית את סכום העירבון או להסתפק בערבות צד ג'?
  2. 2.האם עומד המבקש בנטל להוכיח חוסר יכולת כלכלית להפקיד עירבון לאחר שלא פירט את מצבו הכלכלי ולא צירף אסמכתאות מלאות?

הלכות

  1. 1

    על מבקש פטור מעירבון, או הפחתתו, לעמוד בשני תנאים מצטברים: חוסר יכולת כלכלית להפקיד העירבון וקיום סיכויים טובים להליך

    ״על המבקש פטור מערבון, או הפחתתו, תוך חשיפת בעל הדין שכנגד לסיכון כי הוא לא יוכל לגבות את מלוא הוצאותיו אם ייפסקו כאלה, לעמוד בשני תנאים מצטברים״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    על מבקש הפטור להציג תשתית עובדתית מלאה ועדכנית בדבר מצבו הכלכלי, ובהיעדרה ניתן לדחות את הבקשה

    ״כדי לעמוד בתנאי הראשון על מבקש הפטור לפרוש לפני בית המשפט תשתית עובדתית מלאה ועדכנית בדבר מצבו הכלכלי״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    הטענה בדבר הליכי הוצאה לפועל שלא נתמכה בתיעוד מלא אינה מספיקה לביסוס חוסר היכולת הכלכלית

    ״הטענה בדבר הליכים המתנהלים כנגד המערער בהוצאה לפועל נטענה בעלמא, ולא נתמכה בתיעוד מלא״
    לציטוט במסמך ←
  4. 4

    הצעה לערבות צד ג' שהועלתה בצורה סתמית, ללא זיהוי הצד השלישי ומצבו הפיננסי, אינה ניתנת לבחינה לגופה

    ״הצעתו של המערער להמציא ערבות צד ג' הועלתה בצורה סתמית, בלא לציין את זהותו ומצבו הפיננסי״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הפקדת עירבון
  • חוסר יכולת כלכלית
  • הוצאות
  • ערבות צד ג'
  • הוצאה לפועל
  • סיכויי הליך
  • תשתית עובדתית

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

ע"א

5452/08 - ג'

בפני:

כבוד הרשמת

גאולה לוין

המערער:

חסן עלי אבו סמארה

נ ג ד

המשיבים:

1. אברהים נאיף סגייר

2. זיאד נאיף סגייר

3. עמאד נאיף סגייר

בקשה לפטור מעירבון

החלטה

לפניי בקשה לפטור מהפקדת עירבון.

1.

ההליך נסוב על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה, לפיו נדחתה תביעת המערער להכיר בו כבעל זכות רישום בנכס מקרקעין. ברקע הדברים, תביעות סותרות לגבי רישום חלקת מקרקעין אשר הובאו לפני פקיד ההסדר בלשכת הסדר המקרקעין בנצרת. האחרון העביר את ההכרעה לבית המשפט המחוזי בחיפה, שם נפסק כי המקרקעין יירשמו על שם המשיבים. בבקשה לפני מתבקש פטור מהפקדת עירבון, אשר נקבע ל- 25,000 ₪, בטענה כי המערער נמצא במצוקה כלכלית ואין בידו אפשרות לגייס את סכום העירבון. לחילופין ביקש המערער להפחית את סכום העירבון שנקבע או להסתפק בערבות צד ג' כתחליף עירבון. על פי הנטען בבקשה, המערער ורעייתו אינם עובדים ומתקיימים מדמי אבטלה המשתלמים מאת המוסד לביטוח לאומי. עוד נטען, כי המערער חייב כספים רבים לנושים שונים הנוקטים נגדו הליכי הוצאה לפועל, וכי סכום חובותיו עולה על 400,000 ₪. המשיבים מתנגדים לבקשה.

2.

על המבקש פטור מערבון, או הפחתתו, תוך חשיפת בעל הדין שכנגד לסיכון כי הוא לא יוכל לגבות את מלוא הוצאותיו אם ייפסקו כאלה, לעמוד בשני תנאים מצטברים: חוסר יכולת כלכלית להפקיד העירבון וקיום סיכויים טובים להליך. הוא הדין במי שמבקש להסתפק בחלופת עירבון, שאינה שוות ערך לעירבון במזומן או בערבות בנקאית מבחינת זמינותה, וודאותה ונזילותה. כדי לעמוד בתנאי הראשון על מבקש הפטור לפרוש לפני בית המשפט תשתית עובדתית מלאה ועדכנית בדבר מצבו הכלכלי. המערער לא עמד בנטל לעשות כן. הבקשה חסרה פירוט אודות הרכוש של המערער, לרבות נכסים פיננסיים כגון חסכונות ופיקדונות. כמו כן, לא צורפו מלוא האסמכתאות שעשויות לשפוך אור על מצבו הכלכלי של המערער, כגון דפי חשבון בנק וחשבונות שוטפים. הטענה בדבר הליכים המתנהלים כנגד המערער בהוצאה לפועל נטענה בעלמא, ולא נתמכה בתיעוד מלא. כמו כן, לא הובהר מדוע אין ביכולתו של המערער להסתייע בקרובי משפחה או חברים בגיוס הסכום הנדרש. עוד לא הובהר כיצד עולה בידי המערער לממן את ייצוגו המשפטי. לכאורה, עליו לממן את הפקדת העירבון מאותו מקור באמצעותו הוא מממן את עלויות ייצוגו. הצעתו של המערער להמציא ערבות צד ג' הועלתה בצורה סתמית, בלא לציין את זהותו ומצבו הפיננסי של אותו צד ג'. משכך, כלל לא ניתן לבחון אותה לגופה. במצב דברים זה, יש לדחות את הבקשה על כל ראשיה, וזאת אף מבלי להידרש לעניין סיכויי ההליך.

יחד עם זאת, בשים לב לנטען בבקשה ולכך שלא נפסקו הוצאות בבית המשפט קמא, יופחת סכום העירבון לסך של 15,000 ₪. העירבון יופקד תוך 21 ימים מעת המצאת החלטה זו, ולא – יירשם ההליך לדחייה ללא צורך במתן הודעה נוספת.

ניתנה היום, י"א באלול

תשס"ח (11.9.2008).

גאולה לוין

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1על מבקש פטור מעירבון, או הפחתתו, לעמוד בשני תנאים מצטברים: חוסר יכולת כלכלית להפקיד העירבון וקיום סיכויים טובים להליך
  2. 2על מבקש הפטור להציג תשתית עובדתית מלאה ועדכנית בדבר מצבו הכלכלי, ובהיעדרה ניתן לדחות את הבקשה
  3. 3הטענה בדבר הליכי הוצאה לפועל שלא נתמכה בתיעוד מלא אינה מספיקה לביסוס חוסר היכולת הכלכלית
  4. 4הצעה לערבות צד ג' שהועלתה בצורה סתמית, ללא זיהוי הצד השלישי ומצבו הפיננסי, אינה ניתנת לבחינה לגופה