ע"א 5824/99 פרוינד אריה נ. דימקוב אילן

במהלך הדיון בפנינו, הוסכם בין בעלי הדין שפסק הדין של בית המשפט המחוזי יבוטל, כך שלמשיב לא תוענק כל זכות בדירה אשר במחלוקת בין הצדדים. הוסכם ביניהם, שבמקום זכותו הנטענת של המשיב בדירה (1/3 חלקים בה), ישלם לו המערער סכום בשיעור אשר ייקבע על ידי בית משפט זה. עוד הוסכם, שהסכום כאמור ייפסק על דרך הפשרה, לפי סעיף 79א לחוק בתי המשפט (נוסח משולב), התשמ"ד1984-, לאחר שמוע טענות בעלי הדין.

שמענו היום את טענות בעלי הדין. אין מחלוקת ביניהם על שוויה של הדירה בשלמות, כ125,000- דולר. המחלוקת העיקרית ביניהם היא, בדבר סיכויי הערעור. לאחר שקילת כל נסיבות המקרה, אנו מחליטים כדלקמן:

פסק דינו של בית המשפט המחוזי מבוטל. לסילוק מלוא טענותיו של המשיב ביחס לדירה שבמחלוקת, ישלם לו המערער סכום בשקלים השווה ל25,000- דולר, לפי השער היציג של הדולר ביום התשלום. סכום זה ישולם תוך 45 ימים מהיום.

כל צד ישא בהוצאותיו בערעור.