החלטהעליוןבית המשפט העליון3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 6395/00 פנינה שידלובי נ. אברהם קיהן

ניתן ביום

בקצרה

הוצאה לפועל · המרת ערבון בערובה אחרתבקשה להמרת ערבון בערובה אחרת

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשה להמיר ערבון בערובה אחרת, מאחר שהמבקשת לא הניחה תשתית עובדתית מספקת ולא גילתה תמונה מלאה ועדכנית של מצבה הכלכלי. נקבע כי העיקרון של גילוי מלא חל גם על בקשה להמרת ערבון המבוססת על מצב כלכלי. המבקשת חויבה להפקיד את הערבון בתוך 21 ימים.

העובדות

המבקשת ביקשה להמיר ערבון בערובה אחרת וטענה במסגרת תצהירה למצב כלכלי קשה, לרבות שכר מעוקל, תיקי הוצאה לפועל רבים ואיזכור הכרזת בעלה כפושט רגל. תגובת המשיב העלתה כי המבקשת לא גילתה בקשת פשיטת רגל קודמת שלה, ביטול הכרזה כחייבת מוגבלת באמצעים והחלטות קודמות על מגמתיות עדותה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להיעתר לבקשה להמרת הערבון בערובה אחרת כאשר המבקשת לא הציגה תמונה מלאה ועדכנית של מצבה הכלכלי?

הלכות

  1. 1

    מי שמבקש פטור מהפקדת ערבון מחמת עוניו חייב לגלות תמונה מלאה ועדכנית של מצבו הכלכלי, והעיקרון חל גם על בקשה להמרת ערבון בערובה אחרת המבוססת על מצבו הכלכלי.

    ״עקרון זה חל גם על בקשה להמרת ערבון בערובה אחרת, כאשר הבקשה מבוססת על מצבה הכלכלי של המבקשת.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    החלטה קודמת המתייחסת למצבו הכלכלי של המבקש מחייבת גילוי מלא והתמודדות, וכשל או מחדל בעבר אינו דבק בבקשה חדשה בכל פנייה.

    ״יחד עם זאת, החלטה שניתנה בשלהי שנת 98', המתייחסת למצב הכלכלי של המבקשת, מחייבת גילוי מלא והתמודדות.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערובה אחרת
  • המרת ערבון
  • תצהיר
  • מצב כלכלי
  • גילוי מלא
  • פשיטת רגל
  • חייבת מוגבלת באמצעים
  • הוצאה לפועל

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

ע"א

6395/00

בפני:

כב' הרשם בעז אוקון

המערער

:

פנינה

שידלובי

נגד

המשיבים

:

1.

אברהם קיהן

2.

פורמלי יוסף קמר - עו"ד

3.

פורמלי יונתן שידלובי

בקשה למתן הוראות

בשם

משיב 1: עו"ד משה י' קמר

החלטה

הבקשה להמצאת ערובה אחרת חלף ערבון - נדחית.

עיון בחומר שהוגש על ידי הצדדים מגלה כי המבקשת לא הניחה את התשתית העובדתית הנחוצה על מנת לבסס טעם מספיק לבקשתה להמרת הערבון. תצהירה של המבקשת הוא שטחי ורופף, וגם אם הוא מכיל רסיסים עובדתיים מסוימים, הרי אלה אם מבודדים, והחללים הגדולים הקיימים בהצגת הדברים מלמדים עד כמה רחוקה הבקשה מהדרישה של גילוי מלא.

בתצהירה ציינה המבקשת כי שכרה מעוקל, וכי פתוחים נגדה "כ15- תיקי הוצאה לפועל המסתכמים בחוב של מאות אלפי שקלים". עוד ציינה המבקשת כי בעלה "הוכרז פושט רגל". מתגובת המשיב 1 ניתן ללמוד עד כמה הצגת דברים זו היא חסרה. המערערת לא מסרה לבית המשפט כי הוגשה על ידה בקשה לפשיטת רגל, כבר בשנת 95', בקשה שנמשכה לא לפני שהפש"ר מסר בתגובה כי "אין התאמה בין ההוצאות הגדולות שלה לבין הכנסותיה המוצהרות". המבקשת גם התעלמה מהחלטה של כב' הרשם אטיאס מיום 6.10.98, בה בוטלה הכרזתה "כחייבת מוגבלת באמצעים". אגב כך, נמתחה על הצגת המצב הכלכלי של המבקשת ביקורת קשה, תוך איזכור החלטות קודמות של בית המשפט לפיהן עדות המבקשת היתה מגמתית, והונעה על ידי הרצון לקדם את ענייניה.

כידוע, "המבקש פטור מתשלום אגרה או מהפקדת ערבון מחמת עוניו חייב להיכבד וליתן לבית [המשפט] תמונה מלאה ועדכנית של מצבו הכלכלי. לא ניתן להיזקק לבקשות הכוללות פרטים חלקיים ובלתי שלמים (רע"א 3297/90 אהרון רביבו נ' בנק הפועלים (לא פורסם)). עקרון זה חל גם על בקשה להמרת ערבון בערובה אחרת, כאשר הבקשה מבוססת על מצבה הכלכלי של המבקשת.

המבקשת לא עמדה בנטל זה. תחת לצקת בבקשתה מידה ניכרת של תוכן מהותי המזמין בחינה אמפירית ובדיקה, ניסחה אותה המבקשת ניסוח חובק כל, שעליו מרחף סימן שאלה. תחת להתמודד עם ההחלטות הקודמות בענייניה או לפחות לגלותן, בחרה המבקשת להציג תמונה סתמית וכללית, אשר אין בה כדי לשמש אפילו נקודת פתיחה לדיון.

אני ער לכך כי בעת הבקשה יש לשקול את מצבה הנוכחי של המבקשת. מצב זה לא יוכרע על ידי החלטות שכבר ניתנו. גם מי שהוטחו בו מילים קשות, "מגמתיות", "מצח נחושה", וכיוצא בזה, אינו נושא אות קין, והוא זכאי לדיון מחודש וענייני בכל פעם שהוא פונה לבית המשפט. כשלון, מחדל, וטעות במקרה אחד, אינם דבקים במבקשת בכל פנייה. יחד עם זאת, החלטה שניתנה בשלהי שנת 98', המתייחסת למצב הכלכלי של המבקשת, מחייבת גילוי מלא והתמודדות. המבקשת נמנעה מכך, בלא הסבר, ועליה לשאת בתוצאות מחדלה.

התוצאה היא שדין הבקשה להידחות. המבקשת תפקיד הערבון בתוך 21 ימים.

ניתנה היום, יג בתשרי תשס"א; 12 באוקטובר 2000.

בעז

אוקון, רשם

ש ו פ ט

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

00063950.

D03

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • רעא 3297/90

הלכות

  1. 1מי שמבקש פטור מהפקדת ערבון מחמת עוניו חייב לגלות תמונה מלאה ועדכנית של מצבו הכלכלי, והעיקרון חל גם על בקשה להמרת ערבון בערובה אחרת המבוססת על מצבו הכלכלי.
  2. 2החלטה קודמת המתייחסת למצבו הכלכלי של המבקש מחייבת גילוי מלא והתמודדות, וכשל או מחדל בעבר אינו דבק בבקשה חדשה בכל פנייה.