פסק-דין3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 6611/95 מדינת ישראל נ. שמעון בו עזרא

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · זכאות לפיצוי מפוני סיניערעור המדינה על החלטת ועדת הערר בעניין זכאות לפיצוי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המדינה ערערה על החלטת ועדת הערר שקבעה כי שלילת הזכאות מעובדי מלון אביה סונסטה בטאבה היא אפליה. בית המשפט קבע כי סעיף 4 לחוק שולל את תחולתו על מי שהגיע לאזור לאחר היום הקובע, ולכן אין לחוק תחולה ואין להסתמך על סעיף 36(4) שבו. הערעור התקבל והחלטת ועדת הערר בוטלה, ללא צו להוצאות.

העובדות

עובדי מלון אביה סונסטה בטאבה הגיעו לאזור לאחר היום הקובע שנקבע בחוק. ועדת הזכאות קבעה כי אין לעובדים זכות תביעה לפי הדין, אך דנה בתביעותיהם לפי סעיף 36(4) לחוק. ועדת הערר קבעה כי שלילת הזכאות מן המשיב היא אפליה לפי הקריטריונים שנקבעו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם סעיף 4 לחוק פיצוי מפוני סיני שולל תחולת החוק על עובדי מלון שהגיעו לאזור לאחר היום הקובע?
  2. 2.האם ניתן להסתמך על סעיף 36(4) לחוק כדי לקבוע זכאות לפיצוי למי שאינו זכאי לפי הוראות החוק?

הלכות

  1. 1

    הוראת סעיף 4 לחוק היא חד-משמעית בשלילת תחולת החוק על מי שהגיע לאזור לאחר היום הקובע, אלא אם נקבע אחרת במפורש בחוק, ואין מקום לפרשה לפי תכלית החוק או לאקונה.

    ״הוראת סעיף 4 לחוק היא חד-משמעית בשלילת תחולת החוק על אנשים שהגיעו ל"אזור" לאחר "היום הקובע", בלתי אם נקבע אחרת במפורש״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בהעדר תחולה של החוק אין אפשרות להסתמך על הוראת סעיף 36(4) שבו, ולכן אין תוקף לקריטריונים שנקבעו על פיו.

    ״בהעדר תחולה של החוק אין גם אפשרות להסתמך על הוראת סעיף 36(4)״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • חוק פיצוי מפוני סיני
  • היום הקובע
  • מלון אביה סונסטה
  • ועדת הזכאות
  • ועדת הערר
  • סעיף 36(4)
  • לאקונה
  • אפליה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט

לערעורים אזרחיים

ע"א

6611/95

בפני:

כבוד השופט י'

אנגלרד

המערער

ת :

מדינת ישראל

נגד

המשיב

:

שמעון בו עזרא

ערעור

על פסק דינה של ועדת הערר לפי הוראות

חוק

פיצוי מפוני סיני, שליד בית המשפט

המחוזי

בתל-אביב-יפו מיום 4.9.95 בתיק ע"ש

929/94

שניתן על ידי כבוד הנשיא א'

וינוגרד

,

עו"ד

טאוסיג

ומר

פסחוביץ

.

תאריך

הישיבה:

ז'

בטבת תשנ"ח (5.1.98)

בשם

המערער

ת:

עו"ד באום יהושע

בשם

המשיב

:

עו"ד

שרון זיו

פסק-דין

זהו ערעור של המדינה נגד החלטה של ועדת הערר לפיה שלילת הזכאות מן המשיב היא בבחינת אפליה במסגרת הקריטריונים שנקבעו על ידי ועדת הזכאות בנושא עובדי מלון אביה סונסטה בטאבה.

המדינה בערעורה חולקת על קביעה זו של ועדת הערר; אולם שאלה מוקדמת לבירור סוגיית האפליה במסגרת הקריטריונים היא האם הקריטריונים עצמם הם תקפים נוכח הוראת סעיף 4 לחוק פיצוי מפוני סיני, התשמ"ב1982 -, הקובעת בזו הלשון:

"חוק זה לא יחול על מי שהגיע לאזור אחרי היום הקובע אלא אם נקבע בו במפורש אחרת"

אין חולק על כך כי עובדי מלון אביה סונסטה , עימם נמנה המשיב בתיק זה, הגיעו לאזור לאחר היום הקובע שנקבע בחוק.

ועדת הזכאות גרסה בהחלטתה העקרונית מיום 17.9.90 בשאלת זכאותם של עובדי מלון אביה סונסטה כי "מלון אביה סונסטה

לא היה קיים 'ביום הקובע' ואף אחד מהעובדים לא היה שכיר ביום הקובע... לכן מחליטים אנו כי אין בסיס לתביעה על-פי הוראות הדין".

ובנימוקי החלטתה לגבי המשיב נשוא ערעור זה, הוועדה שוב קבעה כי אין לעובדי המלון זכות תביעה לפי הדין ואין הם זכאים לפיצוי לפי כללי החוק, אולם הוועדה הוסיפה כי היא דנה ומחליטה בתביעות עובדי המלון על-פי הוראת סעיף 36(4) לחוק האמור "המסמיך את הועדה לקבוע זכות לפיצוי, מלא או חלקי, גם למי שאינו זכאי לפי הוראות החוק 'כל אימת שהיא רואה כי מן הצדק לעשות כן'".

השאלה העומדת לפנינו, איפוא , היא האם בשל סעיף 4 הנזכר לחוק ניתן להיזקק בכלל לסעיף 36(4) לחוק? כי הרי אם אין תחולה לחוק, אין גם תחולה לסעיף 36(4) המצוי בו.

שמענו את טיעוני בעלי הדין בשאלה זו. לדעת בא-כוח המשיב יש לפרש את סעיף 4 לחוק לפי תכלית החוק ועל רקע המציאות המיוחדת של הקמת מלון אביה סונסטה . בזמן חקיקת החוק לא היה ידוע כי שטח המלון הוא חלק מה"אזור" שיוחזר למצרים במסגרת הסכם השלום; לכן, לדעת בא-כוח המשיב, יש לראות במצב העובדים המפונים מעין לאקונה בחוק, אותה יש למלא על ידי תחולת החוק מעבר לנוסחו המילולי.

לטעמי, אין לקבל טענה זו. הוראת סעיף 4 לחוק היא חד-משמעית בשלילת תחולת החוק על אנשים שהגיעו ל"אזור" לאחר "היום הקובע", בלתי אם נקבע אחרת במפורש בחוק. לגבי המשיב, אין הוראה מפורשת כזאת בחוק, ולכן המסקנה הבלתי נמנעת היא כי לחוק אין תחולה. בהעדר תחולה של החוק אין גם אפשרות להסתמך על הוראת סעיף 36(4) שבו.

אי לכך, אין תוקף לקריטריונים שהתיימרו להיקבע על-פי סעיף 36(4) לחוק. אין לי, איפוא , צורך לדון בשאלה אם החלטת ועדת הזכאות מפלה את המשיב לאור הקריטריונים שנקבעו על-ידה.

התוצאה היא כי הערעור של המדינה מתקבל. החלטת ועדת הערר מתבטלת מהנימוקים שצויינו לעיל.

בנסיבות העניין אין צו להוצאות.

ניתן

היום, ז' בטבת תשנ"ח (5.1.98).

ש

ו פ ט

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

95066110.

Q03

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1הוראת סעיף 4 לחוק היא חד-משמעית בשלילת תחולת החוק על מי שהגיע לאזור לאחר היום הקובע, אלא אם נקבע אחרת במפורש בחוק, ואין מקום לפרשה לפי תכלית החוק או לאקונה.
  2. 2בהעדר תחולה של החוק אין אפשרות להסתמך על הוראת סעיף 36(4) שבו, ולכן אין תוקף לקריטריונים שנקבעו על פיו.