החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 6827/13 אוחנה אלון נ. אגבאריה סובחי

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · עיכוב ביצוע חלקי של פסק דין לתשלום פיצויים בנזיקיןבקשה לעיכוב ביצוע חלקי של פסק דין של בית המשפט המחוזי בתביעת נזיקין בגין נזקי גוף, בהמתנה לערעור

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה את הבקשה לעיכוב ביצוע חלקי של פסק דין לתשלום פיצויי נזקי גוף ברובה, מאחר שלא הוכחו סיכויי הערעור ולא הורם נטל הוכחת מאזן הנוחות. עם זאת הורה לשמור בנאמנות אצל בא כוח המשיב סך של 200,000 ש"ח עד להכרעה בערעור. שאר הסכום יועבר למשיב.

העובדות

המשיב נפגע בתאונת עבודה ונותר משותק, ונפסקו לו פיצויים בסך של כ-4.5 מיליון ש"ח, מהם נוכו קצבאות מהמוסד לביטוח לאומי. המבקשים, מבטחי מזמין העבודה, ביקשו לעכב ביצוע חלקי בסך כ-592 אלף ש"ח בשל מחלוקת על שווי קצבת הניידות שנוכתה. ההכרעה נמצאה בחלקה בבקשה ובחלקה נדחתה, והסכום חולק בין שמירה בנאמנות לתשלום.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לעכב את ביצועו החלקי של פסק הדין המחייב תשלום פיצויים בגין נזקי גוף עד להכרעה בערעור?
  2. 2.האם הוכיחו המבקשים את סיכויי הערעור והנטל במאזן הנוחות?

הלכות

  1. 1

    הגשת ערעור אינה מעכבת את ביצוע פסק הדין, וכלל זה מקבל משנה תוקף בפסק דין המטיל חיוב כספי, ועל החפץ בעיכוב ביצוע להראות סיכויי ערעור גבוהים ומאזן נוחות נוטה לטובתו.

    ״הכלל הוא כי הגשת ערעור אינה מעכבת את ביצועו של פסק דין (תקנה 466 לתקנות סדר הדין האזרחי, תשמ"ד-1984), וכלל זה מקבל משנה תוקף כשעסקינן בפסק דין המטיל חיוב כספי.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    כאשר לא צורפה חוות דעת אקטוארית התומכת בטענה לגבי שווי קצבת הניידות, אין ניתן לומר שסיכויי הערעור גבוהים.

    ״ברם, לבקשה לעיכוב ביצוע לא צורפה חוות הדעת האקטוארית, שבה לפי הטענה חושבה קצבת הניידות שתשתלם למשיב״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    בקשה לעיכוב ביצוע ותגובה שלא נתמכו בתצהיר אינן מאפשרות קביעת ממצאים במאזן הנוחות, ונטל ההוכחה בעניין זה מוטל על המבקשים.

    ״הן הבקשה לעיכוב ביצוע והן התגובה לה לא נתמכו בתצהיר, באופן שאינו מאפשר קביעת ממצאים בהקשר זה.״

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • ערעור
  • נזקי גוף
  • קצבת ניידות
  • מאזן הנוחות
  • סיכויי הערעור
  • תאונת עבודה
  • המוסד לביטוח לאומי
  • עיקולים
  • חוות דעת אקטוארית

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"א

6827/13

לפני:

כבוד השופט א' רובינשטיין

המערערים:

1. אוחנה אלון

2. " הראל " חברה לביטוח בע"מ

נ ג ד

המשיבים:

1. אגבאריה סובחי

2. המוסד לביטוח לאומי

3. בנייני צוק בע"מ

4. "כלל" חברה לביטוח בע"מ

בקשה לעיכוב ביצוע חלקי של פסק דינו

של בית המשפט המחוזי בחיפה (השופט כהן) מיום 23.6.13 בת"א 917/08

ובת"א 43868-12-11

בשם המערערים:

עו"ד ציון צמח

החלטה

א.

בקשה לעיכוב ביצוע חלקי של פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה (השופט כהן) מיום 23.6.13 בת"א 917/08 ובת"א 43868-12-11. עניינה של הבקשה – עיכוב ביצוע חלקי של חיוב כספי שנפסק בגין נזקי גוף.

רקע

ב.

בבית המשפט המחוזי התבררה תביעתו של משיב 1 (להלן המשיב ) לפיצוי בגין נזקי גוף שנגרמו לו בתאונת עבודה שאירעה ביום 15.7.08 (ת"א 917/08). כעולה מפסק דינו של בית המשפט המחוזי, המשיב נפגע עת הועסק אצל משיבה 3, בנייני צוק בע"מ (להלן בנייני צוק ), במסגרת השלמת עבודות בניית שלד של בניין, שבנייתו החלה על ידי קבלן אחר. בעקבות התאונה נותר המשיב משותק בפלג גופו התחתון, ונקבעה לו נכות צמיתה בשיעור של 100%. התביעה הוגשה כנגד בנייני צוק; משיבה 4, כלל חברה לביטוח (להלן כלל ), המבטחת של בנייני צוק; המבקש 1, אלון אוחנה (להלן אוחנה ), מזמין העבודה; והמבקשת 2, הראל חברה לביטוח, המבטחת של האחרון. במסגרת תביעה זו הגישו המבקשים הודעת צד ג' כנגד בנייני צוק וכלל. יחד עם תביעתו של המשיב, התבררה בבית המשפט המחוזי תביעתו של המשיב 2, המוסד לביטוח לאומי (ת"א 43868-12-11), בה עתר להורות למבקשים להשיב לו את כל תגמולי הביטוח הלאומי שעליו לשלם למשיב. גם במסגרת תביעה זו הוגשה הודעת צד שלישי כנגד בנייני צוק וכלל.

ג.

בפסק דינו מיום 23.6.13 קיבל בית המשפט המחוזי (השופט כהן) את גרסתו של המשיב באשר לנסיבות התרחשותה של התאונה. האחריות לתאונה חולקה כלהלן (פסקה 14): בנייני צוק – 45%; אוחנה – 45%; המשיב – 10%. בהקשר חלוקת האחריות נפסק (פסקה 12), כי המבקש "אינו יכול לרחוץ בניקיון כפיו", כי הוא "בבחינת 'מבצע בניה' לפי תקנות הבטיחות בעבודה", וכי "חובת מינוי מנהל עבודה באתר" היתה מוטלת בראש וראשונה עליו. למשיב נפסקו פיצויים בראשי נזק שונים בסך 4,534,605 ש"ח (הכוללים פיצוי בגין ניידות בעבר ובעתיד בסך 1,154,000 ש"ח), מהם נוכה סך של 2,960,580 ש"ח – קצבאות המשתלמות למשיב מהמוסד לביטוח לאומי, ובכללן קצבת ניידות בסך 603,082 ש"ח (פסקה 46(ב) לפסק הדין). בית המשפט קבע, כי אוחנה ובנייני צוק חבים למשיב ביחד ולחוד, וחלוקת האחריות ביניהם תהא שוה. עוד קבע בית המשפט המחוזי, על יסוד ההסכם שבין בנייני צוק ואוחנה, כי "על בנייני צוק לשפות את אוחנה בגין כל סכום שיהיה על אוחנה לשלם לתובע" (פסקה 50). באשר לתביעתו של המוסד לביטוח לאומי – שהועמדה על סכום של 2,456,080 ש"ח – נפסק, כי זו הוכחה, וכי על אוחנה לשאת בתשלום סך של 1,105,236 ש"ח (45% מהסכום הנתבע, כפי אחריותו לתאונה). בית המשפט ציין, כי למוסד לביטוח לאומי ניתן היתר לפיצול סעדים, באופן שיהא רשאי לתבוע בתביעה נפרדת קצבאות ניידות שתשולמנה למשיב בעתיד. סופו של דבר, שאוחנה ובנייני צוק חויבו לשלם למשיב, ביחד ולחוד, סך של 1,574,025 ש"ח וכן הוצאות בסך 330,000 ש"ח. נקבע, כי במישור היחסים הנזיקי בין בנייני צוק ואוחנה ישא כל אחד מהם במחצית הסכום, וכי במישור היחסים החוזי ביניהם על בנייני צוק לשלם לאוחנה והראל כל סכום שישולם על ידיהם למשיב. עוד נקבע, כי על אוחנה והראל לשלם למוסד לביטוח לאומי סך של 1,105,236 ש"ח וכן הוצאות בסך 135,000 ש"ח, וכי על בנייני צוק לשפותם בגין כל סכום שישלמו למוסד לביטוח לאומי.

הבקשה

ד.

המבקשים, אוחנה והראל, הגישו – ביום 13.10.13 – ערעור על פסק הדין, וביום 4.11.13 עתרו לעיכוב ביצוע חלקי על סך 591,975 ש"ח (בצירוף שכר טרחה ומע"מ), ולחלופין להפקדת סכום זה בידי בא כוח המשיב. בבקשה לעיכוב ביצוע נטען, כי לבית המשפט קמא הוגשה חוות דעת רעיונית, לפיה קצבת הניידות של המשיב תעמוד על 853,925 ש"ח או על 1,195,057 ש"ח. נטען, כי חרף בקשתם של הצדדים, לרבות המשיב, ניכה בית המשפט סכום קצוב של תגמולים בגין קצבת ניידות – 603,082 ש"ח, וכי המבקשים חשופים למעשה לתשלום שיפוי לביטוח הלאומי בסכום העולה על הסכום שנוכה בפסק הדין. עוד נטען בבקשה לעיכוב ביצוע, בהקשר מאזן הנוחות, כי על הכספים המגיעים למשיב מהראל (המבקשת 2) הוטלו עיקולים, שאך את חלקם הסיר המשיב. נטען, כי אם ישולם מלוא הסכום למשיב, עלולים המבקשים לעמוד בפני קושי בהשבת המצב לקדמותו.

ה.

בהחלטה מיום 4.11.13 התבקשו תגובות המשיבים. בתגובת המשיב מיום 11.11.13 נטען, כי הערעור הוגש באיחור, וכי המבקשים לא צירפו תצהיר לבקשתם. נטען, כי המשיב הסיר את כל העיקולים שהוטלו, וכיום אין מוטלים עיקולים ואף אין עומדים הליכים משפטיים

כנגדו. עוד נטען, כי ניכוי קצבת הניידות נעשתה לפי חוות דעתו של מומחה המשיב, אשר הוגשה בהסכמה.

הכרעה

ו.

הכלל הוא כי הגשת ערעור אינה מעכבת את ביצועו של פסק דין (תקנה 466 לתקנות סדר הדין האזרחי, תשמ"ד-1984), וכלל זה מקבל משנה תוקף כשעסקינן בפסק דין המטיל חיוב כספי. כידוע, על החפץ בעיכוב ביצוע להראות כי סיכויי הערעור – גבוהים, וכי מאזן הנוחות נוטה לטובתו. לאחר העיון בבקשה ובתגובה חוששני, כי לא אוכל להיעתר לבקשה ברובה.

ז.

אדרש תחילה לסיכויי הערעור; אמנם המשיב ביקש בסיכומיו בבית המשפט המחוזי (סעיף 19) "להורות על הקפאת סכום המשקף את שווי הגמלה ולהורות על ניכוי בהתאם לשווי הקצבה שייקבע". המבקשים החרו החזיקו אחריו, ובסיכומיהם ביקשו "להקפיא סכום אשר ישקף בשלב ראשון את מלוא הקצבה הרעיונית בגין קצבאות הניידות עד לסיום ההליכים במל"ל וזאת על מנת שהנתבעות לא תצאנה ניזוקות כאשר מחד לא ינוכה הסכום המלא של תגמולי המל"ל מהפיצויים המגיעים לתובע ומאידך הנתבעות תהיינה חשופות לתביעת שיבוב נוספת של המל"ל בגין קצבאות ניידות שלא נוכו מהפיצויים לתובע" (סעיף 25). ברם, לבקשה לעיכוב ביצוע לא צורפה חוות הדעת האקטוארית, שבה – לפי הטענה – חושבה קצבת הניידות שתשתלם למשיב מן המוסד לביטוח לאומי על 853,925 ש"ח או על 1,195,057 ש"ח, ולפיכך אין ניתן לומר כי סיכויי הערעור – בהיבט זה – גבוהים, ומכל מקום המשוכה בערעור על פניה אינה נמוכה.

ח.

אשר למאזן הנוחות; בבקשה ובתגובה הועלו טענות מזה ומזה באשר ליכולתו הכלכלית של המשיב, ובאשר לקושי להיפרע ממנו ככל שיתקבל הערעור. ואולם, הן הבקשה לעיכוב ביצוע והן התגובה לה לא

נתמכו בתצהיר, באופן שאינו מאפשר קביעת ממצאים בהקשר זה. נזכור, כי מעיקרא היה מוטל נטל ההוכחה בסוגית מאזן הנוחות על המבקשים; חוששני, כי ביסודו של דבר לא הורם נטל זה. יש להזכיר, בהקשר מאזן הנוחות, כי בפסק הדין קמא נפסק, שעל בנייני צוק לשפות את המבקשים בגין כל סכום שישלמו האחרונים למוסד לביטוח לאומי, ובבקשה לא נטען בעניין. גם לכך נודעת משמעות בהקשר מאזן הנוחות.

ט.

חרף כל האמור, ובעיקר כדי למנוע התדיינויות עתידיות במקרה שיחול שינוי מסוים בערעור, וכיון שאין בכך כדי לפגוע ברווחת המשיב 1 לעת הזאת, יישמרו בנאמנות אצל בא כוח המשיב 1 200,000 ש"ח עד להכרעה בערעור. שאר הסכום ישולם ויועבר למשיב 1 לפי קביעת בית המשפט קמא.

ניתנה היום, ט"ז בכסלו התשע"ד (19.11.2013).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1הגשת ערעור אינה מעכבת את ביצוע פסק הדין, וכלל זה מקבל משנה תוקף בפסק דין המטיל חיוב כספי, ועל החפץ בעיכוב ביצוע להראות סיכויי ערעור גבוהים ומאזן נוחות נוטה לטובתו.
  2. 2כאשר לא צורפה חוות דעת אקטוארית התומכת בטענה לגבי שווי קצבת הניידות, אין ניתן לומר שסיכויי הערעור גבוהים.
  3. 3בקשה לעיכוב ביצוע ותגובה שלא נתמכו בתצהיר אינן מאפשרות קביעת ממצאים במאזן הנוחות, ונטל ההוכחה בעניין זה מוטל על המבקשים.