פסק-דין4 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 748/16 פלוני נ. רכבת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

נזיקין · פיצוי לנפגע תאונת דרכים ונזק גוףערעורים אזרחיים על פסק דינו של בית המשפט המחוזי, נדחו מכוח תקנה 460(ב)

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה את שני הערעורים בתביעת פיצויים לנפגע תאונה שנותר בנכות קשה ושוהה במוסד. נקבע כי אין מקום להתערב בממצאים העובדתיים, בקביעה כי מדובר בתאונת דרכים ולא במעשה מכוון, או בסכומי הפיצוי שנפסקו, אלא אם קיימת חריגה בולטת. טענה לפתרון ביתי שלא הועלתה בתצהירים נדחתה, ולא נפסקו הוצאות.

העובדות

המערער נפגע בתאונה ונותר בנכות קשה, והוא שוהה במסגרת מוסדית. המערער טען לראשונה בסיכומים כי יש להעבירו למסגרת ביתית, והתצהירים מטעמו המליצו על המשך השהייה במוסד עם שיפורים. בית המשפט המחוזי פסק פיצויים, ובחלק מהטענות קבע כי לא ניתן לפסוק פיצוי בגין ראשי נזק מסוימים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתערב בממצאים העובדתיים ובמסקנה המשפטית של הערכאה הדיונית בתביעת פיצויים לנפגע תאונה?
  2. 2.האם יש לפסוק לנפגע מסגרת חוץ מוסדית או פתרון ביתי במקום שהייה במוסד?
  3. 3.האם מדובר בתאונת דרכים לפי חוק הפיצויים לנפגעי תאונות דרכים או במעשה מכוון?
  4. 4.האם יש להתערב בסכומי הפיצוי שנפסקו בגין ראשי הנזק השונים?

הלכות

  1. 1

    ערכאת ערעור אינה נוטה להתערב בממצאים עובדתיים של הערכאה הדיונית, ואינה בוחנת לעומק כל ראש נזק, אלא בודקת אם קיימת חריגה בולטת מהמקובל.

    ״ככלל, אין זו דרכה של ערכאת ערעור לבחון לעומק כל ראש נזק מבין ראשי הנזק הרבים, ובדיקתה מתמקדת בשאלה אם קיימת חריגה בולטת מהמקובל באחד מראשי הנזק״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הנטל להוכחת כי התאונה נגרמה ממעשה מכוון מוטל על הנתבע, וראיות להוכחת טענה זו חייבות להיות בעלות משקל משמעותי.

    ״בית המשפט המחוזי עמד על כך שהנטל להוכחת היותה של התאונה תוצאה של מעשה שנעשה במכוון מוטל על הנתבע״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    פתרון ביתי שאינו ניתן ליישום ממשי ואינו מבוסס על משפחה תומכת אינו מצדיק הוצאה ממוסד.

    ״הפתרון הביתי המוצע, למעשה, אינו פתרון אמיתי וישים אלא פתרון ספקולטיבי, אשר אופן יישומו כלל לא ברור״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערעור
  • תאונת דרכים
  • פיצויים
  • ראשי נזק
  • חריגה בולטת
  • מעשה שנעשה במכוון
  • מסגרת חוץ מוסדית
  • ממצאים עובדתיים
  • הוצאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון בשבתו

כבית משפט לערעורים אזרחיים

ע"א

748/16

וערעור שכנגד

לפני:

כבוד השופט י' דנציגר

כבוד השופט מ' מזוז

כבוד השופט ג' קרא

המערער והמשיב שכנגד:

פלוני

נ ג ד

המשיבים והמערערים שכנגד:

1.

רכבת ישראל

2. הפניקס הישראלי, חברה לביטוח בע"מ

3. אבנר, איגוד לביטוח נפגעי רכב בע"מ

4. בוריס טל

5. משרד הבריאות

ערעור וערעור שכנגד על

פסק דינו של בית המשפט המחוזי תל אביב מיום 22.12.2015 בת"א 1764/05 שניתן

על ידי כבוד השופט א' לוי

תאריך הישיבה:

ט' בתמוז תשע"ז

(3.7.17)

בשם המערער והמשיב שכנגד:

עו"ד אילן קנר; עו"ד ורדה באסטאקאר

בשם המשיבים 4-1 והמערערים שכנגד:

עו"ד משה עבדי; עו"ד דוד עבדי

בשם המשיב 5 והמערער שכנגד:

עו"ד אביעד אמרוסי

פסק-דין

השופט י' דנציגר:

1.לאחר עיון בהודעות הערעור ובסיכומי הצדדים ולאחר שמיעת טיעוני באי כוח הצדדים בדיון שהתקיים לפנינו, הגענו לכלל מסקנה כי דין שני הערעורים להידחות, ואנו עושים כן מכוח סמכותנו על פי תקנה 460(ב) לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984.

לא ראינו מקום לדחות איזה מן הממצאים העובדתיים שנקבעו על ידי הערכאה הדיונית. ממצאים אלו תומכים כדבעי במסקנה המשפטית שאליה הגיע בית המשפט קמא. בנוסף, לא מצאנו טעות שבחוק בפסק דינו של בית המשפט המחוזי מיום 22.12.2015 (השופטת א' לוי ) או בהחלטת הביניים שלו מיום 24.1.2010 (השופט ד"ר ע' בנימיני ).

על אף האמור לעיל, ראינו לנכון להוסיף מספר הערות.

2.באשר לטיעונו של המערער בדבר העברתו למסגרת חוץ מוסדית ומימונה; ראינו לנכון להוסיף כי יש ממש בטענת המשיבים 4-1 כי טענתו של המערער בדבר הצורך להעבירו למסגרת ביתית הועלתה לראשונה רק בסיכומיו בבית המשפט המחוזי, ואין לה כל איזכור בתצהירים שהוגשו מטעמו. יתר על כן, יצוין שבתצהירה של גב' ענת שטולברג, עובדת סוציאלית שיקומית, שהוגש מטעם המערער כעדות ראשית בתביעתו, העריכה המצהירה והמליצה כי אין מקום להוצאתו של המערער מהמסגרת המוסדית בה היה נתון, וכי יש לדאוג להשלמת התנאים שיאפשרו למערער איכות חיים סבירה, זאת באמצעות העסקת חונך ושהייה בסופי שבוע בבית אמו. עוד יצוין כי בא כוחו של המערער אמר בבית המשפט קמא: "הרי ברור שהתובע צריך להיות במוסד הסיעודי ומישהו צריך לשלם למוסד" (עמוד 259 לפרוטוקול). העלאת הטענה לפיה המערער מסוגל לשהות במסגרת חוץ מוסדית ואף ליהנות ממנה ושהגזירה לשהות במוסד כל ימי חייו אינה מתחייבת ממצבו, במסגרת הערעור דנן, מעוררת אפוא תהיות.

בנוסף, אנו מאמצים את קביעותיו של בית המשפט המחוזי בעניין שבנדון, לפיהן:

"זה אינו מקרה מסוג אלו שנדונו בפסיקה, בהם מדובר בניזוק המהווה חלק מה"נוף המשפחתי", כאשר קיימת משפחה תומכת, אשר מלווה את הניזוק בנכותו כל העת ושואפת לחיות עמו" (עמ' 13 לפסק הדין).

ובהמשך:

"הפתרון הביתי המוצע, למעשה, אינו פתרון אמיתי וישים אלא פתרון ספקולטיבי, אשר אופן יישומו כלל לא ברור, בשים לב לכך שהוא דורש השקעת כספים רבים, שאינם בני פיצוי במסגרת התובענה, שהרי יש לפסוק פיצויים לתובע רק בגין הוצאות עודפות, אשר מקורן בתאונה. לא ברור כיצד יובטחו הדיור, הסיעוד ההשגחה, המחייה ויתר הצרכים להם זקוק התובע מחוץ למוסד" (שם).

ועוד נפסק כדלקמן:

"התובע לא היה במסגרת ביתית ומשפחתית עובר לתאונה ולא הצליח לנהל חיים עצמאיים ולקשור קשרים חברתיים כלשהם על בסיס קבוע. בנסיבות אלה, קשה לתת משקל כלשהו לטענה, כי השבת המצב לקדמותו במקרה זה מחייבת לתת אפשרות לתובע לחיות חיים עצמאיים במסגרת חוץ ביתית מחוץ למוסד" (עמ' 14 לפסק הדין).

גם דברים אלו מדברים בעד עצמם ומקובלים עלינו ומצדיקים, כשלעצמם, דחיית הטענה.

3.באשר לטיעונם של המערערים שכנגד 4-1 כי שגה בית המשפט המחוזי בקובעו כי מדובר בתאונת דרכים לפי חוק הפיצויים לנפגעי תאונות דרכים, התשל"ה-1975;

בית המשפט המחוזי עמד על כך שהנטל להוכחת היותה של התאונה תוצאה של "מעשה שנעשה במכוון" מוטל על הנתבע, וכי הראיות הנדרשות להוכחת טענה זו חייבות להיות בעלות משקל משמעותי בשל מהות הטענה וחומרתה. בית המשפט המחוזי קבע כי הנתבעים (המערערים שכנגד) לא הצליחו להוכיח כי התאונה אירעה כתוצאה ממעשה מכוון, בהתחשב במצבו הנפשי של המערער, ועל כן קבע כי מדובר בתאונת דרכים על פי החוק.

לא ראינו מקום להתערב בממצא עובדתי זה של הערכאה הדיונית.

4.המערערים (המשיבים והמערערים שכנגד) טוענים בערעוריהם – איש איש לשיטתו – מחד, כי בית המשפט המחוזי פסק לזכות המערער סכומי פיצוי נמוכים שאינם הולמים את נסיבות המקרה דנן או שנמנע מלפסוק פיצוי בגין ראשי נזק מסויימים שנתבעו; ומאידך, כי בית המשפט פסק לזכות המערער סכומי פיצוי שכלל לא היה מקום לפוסקם או סכומי פיצוי גבוהים יתר על המידה בגין ראשי נזק מסויימים.

גם במרכיבים אלו של הערעורים דנן אין בכוונתנו להתערב. לא ראינו מקום להתערב בקביעת הערכאה הדיונית כי אין מקום לפסוק למערער פיצוי בגין ראשי נזק מסויימים, מטעמיה המפורטים בפסק הדין. באשר לראשי נזק אחרים; ככלל, אין זו דרכה של ערכאת ערעור לבחון לעומק כל ראש נזק מבין ראשי הנזק הרבים, ובדיקתה מתמקדת בשאלה אם קיימת חריגה בולטת מהמקובל באחד מראשי הנזק [השוו: ע"א 3573/12 "כלל" חברה לביטוח בע"מ נ' פלוני , פיסקה 6 (2.2.2014)].

לא מצאנו כי נפלה טעות בולטת בפסיקת בית המשפט המחוזי באחד מראשי הנזק, ומשכך גם בעניין זה לא ראינו להתערב.

5.באשר לטענות המשיב 5 (משרד הבריאות) כי היה מקום לדחות את הערעור נגדו על הסף; הגם שיש ממש בטענה כי לא נתבקש סעד מפורש כלפי המשיב 5, לא היה בעצם צירופו כמשיב לערעור טעם לפגם. אף שההליך בו נקט המערער אכן אינו הדרך הראויה לתקיפת הסכם הפשרה שנכרת בין המשיב 5 לבין המשיבות 2-1, שקיבל תוקף של פסק דין ביום 10.6.2015, משטען המערער כי הסדר הפשרה הושג "מאחורי גבו" וכי הוא פוגע בזכותו לקבל הטבות מכוח התוספת השלישית לחוק ביטוח בריאות ממלכתי, התשנ"ד-1994 לא ניתן לומר שמשרד הבריאות אינו צד ראוי להליך דנן.

6.נוכח כל האמור לעיל, לא ראינו מקום לקבל את בקשת המערער להתיר לו לצרף כראייה נוספת בערעור את תצהיר עדותה הראשית של אמו המנוחה ז"ל.

7.בנסיבות העניין ולפנים משורת הדין איננו עושים צו להוצאות.

ניתן היום, י' בתמוז

התשע"ז (4.7.2017).

ש

ו פ ט

ש

ו פ ט

ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

הלכות

  1. 1ערכאת ערעור אינה נוטה להתערב בממצאים עובדתיים של הערכאה הדיונית, ואינה בוחנת לעומק כל ראש נזק, אלא בודקת אם קיימת חריגה בולטת מהמקובל.
  2. 2הנטל להוכחת כי התאונה נגרמה ממעשה מכוון מוטל על הנתבע, וראיות להוכחת טענה זו חייבות להיות בעלות משקל משמעותי.
  3. 3פתרון ביתי שאינו ניתן ליישום ממשי ואינו מבוסס על משפחה תומכת אינו מצדיק הוצאה ממוסד.