החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 7778/09 עמותת אגודת ישיבת השרון נ. זאב סגל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · הוצאת מסמך מתיק המוצגים בערעורבקשה להוצאת מסמך מתיק המוצגים של המערער 2 בערעור אזרחי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשה להוציא מתיק המוצגים של המערער 2 מסמך המתעד עדות שניתנה לחוקר לפי חוק העמותות. נקבע כי תיק המוצגים נועד לכלול מסמכים שהוצגו בערכאה הדיונית, וכאשר המסמך צורף לתיק יחד עם עדות החוקר ואין מחלוקת על כך, אין עילה להוצאתו. טענות לגבי קבילותו ומשקלו נותרו לשיקול המשיבים, והם חויבו בשכר טרחה של 2,000 ש"ח.

העובדות

המערער 2 הגיש תיק מוצגים הכולל מסמך המתעד עדות של עד לפני חוקר לפי חוק העמותות. המערער טען כי החוקר הביא עמו לעדות בבית המשפט המחוזי את כל החומר שאסף, כולל המסמך, וכי החומר הוצג ונכלל בחומר הראיות. בא-כוח המשיבים לא חלק על כך שהמסמך צורף לתיק יחד עם עדות החוקר.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להוציא מתיק המוצגים של המערער 2 מסמך המתעד עדות של עד לפני חוקר לפי חוק העמותות?

הלכות

  1. 1

    תיק מוצגים בערעור נועד לכלול מסמכים שהוצגו לפני הערכאה הדיונית, והכלל הוא שמסמך להוכחת עניין שבעובדה ניתן לצרפו רק אם התקבל כדין כראיה בערכאה הדיונית או בהחלטה המתירה ראיות נוספות בערעור

    ״הכלל הוא, שכאשר מדובר במסמכים הבאים להוכיח עניין שבעובדה, בעל דין רשאי לצרפם לתיק המוצגים רק אם אלה התקבלו כדין״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    כאשר המסמך נכלל בקבוצת המסמכים שצורפה לתיק בד-בבד עם עדות החוקר ואין מחלוקת על כך, אין עילה להורות על הוצאתו מתיק המוצגים, ושאלות קבילותו ומשקלו שמורות לצדדים

    ״במצב דברים זה לא קמה עילה להורות על הוצאת המסמך מתיק המוצגים של המערער 2״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • תיק מוצגים
  • מסמכים שהוצגו לפני בית המשפט בערכאות הקודמות
  • הוצאת מסמך
  • עדות
  • חוקר
  • חוק העמותות
  • קבילות
  • משקל

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

ע"א

7778/09 - ה'

בפני:

כבוד הרשם גיא שני

המערערים:

1. עמותת אגודת ישיבת השרון

2. הרב בן ציון מובשוביץ

נ ג ד

המשיבים:

1. זאב סגל

2. חיה שרה ניסן

3. נעמי נוי

בקשה להוצאת מסמך מתיק המוצגים של המערער 2

החלטה

לפניי בקשה להוצאת מסמך מתיק המוצגים של המערער 2. מדובר במסמך המתעד עדות של מר רון יצחקי לפני עו"ד אייל נון, חוקר לפי חוק העמותות (נספח יד בתיק המוצגים).

דין הבקשה להידחות.

לפי תקנה 437(א) לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984 (להלן: התקנות ), על תיק המוצגים המוגש לבית המשפט שלערעור לכלול "מסמכים שהוצגו לפני בית המשפט בערכאות הקודמות". תכליתו של תיק מוצגים היא לייעל את הדיון בערעור על-ידי התמקדות במסמכים הרלוונטיים מבין המסמכים שהוצגו לפני הערכאה הדיונית והתקבלו כראיה (חמי בן-נון הערעור האזרחי 383 (2004)). הכלל הוא, שכאשר מדובר במסמכים הבאים להוכיח עניין שבעובדה, בעל דין רשאי לצרפם לתיק המוצגים רק אם אלה התקבלו כדין כראיה בערכאה הדיונית, או לחילופין, התקבלו כראיה על-פי החלטה המתירה הגשת ראיות נוספות בערעור (ראו ב"ש 153/06 צביח נ' מדינת ישראל , פ"ד מ(2) 345 (1986)).

בענייננו, המערער 2 בתגובתו טוען כי כאשר זומן החוקר מטעם חוק העמותות לעדות בבית המשפט המחוזי, הוא הביא עמו את כל החומר שאסף ובכלל זה עדותו של מר יצחקי, וכי החומר כולו הוצג לבית המשפט ונכלל בחומר הראיות. ביקשתי את תגובת בא-כוח המשיבים לעניין זה, והלה אינו חולק כי המסמך אכן נכלל בקבוצת המסמכים שצורפו לתיק בד-בבד עם עדותו של החוקר. במצב דברים זה לא קמה עילה להורות על הוצאת המסמך מתיק המוצגים של המערער 2. למותר לציין כי טענותיהם של המשיבים לגבי קבילותו, משקלו או נפקותו של המסמך שמורות להם.

הבקשה נדחית. המשיבים ישאו בשכר טרחת עורך-הדין של המערער 2 בגין הבקשה שלפניי, בסכום של 2,000 ₪.

ניתנה היום, י' בכסלו תשע"א

(17.11.2010).

גיא שני

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • בש 153/06

מצוטט על ידי (7 מסמכים)

  • ע"א 7479/09זאב סגל נ. עמותת ישיבת השרוןהחלטה
  • ע"א 7479/09זאב סגל נ. עמותת ישיבת השרוןהחלטה
  • ע"א 7479/09זאב סגל נ. עמותת ישיבת השרוןפסק-דין
  • ע"א 7479/09זאב סגל נ. עמותת ישיבת השרוןפסק-דין
  • ע"א 7479/09זאב סגל נ. עמותת ישיבת השרוןהחלטה
  • ע"א 7479/09זאב סגל נ. עמותת ישיבת השרוןהחלטה
  • ע"א 7479/09זאב סגל נ. עמותת ישיבת השרוןהחלטה

הלכות

  1. 1תיק מוצגים בערעור נועד לכלול מסמכים שהוצגו לפני הערכאה הדיונית, והכלל הוא שמסמך להוכחת עניין שבעובדה ניתן לצרפו רק אם התקבל כדין כראיה בערכאה הדיונית או בהחלטה המתירה ראיות נוספות בערעור
  2. 2כאשר המסמך נכלל בקבוצת המסמכים שצורפה לתיק בד-בבד עם עדות החוקר ואין מחלוקת על כך, אין עילה להורות על הוצאתו מתיק המוצגים, ושאלות קבילותו ומשקלו שמורות לצדדים