החלטהעליוןבית המשפט העליון2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 7857/00 דניאל כהן נ. מר ון - דאם בנימין יעקב

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · עיכוב ביצוע פסק דין לתשלום כספיםבקשה לעיכוב ביצוע פסק דין במסגרת ערעור לבית המשפט העליון

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשה לעיכוב ביצוע פסק דין המחייב את המבקש בתשלום יתרת תמורת דירה והוצאות משפט. נקבע כי הכלל הוא שלא מעכבים ביצוע פסק דין לתשלום כספים, אלא אם קיים חשש שלא ניתן יהיה להשיב את הכספים, וכאשר אין טענה לחשש כזה אין יסוד לעיכוב. טענת הקיזוז נדחתה כלא רלוונטית להליך העיכוב, והברורה תיעשה בהליך נפרד בהוצאה לפועל.

העובדות

המבקש התחייב לרכוש דירה מהמשיבים בתמורה של 225,000 דולר, שילם מקדמה של 122,700 דולר ונמנע מהשלמת התשלום. בית המשפט המחוזי חייב אותו בתשלום יתרת התמורה והוצאות משפט, והמשיבים ביטלו את החוזה ותבעו פיצויים. המבקש ביקש לעכב את ביצוע פסק הדין עד להכרעה בערעורו, לאחר שבקשותיו בהוצאה לפועל נדחו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לעכב את ביצועו של פסק דין המטיל חיוב לתשלום כספים, כאשר לא נטען חשש שהמשיבים לא יוכלו להשיב את הכספים במקרה של קבלת הערעור?
  2. 2.האם טענת קיזוז הוצאות משפט מכספי תמורת הדירה רלוונטית להליך של עיכוב ביצוע פסק דין?

הלכות

  1. 1

    הכלל הוא שאין מעכבים את ביצועו של פסק דין המטיל חיוב לשלם כספים, אלא בנסיבות שבהן ברור כי אם יתקבל הערעור לא תהא בידי המערער אפשרות לממש את זכייתו ולקבל בחזרה את ששילם.

    ״הכלל הוא, שאין מעכבים את ביצועו של פסק-דין המטיל חיוב לשלם כספים, אלא בנסיבות שבהן ברור כי אם יתקבל הערעור על פסק-הדין, לא תהא בידי המערער האפשרות לממש את זכייתו ולקבל בחזרה את ששילם.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    טענת קיזוז הוצאות המשפט מכספי התמורה אינה רלוונטית להליך של עיכוב ביצוע פסק הדין, והטענות בדבר החזקת הכספים והחזרתם יש לברר בהליך המתאים בהוצאה לפועל.

    ״אשר לטענת המבקש כי על המשיבים לקזז את הוצאות-המשפט שנפסקו לטובתם מתוך כספי תמורת הדירה שעליהם להשיב, ואשר מצויה בידיהם, הרי שטענה זו כלל אינה רלוואנטית להליך של עיכוב ביצוע פסק-הדין.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • ערעור
  • הוצאות משפט
  • הוצאה לפועל
  • הסכם מכר
  • ביטול הסכם
  • פרעתי

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית-המשפט העליון

ע"א

7857/00 - ג'

בפני:

כבוד השופטת ד' דורנר

המ

בקש:

דניאל כהן

נגד

המשיבים

:

1. יעקב ון-דאם

2.

ליאונה ון-דאם

בקשה לעיכוב ביצוע

בשם

המבקש: בעצמו

בשם

המשיבים: עו"ד שלומי בן-עמי

החלטה

בפסק-דין שניתן על-ידי בית-המשפט המחוזי בחיפה (להלן: פסק-הדין), נקבע כי המבקש הפר חוזה למכר דירה (להלן: הסכם-המכר), שכרת עם המשיבים - ואשר בגדרו התחייב לרכוש מן המשיבים את דירתם שבנהריה בתמורה לסך של 225,000 דולר - לאחר שהמבקש, ששילם למשיבים סך של 122,700 דולר כחלק מתמורת הדירה, נמנע מלהעביר להם את יתרת תמורת הדירה. המבקש חויב איפוא בפסק-הדין לשלם למשיבים את יתרת תמורת הדירה, כמתחייב מהסכם-המכר, וכן הוצאות-משפט בסך 25,000 ש"ח. עוד נקבע בפסק-הדין, כי המשיבים רשאים לבטל את הסכם-המכר אם רצונם בכך, ואף לתבוע מן המבקש, בהליך נפרד, את נזקיהם עקב הפרת הסכם-המכר.

לאחר שניתן פסק-הדין, בוטל הסכם-המכר על-ידי המשיבים, ואף הוגשה מטעמם תביעה כנגד המבקש לתשלום פיצויים בסך 1,253,677 ש"ח, שבגידרה טענו המשיבים כי הם זכאים מכוח הוראה שבהסכם-המכר אף לחלט את כספי תמורת הדירה שבידיהם לצורך תשלום הפיצויים. במקביל, פתחו המשיבים בהליכי הוצאה-לפועל לגביית הוצאות-המשפט שנפסקו לטובתם.

המבקש הגיש ערעור לבית-משפט זה על פסק-הדין. לאחר שבקשותיו לביטול הליכי ההוצאה-לפועל בטענת פרעתי, וכן לעיכובם, נדחו על-ידי ראש ההוצאה-לפועל בחיפה, הגיש המבקש את הבקשה שבפניי לעיכוב ביצוע פסק-הדין. טענתו היא, כי המשיבים מחזיקים בכספי חלק מתמורת הדירה, וכי עליהם להיפרע את הוצאות-המשפט המגיעות להם מתוך כספים אלו, שאותם עליהם להשיב עקב ביטול הסכם-המכר.

הכלל הוא, שאין מעכבים את ביצועו של פסק-דין המטיל חיוב לשלם כספים, אלא בנסיבות שבהן ברור כי אם יתקבל הערעור על פסק-הדין, לא תהא בידי המערער האפשרות לממש את זכייתו ולקבל בחזרה את ששילם.

במקרה שבפניי, ממילא לא נטען כי קיים חשש שהמשיבים לא יוכלו להשיב כספים שישלם להם המבקש. לפיכך, אין יסוד לעכב את ביצוע פסק-הדין.

אשר לטענת המבקש כי על המשיבים לקזז את הוצאות-המשפט שנפסקו לטובתם מתוך כספי תמורת הדירה שעליהם להשיב, ואשר מצויה בידיהם, הרי שטענה זו כלל אינה רלוואנטית להליך של עיכוב ביצוע פסק-הדין.

יוער בהקשר זה, כי מובן הוא, שבפני המבקש פתוחה הדרך לערער על החלטות ראש ההוצאה לפועל - במסגרת ההליך המתאים - ובכלל זה גם על החלטת ראש ההוצאה-לפועל בבקשה לביטול הליכים בטענת פרעתי שהגיש המבקש.

הבקשה נדחית.

ניתנה היום, כ"א בשבט תשס"א

(14.2.01).

ש

ו פ ט ת

העתק

מתאים למקור

נוסח

זה כפוף לשינויי עריכה טרם פרסומו בקובץ

פסקי

הדין של בית המשפט העליון בישראל.

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

00078570.

L05

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1הכלל הוא שאין מעכבים את ביצועו של פסק דין המטיל חיוב לשלם כספים, אלא בנסיבות שבהן ברור כי אם יתקבל הערעור לא תהא בידי המערער אפשרות לממש את זכייתו ולקבל בחזרה את ששילם.
  2. 2טענת קיזוז הוצאות המשפט מכספי התמורה אינה רלוונטית להליך של עיכוב ביצוע פסק הדין, והטענות בדבר החזקת הכספים והחזרתם יש לברר בהליך המתאים בהוצאה לפועל.