החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 8200/09 יהודה בן יאיר נ. אברהם אייזיק

ניתן ביום

בקצרה

בוררות · תיקון הליך ערעור והמרתו לבקשת רשות ערעור על פסק דין שביטל הסכם בוררותבקשה לתיקון כתב ערעור והמרתו לבקשת רשות ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי, בתוספת בקשה להארכת מועד ולפטור מערבון

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט התיר למערער לתקן ערעור שהוגש בטעות כערעור בזכות ולהמירו בבקשת רשות ערעור, שכן ההליך הוגש בתוך המועד מיום המצאת פסק הדין. נקבע עירבון מופחת בסך 10,000 ש"ח נוכח מצבו הכלכלי של המערער. ההליך הקודם נמחק והוגשה הבקשה הממירה.

העובדות

המערער הגיש ערעור בזכות על פסק דין של בית המשפט המחוזי שביטל הסכם בוררות ופסק בוררות. המשיב טען כי הדרך הנכונה היא בקשת רשות ערעור לפי סעיף 38 לחוק הבוררות. המערער הודה בטעות והגיש בקשה לתיקון ההליך, והמשיב התנגד לה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לאפשר לתקן הודעת ערעור שהוגשה בטעות כערעור בזכות ולהמירה בבקשת רשות ערעור?
  2. 2.האם הוגשה ההשגה בתוך המועד הקבוע לבקשת רשות ערעור מיום המצאת פסק הדין?
  3. 3.האם יש להעמיד את המערער בערבון מופחת בשל מצבו הכלכלי?

הלכות

  1. 1

    ניתן לאפשר תיקון הליך שהוגש בטעות כערעור בזכות כך שיוגש תחתיו בקשת רשות ערעור, כאשר טרם חלף המועד להגשתה ואין מניעה לתיקון בשלב המקדמי

    ״התוצאה היא אפוא כי דין הבקשה לתיקון הערעור להתקבל, שכן ההליך לא הוגש באיחור״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    מועד המצאת פסק הדין כדין הוא המועד הרלוונטי לתחילת מניין הימים להגשת בקשת רשות ערעור

    ״מועד ההמצאה כדין, הוא המועד הרלוונטי לתחילת מניין הימים״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערעור
  • בקשת רשות ערעור
  • תיקון הליך
  • הארכת מועד
  • עירבון
  • פטור מערבון
  • הסכם בוררות
  • פסק בוררות
  • המצאה כדין
  • הוצאה לפועל

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

ע"א

8200/09 - ב'

בפני:

כבוד הרשם יגאל מרזל

המערער:

יהודה בן יאיר

נ ג ד

המשיב:

אברהם אייזיק

בקשה לתיקון כתב בית-דין

החלטה

1.

עניינו של הליך זה – ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בנצרת (כב' השופט י' אברהם) מיום 26.8.09, בו נתקבלה טענת המשיב ובוטל הסכם הבוררות וכן פסק הבוררות שניתן לאורו. במסגרת תגובת המשיב לבקשה לפטור מערבון שהוגשה בהליך זה, הועלתה הטענה כי הדרך הנכונה להשגה על פסק דינו של בית המשפט המחוזי היא על דרך בקשת רשות ערעור ולא כערעור בזכות, כפי שהוגש. זאת, נוכח סעיף 38 לחוק הבוררות, התשכ"ח – 1968 . ביום 11.11.09 נתבקשה תגובת המערער לטענה בדבר הדרך הדיונית הראויה להשגה על פסק דינו של בית המשפט קמא (כב' הרשמת ג' לוין). בתגובתו, טען המערער כי אכן הדרך הנכונה להשגה על פסק דינו של בית המשפט קמא היא על דרך בקשת רשות ערעור, וכי הערעור הוגש בעקבות טעות שבדין. משכך, ביקש המערער לתקן את כתב הערעור על ידי המרתו לבקשת רשות ערעור, תוך שהוא עותר להארכת מועד לצורך הגשתה. מכאן הבקשה שלפני. המשיב מתנגד לבקשה זו.

2.

לאחר עיון בטענות בעלי הדין ובחומר המונח לפני, שוכנעתי כי יש לאפשר למערער לתקן את הודעת הערעור באופן שתוגש תחתיה בקשת רשות ערעור. אכן, ההליך שבכותרת הוגש בטעות כערעור בזכות. אלא שבעת שהוגש, טרם חלף המועד להגשת בקשת רשות הערעור. זאת, משעה שפסק דינו של בית המשפט קמא הומצא כדין לטענת המבקש ועל פי תצהירו ביום 7.9.09. מועד ההמצאה כדין, הוא המועד הרלוונטי לתחילת מניין הימים. משכך, ומשעה שההליך שלפני הוגש ביום 15.10.09, הרי שההליך הוגש בתוך 30 יום מהמצאת פסק דינו של בית המשפט קמא (בניכוי ימי הפגרה). אין בטענת המשיב לפיה נודע לו על הבקשה לעיכוב ביצוע ועל הגשת הליך הערעור דנן רק ביום 17.10.09, כדי לשנות תשתית זו ולהביא לדחיית הבקשה שלפני. ויוסף, כי אף המשיב מודה כי לא נפתחו הליכי הוצאה לפועל (אם כי בשל מצבו הכלכלי של המערער).

3.

התוצאה היא אפוא כי דין הבקשה לתיקון הערעור להתקבל, שכן ההליך לא הוגש באיחור; ובשלב המקדמי בו ההליך מצוי לא נמצאה מניעה לתיקון ההליך, תיקון שאין בו משום סרבול, שינוי חזית המחלוקת או פגיעה באינטרס ההסתמכות של בעל הדין שכנגד. בקשת רשות ערעור תוכל להיות מוגשת לבית המשפט תוך 10 ימים מעת המצאת החלטתי זו. עם הגשתה, יושב למערער הפרש האגרה. ע"א 8200/09 ימחק.

4.

אשר לבקשה לפטור מערבון בהליך זה, נחה דעתי כי דין בקשה זו להתקבל בחלקה. אמנם, בבקשה שלפני המערער לא הניח תשתית מלאה ועדכנית להוכחת דלותו הכלכלית. כך למשל, לא צורפו דפי חשבון בנק עדכניים של המערער או אשתו. כמו כן, לא הובהר מניין ידו של המערער משגת לממן ייצוג משפטי בהליכים המשפטיים השונים. עם זאת, מוכן אני להניח כי מצבו הכלכלי של המערער אינו מבין המשופרים. זאת, נוכח היותו של המערער חייב מוגבל באמצעים וכן קיומם של חובות במסגרת הליכי הוצאה לפועל. אשר על כן, ונוכח המרת ההליך לבקשת רשות ערעור, נקבע בזאת עירבון מופחת בסך 10,000 ₪, אשר יופקד בתוך 15 ימים מעת פתיחת הליך בקשת רשות הערעור כאמור.

בהיעדר הפקדה, יידחה ההליך בלא הודעה נוספת.

5.

החלטתי זו תתויק בתיקי השופטים אשר ישבו בדין במסגרת הליך בקשת רשות הערעור, לכשיפתח. לא מצאתי מקום לעשיית צו להוצאות בגין הבקשות שלעיל.

ניתנה היום, י"ט בשבט

תש"ע (3.2.2010).

יגאל מרזל, שופט

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1ניתן לאפשר תיקון הליך שהוגש בטעות כערעור בזכות כך שיוגש תחתיו בקשת רשות ערעור, כאשר טרם חלף המועד להגשתה ואין מניעה לתיקון בשלב המקדמי
  2. 2מועד המצאת פסק הדין כדין הוא המועד הרלוונטי לתחילת מניין הימים להגשת בקשת רשות ערעור