פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 8416-21 ע"א 8416-21

ניתן ביום

בקצרה

תוצאה: נדחה
מיסים · אמנת מס ישראל-ארה"ב, סעיף 18 לספורטאים ובדרניםערעור מנהלי בבית המשפט העליון, שהמערערת לא עמדה על ערעורה ונדחה בהסכמה

המערערת הודיעה כי אינה עומדת על ערעורה, והערעור נדחה בהסכמה. בית המשפט הבהיר כי סעיף 18 לאמנת המס ישראל-ארה"ב מרחיב את זכות המיסוי של ישראל על ספורטאים ובדרנים, וכי הכנסה מתחת לרף אינה פטורה ממס אלא עשויה להיות מחויבת לפי סעיפים אחרים. המערערת חויבה בהוצאות של 5,000 ₪.

העובדות

המערערת הודיעה, באמצעות בא-כוחה, כי איננה עומדת על ערעורה לאחר דיון שנערך ביום 5.7.2023. בית המשפט נעתר לכך לנוכח הליכים נוספים הממתינים להכרעה בערעור. המערערת חויבה בהוצאות בסך 5,000 ₪.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם סעיף 18 לאמנת המס ישראל-ארה"ב מונע חיוב במס של הכנסה נמוכה מהרף הכספי הקבוע בסעיף?
  2. 2.האם ההוראות בסעיף 18 גוברות על סעיפים 16 ו-17 לאמנה בעניין הכנסת ספורטאים ובדרנים?

הלכות

  1. 1

    סעיף 18 לאמנה נועד להרחיב את רשת המס ולאפשר לישראל למסות ספורטאים ובדרנים שאינה יכולה למסותם לפי סעיפים אחרים.

    ״נועד להרחיב את רשת המס ולאפשר לישראל, כמדינת המקור, למסות ספורטאים ובדרנים״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הכנסה הנמוכה מהרף הכספי אינה פטורה כליל ממס, וניתן לחייבה לפי סעיפים אחרים באמנה אם תנאיהם מתקיימים.

    ״אין משמעות הדבר שהכנסה הנמוכה מהרף הכספי, פטורה כליל ממס.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • אמנת מס
  • ספורטאים ובדרנים
  • הרף הכספי
  • מניעת כפל מס
  • הימנעות כפולה ממס
  • הוצאות
  • סעיפי השכירים והעצמאים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

פסק-דין בתיק ע"א 8416/21

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט

לערעורים אזרחיים

ע"א 8416/21

לפני:

כבוד השופט נ' סולברג

כבוד השופט ע' גרוסקופף

כבוד השופט ח' כבוב

המערערת:

הפועל אוסישקין תל אביב

נ ג ד

המשיב:

פקיד שומה תל אביב 5

ערעור על פסק הדין

של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו מיום 28.6.2021 בע"מ 21532-03-18 שניתן

על-ידי כבוד השופט ה' קירש;

בקשה מטעם המערערת

למחיקת הערעור

בשם המערערת:

עו"ד דורון לוי

בשם המשיב:

עו"ד חן אבידוב

פסק-דין

בתום הדיון, ביום 5.7.2023, הערנו כזכור את אשר הערנו.

היום הודיעתנו המערערת, באמצעות בא-כוחה, כי איננה עומדת על ערעורה.

משנשמעו הערותינו, ונתקבלה המלצתנו, לא נכביר במילים, זולת מה שנתבקשנו בתום הדיון הנ"ל, ונעתרנו, לנוכח קיומם של הליכים נוספים בציפייה להכרעה בערעור זה. נציין אפוא, כי סעיף 18 לאמנת המס ישראל-ארה"ב נועד להרחיב את רשת המס ולאפשר לישראל, כמדינת המקור, למסות ספורטאים ובדרנים, שאין באפשרותה למסותם בהתאם לסעיפים אחרים באמנת המס, בתנאי שהכנסתם היומית עולה על הרף הכספי הקבוע בסעיף. לשם הגשמת תכלית זו, נקבע באמנה הנדונה, כמו גם באמנות מס רבות, שהוראות סעיף 18 יחולו על אף (Notwithstanding) האמור בסעיפים 16 ו-17, סעיפי השכירים והעצמאים באמנה. אין משמעות הדבר שהכנסה הנמוכה מהרף הכספי, פטורה כליל ממס. אפשר לחייבה במס בהתאם להוראות סעיפים אחרים באמנה, ובהם סעיפים 16 ו-17, אם תנאיהם מתקיימים. בהינתן הוראות הדין האמריקני העשויות להעניק פטור ממס להכנסות דוגמת אלה שבענייננו מתוך הנחה כי הן תמוסינה במדינה שבה הופקו, הפרשנות הנ"ל היא היחידה שתימנע ניצול של הוראות האמנה – שנועדה למניעת כפל מס – לשם הימנעות כפולה ממס (Double-non Taxation), בניגוד מוחלט לתכליתהּ.

הערעור נדחה אפוא, כמוסכם.

המערערת תישא בהוצאות המשיב בסך של 5,000 ₪.

ניתן ביום, כ"ג בתמוז

התשפ"ג (12.7.2023).

תוקן היום, כ"ז בתמוז התשפ"ג (16.7.2023).

ש ו פ ט

ש ו פ ט

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • בעמ 21532-03-18

הלכות

  1. 1סעיף 18 לאמנה נועד להרחיב את רשת המס ולאפשר לישראל למסות ספורטאים ובדרנים שאינה יכולה למסותם לפי סעיפים אחרים.
  2. 2הכנסה הנמוכה מהרף הכספי אינה פטורה כליל ממס, וניתן לחייבה לפי סעיפים אחרים באמנה אם תנאיהם מתקיימים.