החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 8590/00 סלומון רובין נ. פרופ' טוביה גילת

ניתן ביום

בקצרה

ירושה · מימוש צוואה והסכמה למחיקת ערעורים בעניין קרןערעורים (ע"א 3430/00 ו-ע"א 8590/00) שנמחקו בהסכמת הצדדים ונתן להם תוקף של פסק דין

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בהסכמת הצדדים נמחקו שני ערעורים הנוגעים לעזבון המנוח ולקרן שהוקמה בצוואתו, והוסכם על העברת סכומים למוטבים לפי הצוואה ועל תשלום שכר טרחה מתוך הקרן. הרשם נתן תוקף של פסק דין להסכמה, לאחר שמצא כי שני ממנהלי הקרן היו בניגוד עניינים אך מסרו גילוי מלא והנימוקים לפעולה סבירים. הוחזרה האגרה לידי המערערים.

העובדות

הערעורים נסבו על עזבון המנוח ועל זכויות הקרן שהוקמה לפי צוואתו. הצדדים הגיעו להסכמה שלפיה הערעורים יימחקו, ומנהלי הקרן יעבירו סכומים במטבע חוץ למוטבים שנקבעו בצוואה ובפסק דין של בית משפט קמא. הוסכם גם על תשלום שכר טרחה לבא-כוח אחד הצדדים מתוך הקרן.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לתת תוקף של פסק דין להסכמת הצדדים למחיקת הערעורים ולהעברת סכומים מהקרן למוטבים לפי צוואת המנוח?
  2. 2.האם החלטת מנהלי הקרן, שחלק מהם היו במצב של ניגוד עניינים, מקובלת על בית המשפט בנסיבות העניין?

הלכות

  1. 1

    כאשר מסרו מנהלי הקרן גילוי מלא והטעמים לפעולה מתקבלים על הדעת, ניתן תוקף של פסק דין להסכמת הצדדים למחיקת הערעורים

    ״ברור שהמהלכים נועדו לקדם את ענייני הקרן והגם ששניים ממנהלי הקרן היו במצב של ניגוד עניינים ביחס לנקודה המסוימת שעמדה על הפרק, הם מסרו גילוי מלא והטעמים לפעולה מתקבלים על הדעת.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • צוואה
  • קרן
  • מנהלי הקרן
  • ניגוד עניינים
  • גילוי מלא
  • ערעור
  • עזבון
  • שכר טרחה
  • הוצאות
  • אגרה
  • הסכמת הצדדים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

ע"א

8590/00

ע"א 3430/00

בפני:

כבוד הרשם בעז אוקון

המערער

:

סלומון

רובין

נגד

המשיבים

:

1.

פרופ' טוביה גילת

2. האפוטרופוס הכללי

3. אורי וולקשטיין

4. אנה מזורק

5. גינה קושמירסקי

6. פורמלי רויטל אנטמן

7. פורמלי עדי אנטמן

8. פורמלי אבי אנטמן

קדם ערעור

תאריך

הישיבה: כ"א באלול תשס"א, (9.9.01)

בשם

המערער: עו"ד ון-בירן

בשם

המשיב 1: עו"ד מנדלסון

בשם

המשיב 2: עו"ד קולט

בשם

המשיב 3: עו"ד תמיר

פרוטוקול

ב"כ המערער:

המשיבים 4-8 הם למעשה משיבים פורמאליים שיצאו מהתמונה.

למעשה, הגענו להסכמה גם עם מערער בע"א 3430/00 ועם

המערער בע"א 8590/00 לפיו נשלם למערער בע"א 3430/00 סכום של 200,000$

ולמערער בע"א 8590/00 50,000$ ובכך נביא את הפרשה לסיום.

ההחלטה לשלם למערערים אלה את סכומי הכסף נבעה מכך שידוע

למשיב 1 בע"א 8590/00 שאכן המנוח התכוון לשלם למשיבים אלה את סכומי הכסף

האמורים אך הדבר לא עלה בידו.

עו"ד תמיר:

סוכם בין הצדדים כי אין צורך בהפקדת ערבון מצד המשיב 3

וניתן יהיה לקזז את ההוצאות שיפסקו, אם יפסקו, נגדו בע"א 3430/00 כמנהל הקרן.

כמו כן, מוסכם על כל הצדדים לאחד את הדיון בתיקים 3430/00

ו- 8590/00.

החלטה

כמבוקש.

בעז אוקון, רשם

עו"ד מנדלסון:

בעלי הדין מצוינים על פי סדרם בע"א 8590/00.

בינתיים הגענו להסכמה שמכוחה הפכו משיבים 4-8 למשיבים פורמאליים וזאת לאחר שמנהלי הקרן החליטו לאחר ששקלו וקבלו ייעוץ משפטי כי הם מוותרים על הוצאות שנפסקו נגד משיבים אלה ע"י כבוד השופטת שטיין. למען שלמות התמונה ברצוני לציין שמנהלי הקרן החליטו לשלם את ההוצאות שנפסקו לטובת היועץ המשפטי לממשלה.

עו"ד קולט:

אנו התנגדנו לאפשרות שסכומי כסף יועברו מתוך העזבון אך לא התנגדנו לאפשרות שסכומי כסף ישולמו מתוך הקרן. לעניין ההוצאות, בשלב זה איננו יכולים לוותר עליהן, עם זאת נשקול עמדתנו נוכח העובדה שהפרשה הסתיימה ונשקול הערת הרשם לפי ההוצאות ייגבו ע"י הקרן ע"י מתן הוראה של האפוטרופוס הכללי, לאיזו מטרה ליעד סכום כסף כזה.

זוהי עמדתנו גם ביחס לשכ"ט המגיע לעו"ד מנדלסון אשר ההליך הנוגע לזכויות הקרן כלפי העזבון ניזום על ידו. אנו מתנגדים לאפשרות כי שכר הטרחה ישולם מהעזבון אך איננו מביעים התנגדות לכך שהקרן תשלם עבור הפעולה שנעשתה לטובתה.

הרשם:

אין מחלוקת אשר המשיב 2 מעוניין בה, שכן, לאחר שקיבל גילוי מלא של עמדת הצדדים הוא נקט עמדה אשר אינה מונעת אפשרות של תשלום מצד הקרן, תשלום שהקרן הודיעה שבדעתה לעשות לאחר ששקלה בדבר.

עו"ד מנדלסון:

אבקש להביע את ההסכמות שאליהם הגיעו בעלי הדין למעט האפוטרוטפוס הכללי:

1.ע"א 3430/00 שנרשם זה עתה וע"א 8590/00, נמחקים.

2.כספי העזבון יועברו ע"י מנהל העזבון (עו"ד רמי הדר) למנהלי הקרן, כפי שנאמר בצוואה.

3.צוואת המנוח נאסן רובין ז"ל, תקוים על פי פס"ד של בית משפט קמא בתיק עזבונות 7274/96.

4.על בסיס פסה"ד שניתן ע"י השופטת הניה שטיין, שקלו הצדדים את מכלול הנסיבות שנוגעות להליכים ובעיקר את רצונו הברור, המפורש והאחרון של המנוח כפי שהיה ידוע, בין היתר, למשיב 1 והחליטו במסגרת סמכותם להעביר למר אורי וולשטיין סך של 200,000$ ע"פ שער הדולר היציג שהיה ידוע ביום התשלום וכן להעביר למר סלומון רובין סך של 50,000$ ע"פ שער הדולר היציג שהיה ידוע ביום התשלום.

5.מובהר בזאת כי בין מנהלי הקרן נמצאים גם המערער בע"א 8590/00 והמערער בע"א 3430/00 ולפיכך התקבלה החלטה ע"י פרופסור טוביה גילת, המשיב אחד בע"א 8590/00 ומי שהיה יוזמו של ההליך בתיק עזבונות 7274/96. החלטה זו התקבלה בשים לב לרצונו הברור והחד משמעי של המנוח אשר רמז לה היה מצוי גם בצוואה ולאחר שמנהל הקרן שקל את השיקולים הבאים:

א.רצונו לקיים את מצוות המוריש.

ב.שיקול הדעת הרחב שהוקנה למנהלים בלשון הצוואה - שיקול דעת בלעדי וכן

הסיכונים אשר היו מוטלים על ניהול ענייני הקרן לרבות בהליכים משפטיים כאשר מנהלי הקרן יודעים מה הייתה כוונת המוריש. יובהר עוד, כי נוכח המניעות של שניים מחברי הועדה התקבלה ההחלטה כפי שהתקבלה בהתאם לסעיף 5(א) לצוואה. בשינויים המחייבים.

6.הקרן החליטה לשלם שכ"ט לעו"ד יוסף מנדלסון אשר פעל אמנם בשם פרופ' גילת אך למעשה ייצג אך ורק את ענייני הקרן כמי שראתה עצמה כזוכה בלעדית בכפוף לרצונה לקיים את צוואת המנוח לפי רוחה בסכום של 50,000 ש"ח בתוספת מע"מ.

ב"כ הצדדים:

אנו מבקשים לתת תוקף של פס"ד להסכמה האמורה.

החלטה

הערעורים של בעלי הדין נמחקים. הצדדים השונים הבהירו כי מסרו בבית המשפט תאור מפורט ומלא של המהלכים אשר ליוו את הסכמת בעלי הדין למחוק הערעורים. אילו עמדה הסכמה זו בניגוד לפסק דין של השופטת שטיין או אילו היה בה פגיעה בתקנת הציבור הייתי מעביר התיק להכרעה בפני הרכב ואולם ברור שהמהלכים נועדו לקדם את ענייני הקרן והגם ששניים ממנהלי הקרן היו במצב של ניגוד עניינים ביחס לנקודה המסוימת שעמדה על הפרק, הם מסרו גילוי מלא והטעמים לפעולה מתקבלים על הדעת.

בנסיבות אלה, ניתן תוקף של פס"ד להסכמת הצדדים.

הואיל והצדדים הגיעו לכלל הסכמה, אני מורה על השבת האגרה לידי המערערים בהליכים אלה. המערערים הודיעו כי סכום האגרה יעבור לזכותה של הקרן וב"כ המערערים יפעלו להסבת הסכומים לידי הקרן.

נתנה היום כ"ב באלול תשס"א, 10 בספטמבר 2001.

בעז אוקון, רשם

שופט

_________________

העתק מתאים למקור

00085900. D06

נוסח זה כפוף לשינויי עריכה טרם פרסומו

בקובץ פסקי הדין של בית המשפט העליון בישראל.

שמריהו כהן - מזכיר ראשי

בבית המשפט העליון פועל מרכז מידע, טל' 02-6750444

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עא 3430/00

הלכות

  1. 1כאשר מסרו מנהלי הקרן גילוי מלא והטעמים לפעולה מתקבלים על הדעת, ניתן תוקף של פסק דין להסכמת הצדדים למחיקת הערעורים