החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 8818/02 פסיפיק אגודה שיתופית לפיתוח כלכלי בע"מ נ. יו"ר הרשות לנירות

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · הגשת מוצגים באיחור ותיקון תיק המוצגיםבקשת המשיבים שלא לקבל חלק ממוצגי המערערת בערעור אזרחי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט קיבל את בקשת המשיבים והורה למערערת להוציא מתיק בית המשפט את המסמכים שנדחו כהרחבת חזית, למעט הפסיקה האמריקאית שהוגשה בהסכמה. נקבע כי הגשה פיזית אינה מקנה מעמד של ראיה למסמכים שנדחו, וכי צד אינו רשאי לצרף מסמכים כאלה על דעת עצמו אלא באמצעות בקשה. המערערת חויבה בהוצאות בסך 1,500 ₪.

העובדות

המשיבים ביקשו שלא לקבל חלק ממוצגי המערערת. פסקי דין אמריקאיים הוגשו באיחור בהסכמה. מסמכים נוספים הוגשו עם הסיכומים לבית המשפט המחוזי ונדחו שם כהרחבת חזית, והמערערת צירפה אותם גם לערכאה הערעורית.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן לצרף לתיק בית המשפט מסמכים שנדחו על ידי הערכאה הקודמת כהרחבת חזית, על דעת הצד בלבד?
  2. 2.האם הגשה פיזית של מסמכים לבית המשפט מקימה להם מעמד של חומר ראיות אם נדחו כהרחבת חזית?

הלכות

  1. 1

    מסמכים שהוגשו פיזית אך נדחו כהרחבת חזית יש לראותם כאילו לא הוגשו ואינם חלק מחומר הראיות והמוצגים בתיק.

    ״אם הוגשו המסמכים פיזית, אולם נדחו על ידי בית המשפט המחוזי כיון שמדובר בהרחבת חזית, הרי יש לראותם כאילו לא הוגשו״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    צד הרוצה להיזקק למסמכים שנדחו רשאי להגיש בקשה להגשת ראיות נוספות, ואינו רשאי לצרפם על דעת עצמו.

    ״אם סבור ב"כ המערערים כי יש מקום להיזקק אליהם, הוא רשאי להגיש בקשה להגיש ראיות נוספות, אולם אין הוא רשאי לצרפם על דעת עצמו בלבד״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הרחבת חזית
  • מוצגים
  • תיק המוצגים
  • סיכומים
  • בקשה להגיש ראיות נוספות
  • הוצאות
  • פסיקה אמריקאית

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

ע"א 8818/02

בפני:

כבוד הרשמת ח' מאק-קלמנוביץ

המערערת:

פסיפיק אגודה שיתופית לפיתוח כלכלי בע"מ

נ ג ד

המשיבים:

1. יו"ר

הרשות לנירות ערך

2. הרשות לנירות ערך

הוגש הליך

החלטה

זוהי בקשת המשיבים שלא לקבל חלק מתיק המוצגים מטעם המערערת. אין מחלוקת כי חלק מן המוצגים – פסקי דין אמריקאיים – הוגשו באיחור בהסכמה. המחלוקת נוגעת ליתר המוצגים, לגביהם טוען ב"כ המשיבים כי הוגשו שלא כדין. לגבי מסמכים אלה טוען ב"כ המערערת כי "המסמכים ... הוגשו במסגרת הסיכומים גם לבית המשפט המחוזי. אמנם נקבע על ידי בית המשפט המחוזי כי המדובר בהרחבת חזית, אולם הח"מ סבור כי אין מדובר בהרחבת חזית, וכי בית המשפט המחוזי טעה, ומסיבה זו סבור הח"מ כי לא היתה מניעה להמציא את הסיכומים במלואם גם לבית משפט נכבד זה."

לא ניתן לקבל טענה זו: ברור כי שאלת צירופם הפיזי של המסמכים אינה מעלה ואינה מורידה. אם הוגשו המסמכים פיזית, אולם נדחו על ידי בית המשפט המחוזי כיון שמדובר בהרחבת חזית, הרי יש לראותם כאילו לא הוגשו ואין הם מהווים חלק מחומר הראיות והמוצגים בתיק. אם סבור ב"כ המערערים כי יש מקום להיזקק אליהם, הוא רשאי להגיש בקשה להגיש ראיות נוספות, אולם אין הוא רשאי לצרפם על דעת עצמו בלבד. על אחת כמה וכמה אין הוא רשאי לעשות כן באיחור וללא הסכמה מפורשת של הצד שכנגד.

אני מקבלת, איפוא, את הבקשה. המערערת תדאג להוציא מתיק בית המשפט את המסמכים שבתיק המוצגים מלבד הפסיקה האמריקאית.

המערערת תישא בהוצאות המשיבים בסך 1,500 ₪.

ניתנה היום, י"ד באב

תשס"ג (12.8.03).

חגית

מאק-קלמנוביץ', שופטת

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1מסמכים שהוגשו פיזית אך נדחו כהרחבת חזית יש לראותם כאילו לא הוגשו ואינם חלק מחומר הראיות והמוצגים בתיק.
  2. 2צד הרוצה להיזקק למסמכים שנדחו רשאי להגיש בקשה להגשת ראיות נוספות, ואינו רשאי לצרפם על דעת עצמו.