החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 9538/06 ישראל סגל נ. בנק ירושלים לפיתוח ומשכנתאות בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · עיכוב ביצוע והארכת סעד זמני בערעור על פסק דין, מימוש משכון על דירת מגוריםבקשה למתן סעד זמני (עיכוב הליכי מימוש משכון) בתקופת הערעור בבית המשפט העליון

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בקשה לעיכוב הליכי מימוש משכון על דירת מגורים עד להכרעה בערעור נדחתה. נקבע כי סיכויי הערעור אינם גבוהים, שכן הוא נסב על שאלות עובדתיות שנבחנו בערכאה קודמת וכן על התחייבות חוזית מפורשת. נזק כספי הבר השבה וחשיבות האינטרס של המשיב לגבות חובו בדרך יעילה הטו את מאזן הנוחות נגד המבקש.

העובדות

המבקש רכש דירת מגורים בשנת 1993 בסיוע הלוואה מהמשיב, שנטלו אשתו ואביה, וזכויותיו בדירה שועבדו לטובת המשיב. בשנת 2003 נחתם הסכם פירעון הלוואות עם הלווים, שלפיו יבוטל השעבוד על הדירה בתנאי פירעון כלל ההלוואות. המבקש ערער על פסק דין שדחה את תביעתו להצהרה על ביטול המשכון, ולאחר הגשת הערעור נפתח תיק הוצאה לפועל למימוש המשכון.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על עיכוב הליכי מימוש משכון על דירת מגורים עד להכרעה בערעור?
  2. 2.האם סיכויי הערעור להתקבל טובים, כתנאי למתן סעד זמני בתקופת הערעור?
  3. 3.האם עלול להיגרם למבקש נזק בלתי הפיך ומאזן הנוחות נוטה לטובתו?

הלכות

  1. 1

    העותר לקבלת סעד זמני בתקופת הערעור נדרש להוכיח שני תנאים מצטברים: סיכויי ערעור טובים, ונזק בלתי הפיך ומאזן נוחות הנוטה לטובתו.

    ״העותר לקבלת סעד זמני בתקופת הערעור נדרש להוכיח קיומם של שני תנאים מצטברים״
  2. 2

    אין ערכאת הערעור נוהגת להתערב בקביעות עובדתיות שנדונו ונבחנו על ידי בית המשפט המחוזי.

    ״שאלות עובדתיות אלו נדונו ונבחנו על ידי בית המשפט המחוזי, וכידוע, אין ערכאת הערעור נוהגת להתערב״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    נזק כספי הבר השבה, שייגרם בשל מימוש המשכון, אינו מצדיק עיכוב הליכים כאשר ניתן לפצות עליו אם הערעור יתקבל.

    ״אלא, שמדובר בנזק כספי, אשר הינו בר השבה, באם יזכה המבקש בערעורו״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • סעד זמני
  • ערעור
  • משכון
  • דירת מגורים
  • הערת אזהרה
  • מאזן נוחות
  • נזק בלתי הפיך
  • סיכויי הערעור
  • הוצאה לפועל
  • הסכם שניידר

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"א

9538/06 - א'

בפני:

כבוד השופט ס' ג'ובראן

המבקש:

ישראל סגל

נ ג ד

המשיב:

בנק ירושלים לפיתוח ומשכנתאות בע"מ

בקשה למתן סעד זמני לתקופת הערעור

בשם המבקש:

עו"ד ארז בצלאל

החלטה

מונחת לפניי בקשה למתן סעד זמני, בגדרו התבקש בית משפט זה לעכב הליכים בהם החל המשיב למימוש משכון הרובץ על דירת מגורים, וזאת עד למתן הכרעה בערעור התלוי ועומד בפני בית משפט זה.

1.ואלו הן העובדות הצריכות לעניין: בשנת 1993 רכש המבקש את הזכויות בדירת מגורים בבני ברק. לצורך מימון הרכישה נטלו אשת המבקש ואביה, צבי ביאלוסטוצקי, הלוואה מן המשיב, בנק ירושלים לפיתוח ומשכנתאות בע"מ, בסכום של 610,000 ש"ח. כבטוחה להחזרת ההלוואה מושכנו זכויות המבקש בדירה לטובת המשיב ונרשמה הערת אזהרה על זכויות המבקש בנכס. כספי החזר ההלוואה הועברו לידי המשיב על פי רוב באמצעות קרובי המבקש, ובהם בני משפחת ביאלוסטוצקי. החל מסוף שנת 2002 נפסק תשלום החזרי ההלוואה. בשלב מסוים ביקש המבקש למכור את הדירה ולאחר שקיבל הצעה מתאימה פנה למשיב בחודש מרץ 2003 בבקשה כי יודיע לו מה יתרת החוב בהחזר ההלוואה. בתגובה זה האחרון הבהיר כי היתרה לסילוק עמדה באותה תקופה על סכום של כ-216,000 ש"ח. ביני לביני, התברר למשיב כי הוא נפל קורבן, למה שכונה על ידו כ"פרשת עוקץ", במסגרתה ניטלו ממנו עשרות הלוואות על ידי בני משפחת ביאלוסטוצקי המורחבת, שתשלום החזריהם הופסק ביום 1.1.03. בתאריך 7.7.03 נחתם בין המשיב לאותם לווים, ובהם צבי ביאלוסטוצקי, הסכם לפירעון ההלוואות שניטלו מן הבנק, שחל על מכלול הלווים, הממשכנים והערבים (להלן: הסכם שניידר). בסעיף 1(ג) לאותו הסכם אוזכרה ההלוואה שנלקחה לשם רכישת הדירה שבבעלות המבקש, ואילו בסעיף 2 לאותו הסכם צוין במפורש כי אם הלווים ימלאו אחר כלל התחייבויותיהם הכספיות יבוטלו השעבוד והערת האזהרה הרובצים על הדירה שבבעלות המבקש. לעמדת המבקש, אין הוא מחויב למלא אחר הוראות הסכם זה מאחר והוא לא נחתם עימו, וממילא הוא לא היה מודע לתוכנו.

2.

לאור זאת, הגיש המבקש לבית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו תובענה על דרך של המרצת פתיחה ובה עתר למתן סעד הצהרתי לפיו באם ישלם למשיב סכום של כ-216,000 ש"ח, יהיה בכך די כדי לסלק את מלוא חובו למשיב, וכדי לבטל את המשכון והערת האזהרה שהוטלו לטובת המשיב. בית המשפט המחוזי (כבוד סגנית הנשיא ד' פלפל) דחה את תובענת המבקש, בקובעו כי זה האחרון העמיד את דירתו כבטוחה הן לשם הבטחת חיובים קיימים והן לצורך הבטחת חיובים עתידיים של הלווים, ובהם צבי ביאלוסטוצקי, וזאת בהתאם להתחייבות שהוא נטל על עצמו בסעיף 6(ד) להסכם ההלוואה. בית המשפט אף התקשה להאמין כי המבקש לא ידע על הסכם שניידר, שדן אף בדירת המגורים הממושכנת, ואשר מאפשר את שחרורו אך בעבור תשלום סכומים הגבוהים באופן משמעותי מאלו להם טוען המבקש.

3.כנגד פסק-דין האמור הגיש המבקש ערעור לבית משפט זה ביום 19.11.06. ביום 27.3.07 נפתח כנגד המבקש תיק הוצאה לפועל למימוש המשכון הרובץ על הדירה. כשלושה חודשים לאחר מכן, ביום 1.7.06, מצא המבקש לנכון להגיש בקשה זו למתן סעד זמני, היא הבקשה המונחת לפניי. בגדרי הבקשה האמורה טען המבקש כי הוא הוטעה על ידי המשיב, כאשר בעת החתימה על הסכם ההלוואה עימו נאמר לו במפורש כי משכון זכויותיו בדירה נעשה אך לשם הבטחת החוב עבור ההלוואה הספציפית הנ"ל. לדידי המבקש, לוּ הוא היה יודע כי דירתו שימשה אף להבטחת הלוואות נוספות – קיימות ועתידיות – הוא כלל לא היה מתקשר בהסכם ההלוואה. כן, טוען המבקש כי הוא כלל לא ידע על הסכם שניידר, ולכן אין זה מתקבל על הדעת שפירעון ההלוואות כולן יהא תנאי לביטול הבטוחות הרובצות על הדירה. נוכח האמור, סבור המבקש, כי סיכויי הערעור להתקבל הינם גבוהים. לעניין מאזן הנוחות, מבהיר המבקש כי הדירה נשוא התובענה הינה דירת מגורים וכי אם לא יושת הסעד המבוקש ייגרם לו נזק בלתי הפיך עם השלמת הליכי מימוש המשכון.

4.דין הבקשה להידחות. כידוע, אין די בהגשת ערעור על מנת לעכב את ביצוע ההחלטה עליה מערערים (תקנה 466 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984).

העותר לקבלת סעד

זמני

בתקופת הערעור נדרש להוכיח קיומם של שני תנאים מצטברים: האחד, כי סיכויי הערעור להתקבל הינם טובים; והשני, כי עלול להיגרם לו נזק בלתי הפיך אם הערעור יתקבל וכי מאזן הנוחות נוטה לטובתו - משמע הנזק שייגרם לו באם תידחה הבקשה למתן סעד זמני כבד מהנזק שיגרם לזוכה אם ביצועו של פסק-הדין יעוכב - וכי (ע"א 2398/97 אייל נ' אייל , פ"ד נא(5) 608, 612; בש"א 4459/94 סלמונוב נ' שרבני , פ"ד מט(3) 479, 483). איני סבור כי תנאים אלו מתקיימים בענייננו. על פני הדברים, ומבלי שאדרש לקבוע מסמרות בעניין, נראה כי סיכוייו של הערעור אינם גבוהים, באשר הוא סב, בין היתר, סביב השאלה אם המבקש יודע על תוכנו של הסכם שניידר, אם לאו ואם נאמר במפורש למבקש כי המשכון יועד אך להבטחת ההלוואה הספציפית נשוא תובענה זו. שאלות עובדתיות אלו נדונו ונבחנו על ידי בית המשפט המחוזי, וכידוע, אין ערכאת הערעור נוהגת להתערב בקביעות מן הסוג האמור. כן נתתי דעתי לכך שסעיף 6(ד) להסכם ההלוואה עליו חתם המבקש קובע במפורש כי רישום השעבודים על הנכס ייעשה לשם הבטחת היתרה הבלתי מסולקת של ההלוואה ולשם הבטחת כל הסכומים האחרים המגיעים או שיגיעו לבנק מאת הלווה, הוא צבי ביאלוסטוצקי. בנסיבות אלו, נדמה ולוּ

לכאורה, כי נסיונו של המבקש להשתחרר מהתחייבות חוזית זו, שהוא נטל על עצמו אינו עניין של מה בכך. לאור כל האמור, היני סבור כי סיכויי הערעור הינם נמוכים.

אף מאזן הנוחות אינו נוטה לטובת המבקש.

אמנם מדובר במימוש משכון על דירת מגורים, אלא שכאמור מדובר בדירה שממילא הייתה מיועדת למכירה, והמבקש כלל לא התעתד להותיר אותה בבעלותו. המבקש טוען כי עשויים להיגרם לו נזקים נוספים בשל כך שמימוש המשכון על דירת המגורים ימנע ממנו מלעמוד בהתחייבויותיו כלפי צדדים שלישיים, להם מכר את דירתו. אלא, שמדובר בנזק כספי, אשר הינו בר השבה, באם יזכה המבקש בערעורו (ראו למשל, בש"א 216/89 אברהמי ובניו חברה לבנין בע"מ נ' בנק המזרחי המאוחד , פ"ד מג(2) 172). מנגד, יש לזכור כי למשיב עומד האינטרס לממש את פרי זכייתו ולגבות את חובו בדרך היעילה והמהירה וללא עיכובים מיותרים.

אשר על כן, הבקשה נדחית.

ניתנה

היום, ט"ז בתמוז תשס"ז (2.7.07).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

  • עא 2398/97
  • בשא 4459/94
  • בשא 216/89

מצוטט על ידי (4 מסמכים)

  • ע"א 8963/14מונדר נעאמנה נ. פאלח בדארנהפסק-דין
  • ע"א 2503/11עיזבון המנוחה בועז בתיה ז"ל נ. בנק אוצר החייל בע"מפסק-דין
  • ע"א 8611/06בנק הפועלים בע"מ נ. מיכל מרטיןפסק-דין
  • ע"א 3352/07בנק הפועלים בע"מ נ. קריסטין הורשפסק-דין

הלכות

  1. 1העותר לקבלת סעד זמני בתקופת הערעור נדרש להוכיח שני תנאים מצטברים: סיכויי ערעור טובים, ונזק בלתי הפיך ומאזן נוחות הנוטה לטובתו.
  2. 2אין ערכאת הערעור נוהגת להתערב בקביעות עובדתיות שנדונו ונבחנו על ידי בית המשפט המחוזי.
  3. 3נזק כספי הבר השבה, שייגרם בשל מימוש המשכון, אינו מצדיק עיכוב הליכים כאשר ניתן לפצות עליו אם הערעור יתקבל.