פרטי ההליך
בבית המשפט
העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 9563/02
בפני:
כבוד המשנה לנשיא ת' אור
כבוד השופטת ד' ביניש
כבוד השופט ס' ג'ובראן
המערער:
ויקטור לולו
נ ג ד
המשיב:
האפוטרופוס על נכסי נפקדים
ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים בת"א 3006/01 שניתן
ביום 18.8.02 על ידי כבוד השופטת ח' בן עמי
תאריך הישיבה:
ד' בטבת התשס"ד
(29.12.03)
בשם המערער:
עו"ד חנא מאהר
בשם המשיב:
עו"ד משה גולן
פסק דין
מתוך טיעון באי כוח בעלי הדין בפנינו, הוברר שהיתה, כפי הנראה, אי הבנה ביניהם ביחס להליך האמור להתקיים עם ובעקבות תיקון כתב התביעה, כפי שתוקן בבית המשפט המחוזי. על רקע זה הגיעו הצדדים להסכמה כדלקמן:
א.פסק דינו של בית המשפט המחוזי יבוטל, והדיון יוחזר לבית המשפט המחוזי.
ב.המערער יגיש לבית המשפט המחוזי כתב תביעה מתוקן, בו יהיה רשאי לתבוע הן את השבת הקרקע נשוא ההתדיינות והן, לחילופין, לתבוע פיצויים בגינה, כשכל צד שומר על מלוא טענותיו מכל סוג ומין. לאחר מכן, יהיה רשאי כל אחד מבעלי הדין להביא ראיות נוספות, ולאחר מכן יתן בית המשפט המחוזי את פסק דינו מחדש.
ג.המערער יהיה גם רשאי לפנות לאפוטרופוס לנכסי נפקדים בבקשה לשחרר את הקרקע הנדונה, כשגם בעניין זה שומר כל צד על מלוא טענותיו.
כמוסכם על בעלי הדין ולבקשתם, ניתן תוקף של פסק דין למוסכם ביניהם, כמפורט לעיל. בנסיבות המקרה, התובענה תידון בבית המשפט המחוזי על ידי שופט אחר.
בנסיבות העניין, אין צו להוצאות.
ניתן היום, ד' בטבת
תשס"ד (29.12.2003).
המשנה
לנשיא ש ו פ ט ת ש ו פ ט