פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 9720/05 עיזבון המנוח אמין שומאן ז"ל נ. פרנק איברהים

ניתן ביום

בקצרה

מקרקעין · תיקון רישום שם בעל זכות במרשם המקרקעיןערעור אזרחי שהסתיים בהסכם פשרה שאושר כפסק דין

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט נתן תוקף של פסק דין להסכם פשרה בין הצדדים בערעור. ההסכם כלל ביטול פסיקת ההוצאות ושכר הטרחה של בית המשפט קמא, ועדכון שם המערער ברישום המקרקעין לפי תעודת הזהות. הערעור נדחה ללא צו להוצאות, והצדדים יפנו לרשם בעניין האגרה והפיקדון.

העובדות

הצדדים הגיעו להסכם פשרה בערעור, והבית המשפט נתן לו תוקף של פסק דין. במסגרת ההסכם בוטל רכיב ההוצאות ושכר הטרחה שנפסקו בבית המשפט קמא, והמשיבה 2, לשכת רישום המקרקעין בירושלים, התחייבה לעדכן את שם המערער 1 לפי תעודת זהותו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לתת תוקף של פסק דין להסכם הפשרה בין הצדדים בערעור?
  2. 2.האם יש לעדכן את שם המערער במרשם המקרקעין לפי תעודת הזהות?

מילות מפתח

  • הסכם פשרה
  • פסק דין
  • לשכת רישום המקרקעין
  • הוצאות
  • שכר טרחת עורך-דין
  • ערעור
  • אגרה
  • פיקדון

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים

ע"א 9720/05

בפני:

כבוד הנשיא א' ברק

כבוד השופט א' ריבלין

כבוד השופטת א' פרוקצ'יה

המערערים:

1. עיזבון

המנוח אמין שומאן ז"ל

2. בהייה יוסף אברהים שומאן

3. מחמוד אמין שומאן

4. יוסף אמין שומאן

5. נאילה אמין שומאן

6. מאמון אמין שומאן

7. ח'אלד אמין שומאן

8. אוסאמה אמין שומאן

נ ג ד

המשיבים:

1. פרנק

איברהים

2. לשכת רישום המקרקעין בירושלים (פורמאלית)

ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים בת.א. 3467/01 מיום 28.8.05

שניתן על ידי כבוד השופטת מ' נאור

בשם המערערים:

עו"ד עמאד עווידה

בשם המשיב 1:

עו"ד סיף אשרף

פסק-דין

הצדדים הגיעו ביניהם להסכם פשרה לו אנו נותנים תוקף של פסק דין. לפיכך:

1.רכיב ההוצאות ושכר טרחת עורך-דין שפסק בית המשפט קמא יתבטל, וכל צד ישא בהוצאותיו.

2.המשיבה 2, לשכת רישום המקרקעין בירושלים, תעדכן את שם המערער 1 באופן ששמו יירשם לפי תעודת זהותו שמספרה 08018551.

3.בכפוף לאמור לעיל, הערעור נדחה ללא צו להוצאות.

4.הצדדים יפנו אל רשם בית המשפט בכל הקשור לאגרה ולפיקדון ששולמו.

ניתנה היום, י"ב ניסן, תשס"ו

(10.04.06).

ה נ ש י א ש ו פ

ט ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות