בבית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א
9763/05
בפני:
כבוד השופטת מ' נאור
כבוד השופטת א' חיות
כבוד השופט ע' פוגלמן
המערערים:
1.סעיד מחמוד זהוה
2.פדללה מחמוד זהוה
3.חסיון מחמוד זהוה
נ
ג
ד
המשיבה:
מדינת ישראל -משרד הביטחון
ערעור על פסק הדין של בית המשפט המחוזי בנצרת מיום 02/08/2005 בתיק א 513/96 שניתן על ידי סגן הנשיא: נ' ממן.
תאריך הישיבה:
כ' באייר התשס"ח
(25.05.2008)
בשם המערערים:
עו"ד סאלח עבדאללה
בשם המשיבה:
עו"ד משה גולן
פסק דין
השופטת מ' נאור:
א.
בהמלצת בית המשפט הגיעו הצדדים להסדר פשרה, לו אנו נותנים תוקף של פסק דין:
1.המשיבה (הנתבעת) תשלם למערערים (התובעים) לסילוק מלא וסופי של תביעותיהם נגד המשיבה באשר לסכסוך נשוא התיק את הסכומים שפסק בית המשפט המחוזי בנצרת בת.א. 513/06 בפסק דינו הראשון מיום 1.9.2002.
2.(א) מהסכומים הנ"ל יופחתו הסכומים שמתייחסים לתקופה שקדמה לתקופת עשר השנים האחרונות שלפני הגשת התביעה (משנת 1976 עד 1986) וע"כ יופחת מסכום הפיצוי שנפסק ע"ס 94,615 דולר הסכום של 11,000 דולר.
(ב) כאמור בפסק הדין של בית המשפט המחוזי יתרת סכום הפיצוי תחושב לפי השער היציג של הדולר ליום הגשת התביעה (19.8.1996) ויישא מאז ועד התשלום בפועל הפרשי הצמדה וריבית כחוק.
3.מהסכום שמגיע למערערים כאמור בסעיף 2 להסכם פשרה זה יופחתו הסכומים שכבר שולמו למערערים או למורישיהם בעבר בתקופת 10 השנים אשר קדמו להגשת התביעה היינו משנת 1986 ועד 1996.
סכומים אלה ישאו גם הם הפרשי הצמדה וריבית מיום התשלום ועד למועד מתן פסק הדין הראשון בבית המשפט המחוזי 1.2.2002.
4.כנגד התשלום המגיע למערערים כאמור לעיל מוותרים המערערים על כל תביעה בגין תפיסת כל קרקע שהיא על ידי הנתבעת עד למועד חתימת הסכם הפשרה.
5.המערערים זכאים להגיש תביעה חדשה לפיצוי ו/או דמי שימוש בגין האדמות שנתפסו על ידי הנתבעת לטענתם. משרד הביטחון נתן אישורו להצעת הפשרה, בתנאי שיודגש כי אין בהסכמת המדינה לשלם או בתשלום שנעשה בעבר, משום הודאה מצד המדינה בטענת זכות כלשהי של המערערים ביחס לקרקע כלשהי שנתפסה לצרכים ביטחוניים ברמת הגולן.
ב.
שמענו טענות הצדדים בנושא ההוצאות. אנו קובעים כי סכום ההוצאות ששולם בפועל בעבר למערערים לא יוחזר, אך מעבר לכך כל צד יישא בהוצאותיו הן בבית המשפט המחוזי והן בערכאתנו.
ניתן היום, כ' באייר, תשס"ח (25.5.2008).
ש ו פ ט ת
ש ו פ ט ת
ש ו פ ט