החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 9849/08 רות ירדן נ. משה ליפשיץ

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · תיקון הודעת ערעור לפי תקנה 414בקשה שלא לקבל לרישום הודעות ערעור והוראה על תיקונן

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט קיבל את הבקשה והורה על השבת הודעות ערעור מפורטות מדי לידי המערערים, שנוסחו על דרך הוויכוח ואינן עומדות בתקנה 414 לתקנות סדר הדין האזרחי. הניתוח המשפטי המפורט הועבר לשלב הסיכומים בכתב. המערערים הורשו להגיש הודעות ערעור מתוקנות שלא יעלו על 35 עמודים.

העובדות

שלושה ערעורים הופנו נגד פסק דין חלקי ופסק דין משלים של בית המשפט המחוזי בתחום דיני החברות. המערערת באחד הערעורים ביקשה שלא לקבל לרישום את שני הערעורים האחרים, בטענה כי הם מנוסחים על דרך הוויכוח. הודעות הערעור נמשכו מעל 60 עמודים כל אחת.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על השבת הודעות ערעור שנוסחו על דרך הוויכוח והסיפור ואינן עומדות בתקנה 414 לתקנות סדר הדין האזרחי?
  2. 2.מהם אמות המידה לתיקון כתב ערעור לפי תקנה 414 לתקנות סדר הדין האזרחי?

הלכות

  1. 1

    אין בית המשפט עורך-על של כתבי הטענות, אך זכות הטיעון של בעלי הדין מוגבלת ויש לאזנה מול אינטרסים אחרים, ובהם גדר המחלוקת, השוויון הדיוני והניהול היעיל של ההליך.

    ״יש לזכור, עם זאת, כי נוכח החשיבות המוקנית לזכות הטיעון של בעלי הדין, השימוש בתקנה 414 לתקנות נעשה במשורה.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הודעת ערעור המכילה תיאורים עובדתיים וניתוחים משפטיים מפורטים, המנוסחים על דרך הוויכוח, חורגת מהיקף סביר ואינה עומדת בתקנה 414, וניתן להורות על תיקונה.

    ״הניתוח המשפטי המפורט של הסוגיות המשפטיות שיתבררו במסגרת הערעור, צריך שימצא את מקומו בסיכומים בכתב, באופן שיישמר השוויון הדיוני בין הצדדים.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • תקנה 414
  • הודעת ערעור
  • על דרך הוויכוח והסיפור
  • עורך-על
  • זכות הטיעון
  • שוויון דיוני
  • סיכומים בכתב

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

ע"א

9849/08 - ב'

ע"א

10063/08

ע"א

10086/08

בפני:

כבוד הרשמת

גאולה לוין

המערערת:

רות ירדן

נ ג ד

המשיבים:

1. משה ליפשיץ

2. משה לייש

3. מחצבי אבן בע"מ

בקשה שלא לקבל את הערעור לרישום

החלטה

1.

שלושת הערעורים שבכותרת מופנים כנגד פסק דין חלקי של בית המשפט המחוזי בחיפה (כב' השופט ג' גינת, סגן נשיא) מיום 20.8.2007 וכנגד פסק דין משלים מיום 4.8.2008. בפסקי הדין נדונו סוגיות שונות בתחום דיני החברות, ובכלל זה חובות אמון של נושאי משרה ורכישת מניות תוך הפרה של סעיף 139 לפקודת החברות. המערערת בע"א 9849/08, גב' רות ירדן, הגישה בקשות שלא לקבל לרישום את שני הערעורים האחרים (ע"א 10063/08 ו- ע"א 10086) וזאת בנימוק כי הודעות הערעור מנוסחות על דרך הוויכוח והסיפור, בניגוד להוראת תקנה 414 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984. המערערים האחרים, המתנגדים לבקשות, טוענים כי הודעות הערעור מנוסחות בהתאם להוראות הדין. הם מציינים כי הערעורים הוגשו במאוחד על שני פסקי דין – פסק דין חלקי ופסק דין משלים - המחזיקים יחד למעלה מ-70 עמודים צפופים. לטענתם, ההליך בבית המשפט המחוזי היה הליך מורכב ויצא דופן, ובמסגרתו התבררו מחלוקות רבות ובית המשפט נדרש לסוגיות משפטיות מורכבות. פסק הדין שניתן בבית המשפט המחוזי מחדש, כך נטען, הלכות משפטיות בתחומים משפטיים רבים, דבר המחייב את הפירוט שבהודעות הערעור.

2.

אמות המידה לאורן נבחנת בקשה להורות על תיקון כתב ערעור בהתאם להוראות תקנה 414 לתקנות הותוו בע"א 1501/05 כהן נ' מנהל מס שבח (טרם פורסם, 8.5.2005). נקודת המוצא לעניין זה היא כי אין בית המשפט "עורך על" של כתבי הטענות. מזכות הטיעון של בעלי הדין נגזר החופש של הצדדים לנסח את כתבי הטענות ולקבוע את היקפם. אולם אין המ דובר בזכות בלתי מוגבלת. את זכות הטיעון יש לאזן כנגד אינטרסים אחרים. במסגרת זאת, יש להבטיח את האינטרס של הצד שכנגד לדעת מהי גדר המחלוקת ומפני מה עליו להתגונן. כמו כן, יש להגן על השוויון הדיוני בין בעלי הדין ויש להבטיח ניהול יעיל של ההליך, לטובת כלל הגורמים הנוגעים לעניין. יש לזכור, עם זאת, כי נוכח החשיבות המוקנית לזכות הטיעון של בעלי הדין, השימוש בתקנה 414 לתקנות נעשה במשורה.

3.

לאחר עיון בעמדות הצדדים ובחומר שלפני, שוכנעתי כי יש להורות על השבת הודעות הערעור בע"א 10063/08 וע"א 10068/08 לידי המערערים. גם בשים לב לעקרון לפיו אין בית המשפט משמש כ"עורך-על" של כתבי הטענות, היקף הודעות הערעור חורג מהיקף סביר ואינו עומד באמור בתקנה 414 לתקנות והעקרונות שנקבעו על יסודה. עיון בשתי הודעות הערעור, שכל אחת מהן מחזיקה למעלה מ- 60 עמודים, מצביע על כך שהן כוללות תיאורים עובדתיים מפורטים, וניתוחים משפטים מפורטים, אשר בחלקם מנוסחים על דרך הויכוח עם האמור בפסק הדין. לא זוהי מטרתה של הודעת הערעור (ראו בש"א 1501/05 הנ"ל). אף קשה לומר כי נימוקי הערעור מובחנים בתוך הודעת הערעור. הגם שיש להתחשב בכך שהערעורים מופנים כנגד פסק דין ארוך ומורכב, שקבע הלכות בסוגיות משפטיות מורכבות וחדשניות, הדבר אינו מצדיק הגשת הערעורים במתכונת בה הוגשו. הניתוח המשפטי המפורט של הסוגיות המשפטיות שיתבררו במסגרת הערעור, צריך שימצא את מקומו בסיכומים בכתב, באופן שיישמר השוויון הדיוני בין הצדדים. לא מצאתי כי צמצום היקף הודעות הערעור יפגע פגיעה ממשית בזכויות הדיוניות של מי מהמערערים וביכולתם להציג את טיעוניהם לפני בית המשפט אשר ממילא דן בהליך, על יסוד כתבי הסיכומים. דומה כי צמצום הודעות הערעור עשוי דווקא לסייע במיקוד הדיון בשאלות העומדות להכרעה בערעורים, כך שקיימת הצדקה להפעיל את הסמכות הבלתי שגרתית להורות על תיקון הודעות הערעור.

אשר על כן, מזכירות בית המשפט מתבקשת להשיב לידי המערערים בע"א 10063/08 וע"א 10086/08 את הודעות הערעור שהגישו ואלה יוכלו להגיש תחתיהן הודעות ערעור שלא תעלנה בהיקפן על 35 עומדים ברווח כפול. הודעות הערעור המתוקנות תוגשנה תוך 10 ימים מעת המצאת החלטה זו.

ניתנה היום, כ"ח בניסן

תשס"ט (22.4.2009).

גאולה לוין

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (5 תיקים)

מצוטט על ידי (2 מסמכים)

  • ע"א 7735/14אילן ורדניקוב נ. שאול אלוביץפסק-דין
  • ע"א 10063/08משה לייש נ. רות ירדןהחלטה

הלכות

  1. 1אין בית המשפט עורך-על של כתבי הטענות, אך זכות הטיעון של בעלי הדין מוגבלת ויש לאזנה מול אינטרסים אחרים, ובהם גדר המחלוקת, השוויון הדיוני והניהול היעיל של ההליך.
  2. 2הודעת ערעור המכילה תיאורים עובדתיים וניתוחים משפטיים מפורטים, המנוסחים על דרך הוויכוח, חורגת מהיקף סביר ואינה עומדת בתקנה 414, וניתן להורות על תיקונה.