פרטי ההליך
בבית המשפט העליון
על"ע
4180/04
על"ע 4515/04
בפני:
כבוד המשנה לנשיא א' מצא
כבוד השופטת ע' ארבל
כבוד השופט ס' ג'ובראן
המערער בעל"ע 4180/04
והמשיב שכנגד בעל"ע 4515/04:
הוועד המחוזי של לשכת עורכי הדין בתל-אביב
נ ג ד
המשיב בעל"ע 4180/04 והמערער שכנגד בעל"ע 4515/04:
עו"ד דוד מילשטיין
ערעור וערעור שכנגד על פסק-דינו של בית-הדין המשמעתי
הארצי של לשכת עורכי-הדין, בד"א 58/03 ו-66/03 שניתן ביום 4.4.03 על-ידי
עו"ד י' ריחני, עו"ד א' גרפי ועו"ד י' בן שושן
תאריך הישיבה:
כ"ב באלול תשס"ד
(8.9.04)
בשם המערער בעל"ע 4180/04 והמשיב בעל"ע 4515/04:
עו"ד ע' ויצמן
בשם המשיב בעל"ע 4180/04 והמערער בעל"ע 4515/04 :
עו"ד ד' מילשטיין
פסק-דין
בהמלצת בית-המשפט חזר בו הוועד המחוזי מערעורו בעל"ע 4180/04. גם ערעורו של המשיב בעל"ע 4515/04 דינו להידחות; הן כנגד הכרעת הדין, שהתבססה על ממצאי מהימנות ונומקה היטב, והן נגד גזר הדין שהשית על המשיב עונש משמעתי הרחוק מלהיות חמור.
שני הערעורים נדחים.
ניתן היום, כ"ב באלול תשס"ד
(8.9.04).
המשנה
לנשיא ש ו פ ט ת ש
ו פ ט