פרטי ההליך
ב
בית המשפט העליון
על"ע 7372/98
על"ע 7739/98
בפני:
כבוד המשנה לנשיא ש' לוין
כבוד
השופט י' אנגלרד
כבוד
השופט א' א' לוי
המערער
בעל"ע 7372/98
המשיב
בעל"ע 7739/98
:
הועד המחוזי
של לשכת עורכי הדין
נגד
המשיב
בעל"ע 7372/98
המערער
בעל"ע 7739/98
:
עו"ד דוד
בורשטיין
ערעור
על פסק דינו של בית הדין המשמעתי
הארצי
של לשכת עורכי הדין מיום 29.10.98
בבד"מ
15/96 + 16 שניתן על ידי - אב"ד
עו"ד
יונה הראל, עו"ד שאול רפפורט, עו"ד
יחזקאל
ריחני
תאריך
הישיבה:
י"ב תמוז תשס"א
(3.7.2001)
בשם
המערער בעל"ע 7372/98
והמשיב
בעל"ע 7739/98: עו"ד עמוס ויצמן
בשם
המשיב בעל"ע 7372/98
והמערער
בעל"ע 7739/98: עו"ד אלחנן לוי
החלטה
אנו מאחדים את הדיון בשני הערעורים.
ניתנה היום, י"ב תמוז תשס"א
(3.7.2001).
המשנה לנשיא ש
ו פ ט ש ו פ ט
פסק-דין
המערער חזר בו מהערעור על ההרשעה ואנו דוחים אותו.
לא ראינו להתערב בערעורו של עורך הדין על מידת העונש; מנגד נראה לנו העונש שהושת על עורך הדין לכאורה קל מדי ויש לנו ספק אם בית הדין הארצי צדק בהתערבותו בעונש שהושת על המערער בערכאה הראשונה; עם זאת - ולאור הזמן הרב שחלף מאז ביצוע העבירות (למעלה מאחת-עשרה שנים) החלטנו שלא להתערב אף בענין זה.
לפיכך אנו דוחים את שני הערעורים, גם ככל שהדבר נוגע למידת העונש.
ניתן היום, י"ב תמוז תשס"א
(3.7.2001).
המשנה לנשיא ש ו
פ ט ש ו פ ט